Lord Peter Wimsey - Fünf falsche Fährten (1975) 
Lord Peter Wimsey: Five Red Herrings
TV-Mehrteiler
Version: Synchro (1981)
Synchronfirma:
- Bavaria Atelier GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 20
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Roy Boutcher | Eberhard Mondry | Henry Strachan | |
||
| Ian Carmichael | Fred Maire | Lord Peter Wimsey | |
||
| James Copeland | Leo Bardischewski | Wully Murdoch | |
||
| Donald Douglas | Klaus Guth | Hugh Farren | |
||
| Clive Graham | Michael Schwarzmaier | Michael Waters | |
||
| Glyn Houston | Michael Rüth | Bunter | |
||
| Russell Hunter | Werner Uschkurat | Matthew Gowan | |
||
| Ian Ireland | Hartmut Neugebauer | Sandy Campbell | |
||
| Robert James | Gert Günther Hoffmann | Sir Maxwell Jamieson | |
||
| Willy Joss | Niels Clausnitzer | Dr. Cameron | |
||
| John Junkin | Norbert Gastell | Mr. Alcock | |
||
| Sally Kinghorn | Uschi Wolff | Betty | |
||
| Susan Macready | Viktoria Brams | Gilda Farren | |
||
| Phil McCall | Erich Ebert | Clarence Gordon | |
||
| David McKail | Horst Sachtleben | John Ferguson | |
||
| Julie Peasgood | Sabine Plessner | Fenella Strachan | |
||
| David Rintoul | Peter Ehret | Jock Graham | |
||
| Michael Sheard | Franz Rudnick | Inspector MacPherson | |
||
| Irene Sunters | Gisela Hoeter | Mrs. Smith-Lemesurier | |
||
| Jan Wilson | Karin Kernke | Miss Selby | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.