TV-Serie

Synchronfirma:

• Berliner Synchron AG Wenzel Lüdecke, Berlin

Dialogbuch:

• Jürgen Neu

Dialogregie:

• Jürgen Neu

Anzahl Sprechrollen: 118

S02E01

Die Zeit des süßen Verlangens

The Time of Sweet Desires

Darsteller	Sprecher	Rolle
John Doman	Eberhard Haar	Rodrigo Borgia
Isolda Dychauk	Isolda Dychauk	Lucrezia Borgia
Art Malik	K.Dieter Klebsch	Francesc Gacet
Diarmuid Noyes	Robin Kahnmeyer	Alessandro Farnese
Mark Ryder	Tim Knauer	Cesare Borgia
Marta Gastini	Manja Doering	Giulia Farnese
Assumpta Serna	Isabella Grothe	Vannozza Catanei
Victor Schefé	Victor Schefé	Johann Burchard
Dejan Cukic	Bernd Vollbrecht	Guiliano Della Rovere
Paul Brennen	Frank Kirschgens	Agapito Geraldini
Scott William Winters	Olaf Reichmann	Rafaele Riario-Sansoni
Michael Fitzgerald	Tom Deininger	Oliviero Carafa
Christian McKay	Torsten Michaelis	Kardinal Sforza
Alejandro Albarracín	Sebastian Schulz	Alfonso di Calabria
Karel Dobry	Viktor Neumann	Giovanni Colonna
Miroslav Táborský	Frank-Otto Schenk	Gianbattista Orsini
Stanley Weber	Tommy Morgenstern	Juan Borgia
Sean Campion	Frank Muth	Virginio Orsini
Predrag Bjelac	Jörg Hengstler	Francesco Piccolomini
Eliska Krenková	Franca Orlia	Sancia Squillace
Scott Cleverdon	Tilo Schmitz	Gonzalo Fernandez de Cordoba
Paloma Bloyd	Luise Helm	Carlotta d'Aragona
Babsie Steger	Babsie Steger	Giovanna Farnese
César Domboy	Timm Neu	Guy de Leval
Richard McCabe	Engelbert von Nordhausen	König Federigo d'Aragona
Daisy Lewis	Uschi Hugo	Maria Diaz Garlon
Marco Cassini	Stefan Krause	Pietro Bembo
Laura Fedorowycz	Nadine Zaddam	Silvia Ruffini
Curtis Matthew	Peter Groeger	Zosimos Aeneos