Worst Week (2008-2009)

Worst Week

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 54


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Gwil Richards Horst Sachtleben Onkel Trevor 1 Die Zigarren und die Nacht
Cindy Drummond Bettina Kenter Thelma 1 Die Schwiegermutter und das Dingsda
John Ross Bowie Alexander Brem Rob 1 Die Köchin und die Tauben
Michelle Tomlinson Angela Wiederhut Hochzeitsangestellte 1 Die Hochzeit und der Pool
Samir Younis Hubertus von Lerchenfeld Barkeeper 1 Die Hochzeit und der Pool
Garrett McKechnie Niko Macoulis Florist 1 Die Hochzeit und der Pool
John Aniston Ulf Jürgen Söhmisch Jim 1 Die Hochzeit und der Pool
Jordan Black Benedikt Weber Johnny Freeland 1 Die Hochzeit und der Pool
Diedrich Bader Claus-Peter Damitz Dennis 1 Der Welpe und die Wahrheit
Amy Yasbeck Anke Korte Toni 1 Der Welpe und die Wahrheit
Loni Love Sandra Schwittau Peg 1 Der Truck und das Foto
Mercy Malick Shandra Schadt Mechanikerin 1 Der Priester und das Höschen
Robin DeMarco Kathrin Simon Reverend Gage 1 Der Priester und das Höschen
Ryan Flynn Manuel Straube Jonathan 1 Der Hirnschlag und der Diabetes
Tamara Mello Shandra Schadt Nicky 1 Der Held der Schwiegereltern (1x01)
Aziz Ansari Hubertus von Lerchenfeld Morgue Employee 1 Der Held der Schwiegereltern (1x01)
Steve Rankin Ulrich Frank Bestatter 1 Der Held der Schwiegereltern
Matt Walsh Manuel Straube Peacemon 1 Der Freund und das Babyfon
Celine Tien Theresa Kern Tracy 1 Der Enkel und die Kamera
David Gore Maximilian Belle Sandeep 1 Der Enkel und die Kamera
David Hunt Stafford Hans-Rainer Müller Rektor Mulvaney 1 Der Enkel und die Kamera
Matt Winston Hubertus von Lerchenfeld Howard 1 Der Club und der Pavillon (1x06)
Rick Scarry Reinhard Brock Charles Waverly 1 Der Club und der Pavillon
Susan Blakely Marion Hartmann Margaret Waverly 1 Der Club und der Pavillon
Connie Sawyer Eva-Maria Lahl Grandma Ruth 1 Das Kleid und die Windel
Johnny Kostrey Patrick Schröder Sasha 1 Das Cello und die Kekse
Jim Cashman Hubertus von Lerchenfeld Phillip 1 Das Cello und die Kekse
Jerry Minor Alexander Brem Trevor 1 Das Cello und die Kekse
Brian Patrick Mulligan Hans-Rainer Müller Mann 1 Das Cello und die Kekse
Natasha Leggero Sonja Reichelt Liz 1 Das Cello und die Kekse
Mindy Sterling Angelika Bender Elka 1 Das Cello und die Kekse
Ilia Volok Hubertus von Lerchenfeld Vanya 1 Das Cello und die Kekse
Larry Dorf Manfred Trilling Dr. Wrubel 1 Das Baby und das Sofa
Jack Wallace Ulf Jürgen Söhmisch Stu 1 Das Baby und das Sofa
Octavia Spencer Anke Korte Krankenschwester 1 Das Baby und das Sofa
Rizwan Manji Manuel Straube Ashok 1 Das Baby und das Sofa
Fred Willard Reinhard Glemnitz Paul 1 8+9
Connie Ray Katharina Lopinski Sheila 1 8+9
Philip Baker Hall Horst Sachtleben Reverend Lowell 1 7 & 9
Olympia Dukakis Doris Gallart June 1 6 & 9
Ken Jeong Benedikt Weber Phil 1 2 & 10
Rachael Harris Angela Wiederhut Julie 1 10 & 12
Nancy Lenehan Christina Hoeltel Angela Clayton
Parris Mosteller Julian Rehrl Scotty
Scott Beehner Patrick Schröder Steve
RonReaco Lee Martin Halm David
Jessica St. Clair Solveig Duda Sarah
Brian Huskey Niko Macoulis Dr. Royce
Erinn Hayes Stephanie Kellner Melanie Clayton
Hayes MacArthur Philipp Brammer Chad
Kurtwood Smith Erich Ludwig Dick Clayton
Nick Kroll Dominik Auer Adam
Brooke Nevin Sabine Bohlmann Chloe
Kyle Bornheimer Stefan Günther Sam Briggs
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.