TV-Serie

Synchronfirma:

• EuroSync GmbH, Berlin

Anzahl Sprechrollen: 224

Melissa McBride von Heike Schroetter als Carol Peletier

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
3	Tag der Frösche	Tell it to the Frogs	16 Einträge
4	Vatos	Vatos	18 Einträge
5	Tag 194	Wildfire	17 Einträge
6	Nichts mehr	TS-19	13 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Zukunft im Rückspiegel	What Lies Ahead	11 Einträge
2	Blutsbande	Bloodletting	16 Einträge
3	Die letzte Kugel	Save the Last One	13 Einträge
4	Die Cherokee Rose	Cherokee Rose	14 Einträge
5	Chupacabra	Chupacabra	16 Einträge
6	Beichten	Secrets	14 Einträge
7	Tot oder Lebendig	Pretty Much Dead Already	14 Einträge
8	Nebraska	Nebraska	16 Einträge
9	Am Abzug	Triggerfinger	15 Einträge
11	Sorry, Bruder!	Judge, Jury, Executioner	15 Einträge
12	Die besseren Engel unserer Natur	Better Angels	14 Einträge
13	Die Mahd	Beside the Dying Fire	12 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die Saat	Seed	17 Einträge
2	Rosskur	Sick	15 Einträge
4	Leben und Tod	Killer Within	14 Einträge
6	Auf der Jagd	Hounded	18 Einträge
7	Tod vor der Tür	When the Dead Come Knocking	16 Einträge
8	Siehe, Dein Bruder	Made to Suffer	20 Einträge
9	Kriegsrecht	The Suicide King	21 Einträge
10	Zuflucht	Home	16 Einträge
11	Judas	I Ain't A Judas	19 Einträge
13	Das Ultimatum	Arrow on the Doorpost	14 Einträge
15	Der Strick des Jägers	This Sorrowful Life	14 Einträge
16	Stirb und töte	Welcome to the Tombs	16 Einträge

Staffel 4

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Kein Tag ohne Unglück	30 Days Without an Accident	19 Einträge
2	Tod, überall Tod	Infected	16 Einträge
3	Quarantäne	Isolation	14 Einträge
4	Im Zweifel	Indifference	10 Einträge
10	Neben dem Gleis	Inmates	15 Einträge
14	Schonung	The Grove	4 Einträge
16	Terminus	A	18 Einträge

Staffel 5

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Keine Zuflucht	No Sanctuary	15 Einträge
2	Gabriel	Strangers	17 Einträge
4	Slabtown	Slabtown	8 Einträge
6	Verschwunden	Consumed	4 Einträge
7	Zug um Zug	Crossed	20 Einträge
8	Coda	Coda	20 Einträge
9	Der hohe Preis fürs Leben	What Happened and What's Going On	18 Einträge
10	Lebende Tote	Them	14 Einträge
11	Akrasia	The Distance	15 Einträge
12	Erinnerung	Remember	20 Einträge
13	Vergessen	Forget	19 Einträge
14	Falsches Licht	Spend	16 Einträge
15	Helfer	Try	16 Einträge
16	Herrsche	Conquer	22 Einträge

Staffel 6

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Herdentrieb	First Time Again	23 Einträge
2	Kämpfer	JSS	16 Einträge
5	Hier und Jetzt	Now	16 Einträge
7	Die Wand	Heads Up	18 Einträge
8	Nicht das Ende	Start to Finish	21 Einträge
9	In der Falle	No Way Out	22 Einträge
12	Die Nacht vor dem Morgen	Not Tomorrow Yet	18 Einträge
13	Im selben Boot	The Same Boat	9 Einträge
14	Keine Gleise	Twice as Far	12 Einträge
15	Nach Osten	East	16 Einträge
16	Der letzte Tag auf Erden	Last Day on Earth	21 Einträge

Staffel 7

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Der Tag wird kommen	The Day Will Come When You Won't Be	20 Einträge
2	Der Brunnen	The Well	11 Einträge
8	Unsere Herzen schlagen noch	Hearts Still Beating	25 Einträge
9	Der Stein in der Straße	Rock in the Road	23 Einträge
10	Neue beste Freunde	New Best Friends	18 Einträge
13	Begrabt mich hier	Bury Me Here	10 Einträge
16	Heute beginnt der Rest des Lebens	The First Day of the Rest of Your Life	29 Einträge

Staffel 8

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Erster Kampf	Mercy	26 Einträge
2	Die Verdammten	The Damned	15 Einträge
3	Wir oder die	Monsters	19 Einträge
4	Nur Irgendwer	Some Guy	7 Einträge
5	Die Beichte	The Big Scary U	24 Einträge
6	Der König, die Witwe und Rick	The King, the Widow, and Rick	28 Einträge
7	Für Danach	Time for After	22 Einträge
8	Kampf um die Zukunft	How It's Gotta Be	33 Einträge