TV-Serie

Alternativ-Titel: Beverly Hills, 90210: The Next Generation

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München

Anzahl Sprechrollen: 110

Tristan Mack Wilds von Max Felder als Dixon Wilson

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Willkommen in Beverly Hills	We're Not In Kansas Anymore	18 Einträge
2	Der Jetset	The Jet Set	19 Einträge
3	Glückstreffer	Lucky Strike	16 Einträge
4	Die neue Regisseurin	The Bubble	18 Einträge
5	Die Nacht der Träume	Wide Awake and Dreaming	17 Einträge
6	Die Fashion-Show	Model Behavior	19 Einträge
7	Die Friedhofparty	Hollywood Forever	15 Einträge
8	Freundinnen	There's No Place Like Homecoming	14 Einträge
9	Geheimnisse und Lügen	Secrets And Lies	12 Einträge
10	Spielchen	Games People Play	16 Einträge
11	Zickenterror	That Which We Destroy	15 Einträge
12	Der falsche Sohn	Hello, Goodbye, Amen	16 Einträge
13	Ich liebe dich	Love Me or Leave Me	12 Einträge
14	Antonius & Kleopatra	By Accident	15 Einträge
15	Hilf mir, Rhonda	Help Me, Rhonda	13 Einträge
16	Valentinstag	Of Heartbreaks and Hotels	13 Einträge
17	Silvers Film	Life's a Drag	14 Einträge
18	Wo ist Silver?	Off the Rails	11 Einträge
19	Welcome Home, Donna	Okaeri, Donna!	14 Einträge
20	Das Zeichen	Between a Sign and a Hard Place	15 Einträge
21	Himmel oder Hölle	The Dionysian Debacle	16 Einträge
22	Die Party ist vorbei	The Party's Over	15 Einträge
23	Null Toleranz	Zero Tolerance	14 Einträge
24	Ades Baby	One Party Can Ruin Your Whole Summer	16 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Auf zu neuen Anfängen	To New Beginnings!	12 Einträge
2	Naomis Rache	To Sext or Not to Sext	16 Einträge
3	Teddys Party	Sit Down, You're Rocking the Boat	13 Einträge
4	Der Porno-König	The Porn King	18 Einträge
5	Naomis Schlachtplan	Environmental Hazards	16 Einträge
6	Wildlachs aus Alaska	Wild Alaskan Salmon	16 Einträge
7	Die Neue im Team	Unmasked	17 Einträge
8	Weibliche Intuition	Women's Intuition	17 Einträge
9	Die Reise zum Mond	A Trip to the Moon	16 Einträge
10	Bleib Dir treu	To Thine Own Self Be True	17 Einträge
11	Die Falle	And Away They Go!	16 Einträge
12	Die Weihnachtsparty	Winter Wonderland	13 Einträge
13	Ratten und Helden	Rats and Heroes	15 Einträge
14	Kämpfe	Girl Fight	16 Einträge
15	Besuch aus der Vergangenheit	What's Past is Prologue	15 Einträge
16	Naomi gegen Cannon	Clark Raving Mad	18 Einträge
17	Feuchte Hände und weiche Knie	Sweaty Palms and Weak Knees	17 Einträge
18	Noch eine zweite Chance	Another Another Chance	18 Einträge
19	Der Eignungstest	Multiple Choices	18 Einträge
20	Triff meinen Vater	Meet The Parent	17 Einträge
21	Javianna	Javianna	18 Einträge
22	Geständnisse	Confessions	18 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Abschlussjahr, Baby	Senior Year, Baby	16 Einträge
2	Naomis Erbe	Age Of Inheritance	16 Einträge
3	Visionen 2021	2021 Vision	17 Einträge
4	Der verhasste Stiefbruder	The Bachelors	18 Einträge
5	Krieg mich, wenn du kannst	Catch Me If You Cannon	18 Einträge
6	Oscars Rache	How Much Is That Liam In The Window	16 Einträge
7	Awards & Drogen	I See London, I See France...	17 Einträge
8	Vorbilder	Mother Dearest	18 Einträge
9	Adrianna Superstar	They're Playing Her Song	18 Einträge
10	Pläne	Best Lei'd Plans	16 Einträge
11	Geoutet!	Holiday Madness	18 Einträge
12	Lügner	Liars	17 Einträge
13	Guru Sona	It's Getting Hot in Here	15 Einträge
14	Erpressung	All About a Boy	15 Einträge
15	Rachefeldzug mit Streber	Revenge with the Nerd	17 Einträge
16	Annie flippt aus	It's High Time	17 Einträge
17	Traurige Naomi	Blue Naomi	16 Einträge
18	Viva Mexiko	The Enchanted Donkey	14 Einträge
19	Kleine Streber-Geheimnisse	Nerdy Little Secrets	13 Einträge
20	Glücks-Tanga	Women on the Verge	15 Einträge
21	Fatale Hilfe	The Prom Before the Storm	14 Einträge
22	Auf die Zukunft	To the Future!	18 Einträge

Staffel 4

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Der Antrag	Up In Smoke	13 Einträge
2	Mutproben	Rush Hour	14 Einträge
3	Griechische Tragödien	Greek Tragedy	11 Einträge
4	Lasst die Spiele beginnen	Let The Games Begin	14 Einträge
5	Die Wahlparty	Party Politics	15 Einträge
6	Der Talentwettbewerb	Benefit of the Doubt	16 Einträge
7	Die Videobeichte	It's The Great Masquerade, Naomi Clark	14 Einträge
8	Viva Las Vegas	Vegas, Maybe?	15 Einträge
9	Tausend Worte	A Thousand Words	13 Einträge
10	Brennende Herzen	Smoked Turkey	15 Einträge
11	Modekrieg	Project Runaway	14 Einträge
12	Oh, Holly	O Holly Night	17 Einträge
13	Neues Jahr, neue Wege	Should Old Acquaintance Be Forgot?	14 Einträge
14	Mutterliebe	Mama Can You Hear Me?	13 Einträge
15	Alte Freundinnen	Trust, Truth and Traffic	13 Einträge
16	Männer denken anders	No Good Deed	12 Einträge
17	Der Sexshop	Babes In Toyland	12 Einträge
18	Blut ist dicker als Schlamm	Blood Is Thicker Than Mud	12 Einträge
19	Liebe hört nie auf	The Heart Will Go On	14 Einträge
20	Die irische Trauerfeier	Blue Ivy	13 Einträge
21	Geld oder Liebe	Bride and Prejudice	12 Einträge
22	Schade, schade	'Tis Pity	14 Einträge
23	Freiheit für die Fische	A Tale of Two Parties	14 Einträge
24	Rede jetzt oder schweige für immer	Forever Hold Your Peace	15 Einträge

Staffel 5

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Bis dass der Tod uns scheidet	Til Death Do Us Part	14 Einträge
2	Zeitenwende	The Sea Change	14 Einträge
3	Alles nur Spass?	It's All Fun and Games	11 Einträge
4	Verloren in der Wildnis	Into The Wild	10 Einträge
5	Hackeralarm	Hate 2 Love	14 Einträge
6	Er oder ich?	The Con	13 Einträge
7	99 Probleme	99 Problems	13 Einträge
8	Das Ehemaligen-Treffen	902-100	16 Einträge
9	Fehler aus Liebe	The Things We Do For Love	17 Einträge
10	Geteiltes Leid ist halbes Leid	Misery Loves Company	12 Einträge
11	Raus aus Kansas	We're Not Not in Kansas Anymore	12 Einträge
12	Lebensträume	Here Comes Honey Bye Bye	12 Einträge
13	Schwere Trennung	#realness	11 Einträge
14	Noch ein Halbbruder	Brother from Another Mother	12 Einträge
15	Naomis Schock	Strange Brew	10 Einträge
16	Die Investorin	Life's a Beach	11 Einträge
17	Hangover	Dude, Where's My Husband?	12 Einträge
18	Autorin X	A Portrait of the Artist As a Young Call Girl	13 Einträge
19	New York, New York	The Empire State Strikes Back	10 Einträge
20	Wie gewonnen, so zerronnen	You Can't Win Em All	12 Einträge
21	Der Skandal-Prinz	Scandal Royale	13 Einträge
22	Ende und Anfang	We All Fall Down	9 Einträge