Der Sattelclub (2008-2009)

The Saddle Club

TV-Serie

Synchronfirma:

Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin

Dialogbuch:

Masen Abou-Dakn

Dialogregie:

Frank-Otto Schenk

Anzahl Sprechrollen: 26

Seriendetails
Episodenliste

Darsteller	Sprecher	Rolle	Staffel	Episode
Kate Ellis	Katrin Zimmermann	Miss Amelia	3	1-3
Aisha Dee	Kristina Tietz	Desiree Biggins
Sam Anderson	Benjamin Stöwe	Cliff Tyson	3	Lisas Chance
Matylda Buczko	Britta Steffenhagen	Miranda	3	Das weiße Pferd
Andrew Blackman	Stefan Staudinger	Vince Bernouli	3	Schreibtischhengst
Jim Knobeloch	Jan Spitzer	Gerry	3	Freie Bahn für Trouble
Gerard Kennedy	Klaus Sonnenschein	Orlando	3	Goldfieber
Connor Jessup	Bruno Schubert	Simon Atherton
Syd Brisbane	Michael Pan	Gus	3	7 & 16
Ariel Kaplan	Friedel Morgenstern	Lisa Atwood
Briony Behets	Silvia Mißbach	Mrs. Reg
Richard Davies	Tim Knauer	Max Regnery
Rory Donegan	Ben Hugo	Murray Richards
Tony Rickards	Hans Hohlbein	Ethan Goodbar	3	Das Stipendium
Gus Mercurio	Freimut Götsch	Mick	3	Freie Bahn für Trouble
Wendy Hughes	Denise Gorzelanny	Louise Lomax	3	Der Wettbewerb
Ella-Rose Shenman	Vivien Gilbert	Melanie Atwood
Ruby Rees	Emily Gilbert	Lily	3	Lisas Entscheidung (Teil 1)
Troy Lovett	Wilhelm-Rafael Garth	Jack O'Neil
Cosmo Feltham	Marco Eßer	Phil Marsten
Deidre Rubenstein	Rita Engelmann	Rosemary Cross	3	Die Pionier-Parade
Emily Milledge	Xisa Eich	Samantha Askew	3	Hoher Besuch
Lauren Dixon	Lucia Deyi	Stevie Lake
Victoria Campbell	Olivia Büschken	Carole Hanson
Marny Kennedy	Saskia Bellahn	Veronica diAngelo
Kaiya Jones	Derya Akyol	Jessie Cooper

Synchronisiert wurde im Auftrag des HR lediglich die dritte Staffel (2008-2009; 26 Episoden); die ersten beiden Staffeln liefen von 2001-2003 im australischen Fernsehen - der Cast war damals auch ein komplett anderer.

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge:

Der Sattelclub (2008-2009)

The Saddle Club

Werbung