The Listener - Hellhörig (2009-2014) 
The Listener
TV-Serie
Alternativ-Titel: The Listener - Der Gedankenjäger
Synchronfirma:
- EuroSync GmbH, Berlin
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 234
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Moses Nyarko | Ingo Albrecht | Diego Baptiste | 4 | Familienkämpfe (4x07) | |
| Dion Johnstone | Ingo Albrecht | Harold Kalb | 3 | Gift (3x07) | |
| Inga Cadranel | Andrea Aust | Margo Furmanek | 4 | Familienkämpfe (4x07) | |
| Karen Holness | Andrea Aust | Valla Florian | 3 | Schmetterling (3x05) | |
| Shailene Garnett | Inken Baxmeier | Catrin | 4 | Bitte anschnallen (4x05) | |
| Lee Rumohr | Johannes Berenz | Jason Cullen | 1 | Was Frauen denken (1x04) | |
| Corey Sevier | Johannes Berenz | Kyle Burrows | 3 | Der Fremde im Zug (3x09) | |
| Sebastien Roberts | Johannes Berenz | Dr. Shane Lawson | 2 | Die Fremde im See (2x01) | |
| Romano Orzari | Detlef Bierstedt | Jack Nassiter | 2 | Das letzte Abendmahl (2x11) | |
| Jewel Staite | Marie Bierstedt | Lori Black | 4 | Zwischen Gestern und Morgen (4x01) | |
| Liisa Repo-Martell | Arianne Borbach | Rebecca Cahill | 1 | 12 | |
| Mimi Kuzyk | Arianne Borbach | Jeanne Raymond | 2 | Kopf-Gewitter (2x12) | |
| Yanna McIntosh | Arianne Borbach | Reta | 3 | 4 | |
| Olivia Palenstein | Arianne Borbach | Elizabeth | 1 | 4 | |
| Rekha Sharma | Diana Borgwardt | Lynn Kendall | 2 | Die Fremde im See (2x01) | |
| George Tchortov | Nicolas Böll | Christian Dufrense | 4 | Der beste Jahrgang (4x10) | |
| Stephen Bogaert | Uwe Büschken | Dr. Liam Farrell | 1 | 4 | |
| Dmitry Chepovetsky | Uwe Büschken | Yuri Volkov | 2 | Drei Brüder für einen Mord (2x04) | |
| John Evans | Uwe Büschken | Syd Pickersgill | 1 | 11 | |
| Judah Katz | Uwe Büschken | Jeffery Brandt | 3 | Gift (3x07) | |
| David Keeley | Uwe Büschken | Simon Kendall | 4 | Familienkämpfe (4x07) | |
| John Ralston | Uwe Büschken | Mitch Deerfoot | 3 | Artemis (3x06) | |
| Laura de Carteret | Karin David | Mary Donleavy | 3 | Artemis (3x06) | |
| Jonathan Watton | Michael Deffert | Nicholas D'Angelo | 4 | Die Operation (4x13) | |
| Ryan Robbins | Michael Deffert | James Madison | 2 | Ein Schuss ins Knie (2x10) | |
| Andrew Kraulis | Matthias Deutelmoser | Reggie Danks | 3 | Beste Freunde (3x12) | |
| Judy Marshak | Sonja Deutsch | Autowaschfrau | 1 | 11 | |
| Greg Ellwand | Hans-Jürgen Dittberner | Superintendant Price | 2 | Blut und Fahneneid (2x03) | |
| Melanie Scrofano | Manja Doering | Tia Tremblay | 3 | |
|
| Jonathan Higgins | Rainer Doering | Bruce Feeny | 2 | Kopf-Gewitter (2x12) | |
| Alexandra Castillo | Heide Domanowski | Detective Patty Sinclair | 2 | Botschaft aus dem Reich der Toten (2x08) | |
| Genelle Williams | Heide Domanowski | Magda | 2 | Das letzte Abendmahl (2x11) | |
| Rachel Skarsten | Gundi Eberhard | Elyse | 3 | Artemis (3x06), Gift (3x07) | |
| Sarah Power | Gundi Eberhard | Mina Delia Croce | |
||
| Rachael Crawford | Gundi Eberhard | Emily Miller | 2 | Die schwarze Acht (2x05) | |
| Ruth Marshall | Gundi Eberhard | Amy Sterling | 2 | Das letzte Abendmahl (2x11) | |
| Lisa Berry | Gundi Eberhard | Lorraine Browning | 4 | Tiefgekühlt (4x04) | |
| Matt Cooke | Kaspar Eichel | Colonel Spires | 2 | Blut und Fahneneid (2x03) | |
| Bill Lake | Kaspar Eichel | Colonel Ranna | 3 | Schuss nach hinten (3x08) | |
| Kris Holden-Ried | Peter Flechtner | Adam Reynolds | 2-4 | |
|
| Justin Chatwin | Rainer Fritzsche | Rudy Best | 4 | Zwischen Gestern und Morgen (4x01) | |
| Jesse Bostick | Rainer Fritzsche | Pavel Volkov | 2 | 4 | |
| Jonas Chernick | Rainer Fritzsche | Gregory Wassermann | 2 | Kopf-Gewitter (2x12) | |
| Sergio Di Zio | Rainer Fritzsche | Spike | 3 | Schuss nach hinten (3x08) | |
| Gina Holden | Natascha Geisler | Bridget Connoly | 4 | Der beste Jahrgang (4x10) | |
| Zoie Palmer | Natascha Geisler | Staff Sgt. McCoy | 3 | Der Schuss (3x13) | |
| Kristopher Turner | Wanja Gerick | Gregory Harrow | 2 | Der Magier (2x06) | |
| Adam Butcher | Wanja Gerick | Ben | 3 | Artemis (3x06) | |
| Marc Bendavid | Wanja Gerick | Charlie Satie | 4 | Tiefgekühlt (4x04) | |
| Will Bowes | Wanja Gerick | Tom Walton | 4 | Der Kochbuch-Club (4x09) | |
| Aaron Poole | Karlo Hackenberger | Jay Levinson | 4 | Der Balkonsturz (4x03) | |
| Shawn Roberts | Karlo Hackenberger | Tyler Ross | 3 | Good Bye Olivia (3x10) | |
| Steve Boyle | Karlo Hackenberger | Elio Bruni | 4 | Nummer Vier (4x06) | |
| Stephen Park | Karlo Hackenberger | Roman Przyblanski | 2 | Die Fremde im See (2x01) | |
| A. Frank Ruffo | Thomas Hailer | Nachtportier | 4 | Nummer Vier (4x06) | |
| Dean Armstrong | Florian Halm | Dylan Morris | 2 | Das letzte Abendmahl (2x11) | |
| K.C. Collins | Imtiaz Haque | Kwesi Hanson | 3 | Der Sohn des Monsters (3x04) | |
| Cory Lee | Tina Haseney | Marisa | 1 | 7 | |
| Chad Faust | Kim Hasper | Manny Mason | 3 | Schmetterling (3x05) | |
| Tony Nappo | Roland Hemmo | Boone | 4 | Der Kochbuch-Club (4x09) | |
| Kenneth Welsh | Roland Hemmo | Albert Jacoby | 3 | Captain Nightfall (3x11) | |
| Kristin Booth | Melanie Hinze | Lindsay Wallace | 1 | Rabeneltern (1x11) | |
| Kristina Pesic | Melanie Hinze | Fahrdienstleiterin Angelina | 2 | Ein Schuss ins Knie (1x10) | |
| Grace Lynn Kung | Melanie Hinze | Lucy Esteves | 3 | Der Fremde im Zug (3x09) | |
| John Fitzgerald Jay | Hans Hohlbein | Beno Fein | 4 | Tiefgekühlt (4x04) | |
| Pat Mastroianni | Hans Hohlbein | Dino Deluca | 4 | Nummer Vier (4x06) | |
| Pablo Coffey | Hans Hohlbein | Detective Romeo | 2 | Der Magier (2x06) | |
| Mayko Nguyen | Anita Hopt | Jennifer Fawcett | 1 | Böse Bonbons (1x09) | |
| Lisa Marcos | Giuliana Jakobeit | Charlie Marks | 1 | |
|
| Ali Badshah | Julius Jellinek | Eight Ball | 2 | Die schwarze Acht (2x05) | |
| Stephan James | Julius Jellinek | Ibrahim Ayim | 3 | Der Sohn des Monsters (3x04) | |
| Rothaford Gray | Uwe Jellinek | Tom Browning | 4 | Tiefgekühlt (4x04) | |
| Howard Hoover | Uwe Jellinek | Walter Atwood | 4 | Falsche Pässe (4x12) | |
| Mishael Morgan | Tanya Kahana | Rachel Masterson | 4 | Das Haus des Schreckens (4x11) | |
| Katie Boland | Tanya Kahana | Fawn | 3 | Artemis (3x06) | |
| Rossif Sutherland | Robin Kahnmeyer | Anthony Wallace | 3 | Bankgeheimnis (3x01) | |
| Anthony Lemke | Robin Kahnmeyer | Det. Sgt. Brian Becker | 1 | |
|
| Michael Majeski | Robin Kahnmeyer | Nick Auletti | 2 | Im Kopf des Mörders (2x02) | |
| Alex Appel | Julia Kaufmann | Zoe Davis | 4 | Tod im Feuer (4x08) | |
| Rainbow Francks | Martin Kautz | Cpl. Dev Clark | ab 2 | |
|
| Glen Suitor | Matthias Klages | Glen Suitor | 3 | Der Fremde im Zug (3x09) | |
| Michael Cram | K.Dieter Klebsch | Brent Sanders | 4 | Tod im Feuer (4x08) | |
| Evan Buliung | Matti Klemm | Mark Douglas / Mike Sexton | 4 | Tiefgekühlt (4x04) | |
| Alan C. Peterson | Jürgen Kluckert | Clive Walters | 2 | Botschaft aus dem Reich der Toten (2x08) | |
| Ian Tracey | Tobias Kluckert | Pinto | 3 | Bankgeheimnis (3x01) | |
| Pascal Langdale | Tobias Kluckert | Brad Barrett | 4 | Der Balkonsturz (4x03) | |
| Steven McCarthy | Tobias Kluckert | Scott O'Neill | 2 | Die schwarze Acht (2x05) | |
| Christopher Jacot | Tim Knauer | Dan Goodwin | 4 | Zwischen Gestern und Morgen (4x01) | |
| Laara Sadiq | Katharina Koschny | Angela Harvey | 4 | Das Haus des Schreckens (4x11) | |
| Lauren Lee Smith | Maria Koschny | Michelle McCluskey | ab 2 | |
|
| Tyler Hynes | Roman Kretschmer | Kurt Marker | 4 | Panzerbrecher (4x02) | |
| Chris Gillett | Uli Krohm | PJ Martin | 3 | Artemis (3x06) | |
| Pedro Salvín | Uli Krohm | Roman Delgado | 4 | Falsche Pässe (4x12) | |
| Fulvio Cecere | Uli Krohm | Xander Barkin | 3 | Beste Freunde (3x12) | |
| Tony Craig | Marco Kröger | Sergeant Cray | 3 | Bankgeheimnis (3x01) | |
| Brian Frank | Marco Kröger | Jeremy Stabler | 2 | Tödliche Gedanken (2x13) | |
| Xhemi Agaj | Marco Kröger | Andrei Tarkanian | 4 | Der beste Jahrgang (4x10) | |
| Stewart Arnott | Thomas Kästner | Richter Sonnenfeld | 2 | Der Magier (2x06) | |
| Jane McGregor | Schaukje Könning | Jennifer Cowell | 4 | Tod im Feuer (4x08) | |
| Melissa Hood | Schaukje Könning | Sonja Donovan | 4 | Der Balkonsturz (4x03) | |
| Sabrina Grdevich | Schaukje Könning | Sarah Mirtschin | 2 | Die Fremde im See (2x01) | |
| James Collins | Klaus Lochthove | Daniel Fallon | 3 | Silberstern (3x02) | |
| Martin Roach | Klaus Lochthove | Geldtransporterfahrer | 4 | Panzerbrecher (4x02) | |
| Geoffrey Pounsett | Peter Lontzek | Terrence | 3 | Schuss nach hinten (3x08) | |
| Michael Ayers | Peter Lontzek | Perry | 4 | Tiefgekühlt (4x04) | |
| Nick Bateman | Peter Lontzek | Ian Furmanek | 4 | Familienkämpfe (4x07) | |
| Corinne Conley | Luise Lunow | Adel Tordal | 4 | Tiefgekühlt (4x04) | |
| Chuck Shamata | Axel Lutter | Charles Harrow | 3 | Schuss nach hinten (3x08) | |
| Elias Toufexis | Jaron Löwenberg | Dmitry Volkov | 2 | Drei Brüder für einen Mord (2x04) | |
| Michael Filipowich | Leonhard Mahlich | Burke | 4 | Bitte anschnallen (4x05) | |
| Jonny Harris | Jan Makino | Tommy Nordett | 3 | Beste Freunde (3x12) | |
| Ennis Esmer | Nico Mamone | Osman 'Oz' Bey | |
||
| Gabrielle Miller | Christin Marquitan | Dr. Jillian Sisley | 4 | Die Operation (4x13) | |
| Devon Bostick | Hannes Maurer | Bennie | 2 | Jericho (2x09) | |
| Stephanie Anne Mills | Sabine Mazay | Missy Johnson | 4 | Panzerbrecher (4x02) | |
| Wendy Lyon | Sabine Mazay | Christine Lawrence | 3 | Der letzte Vorhang (3x03) | |
| Gordon Pinsent | Ernst Meincke | Frank Cardea | 1 | Ich war William (1x12) & Die Reise zum Ich (1x13) | |
| Eugene Lipinski | Dieter Memel | Deputy Chief Walter Heath | 3 | Der Schuss (3x13) | |
| Terra Vnesa | Julia Meynen | Blaire Donleavy | 3 | Artemis (3x06) | |
| Kristin Lehman | Silvia Mißbach | Anna Curtis - Bankmanagerin | 3 | Bankgeheimnis (3x01) | |
| Krystin Pellerin | Silvia Mißbach | Constable Kathy Slocum | 4 | Zwischen Gestern und Morgen (4x01) | |
| Kristen Thomson | Silvia Mißbach | Corrinne Rommilly | 2 | Blut und Fahneneid (2x03) | |
| Patrick Stevenson | Tim Moeseritz | Martin | 2 | Die Fremde im See (2x01) | |
| Andrew Moodie | Tim Moeseritz | Chris Jernigan | 4 | Falsche Pässe (4x12) | |
| Paul Braunstein | Tim Moeseritz | Geldtransporterwache | 4 | Panzerbrecher (4x02) | |
| Hamish McEwan | Tim Moeseritz | Carl Black | 4 | Nummer Vier (4x06) | |
| Milton Barnes | Tommy Morgenstern | Constable Partak | 3 | Der Schuss (3x13) | |
| Benz Antoine | Tommy Morgenstern | Julian Courvreur | 4 | Die Operation (4x13) | |
| Carlyn Burchell | Kaya Marie Möller | Pheobe | 2 | Im Kopf des Mörders (2x02) | |
| Demore Barnes | Dirk Müller | Ryan Turner | 4 | Tod im Feuer (4x08) | |
| Allie MacDonald | Rubina Nath | Regan Dennis | 2 | Botschaft aus dem Reich der Toten (2x08) | |
| Michael Therriault | Tobias Nath | Dennis Thorpe | 2 | Kopf-Gewitter (2x12) | |
| Raoul Bhaneja | Tobias Nath | Patrick Donovan | 4 | Der Balkonsturz (4x03) | |
| Shaun Benson | Tobias Nath | Jack Newman | 3 | Bankgeheimnis (3x01) | |
| Peter Stebbings | Viktor Neumann | Alvin Klein | ab 2 | |
|
| Jonathan Whittaker | Ronald Nitschke | Moderator | 2 | Kopf-Gewitter (2x12) | |
| Alan Van Sprang | Ronald Nitschke | Shane Dent | 4 | Familienkämpfe (4x07) | |
| Sabryn Rock | Franca Orlia | Detective Richards | 3 | Silberstern (3x02) | |
| Tim Doiron | Dirk Petrick | Gary Mailer | 4 | Das Haus des Schreckens (4x11) | |
| Keir Gilchrist | Dirk Petrick | Daniel / Lisa Grayson | 1 | Wer ist Lisa Greyson? (1x05) | |
| Romina D'Ugo | Melanie Pukaß | Gabrielle Nevarro | 4 | Falsche Pässe (4x12) | |
| Joanna Douglas | Melanie Pukaß | Paula King | 4 | Tiefgekühlt (4x04) | |
| Joris Jarsky | Olaf Reichmann | Jarod Lucic | 4 | Der Balkonsturz (4x03) | |
| Troy Blundell | Olaf Reichmann | Justin Walker | 3 | Silberstern (3x02) | |
| Richard Zeppieri | Peter Reinhardt | Donald Ramsay | 3 | Artemis (3x06) | |
| Matthew Bennett | Peter Reinhardt | Staff Sgt. Slater | 4 | Die Operation (4x13) | |
| Al Sapienza | Peter Reinhardt | Nick Zappata | 2 | Das letzte Abendmahl (1x11) | |
| Hiro Kanagawa | Peter Reinhardt | Vorgesetzter | 4 | Zwischen Gestern und Morgen (4x01) | |
| Angela Asher | Anke Reitzenstein | Kay Walton | 4 | Der Kochbuch-Club (4x09) | |
| Stephen McHattie | Lutz Riedel | Bill | 4 | Der Kochbuch-Club (4x09) | |
| Linda Thorson | Margot Rothweiler | Mrs. Slatterly | 3 | Schmetterling (3x05) | |
| Nola Augustson | Liane Rudolph | Julie Naymark | 1 | Vergewaltigt (1x08) | |
| James Allodi | Erich Räuker | Whelan | 3 | Schmetterling (3x05) | |
| Conrad Pla | Erich Räuker | Carter O'Brien | 4 | Familienkämpfe (4x07) | |
| Rick Roberts | Frank Röth | Grant Bogle | 4 | Panzerbrecher (4x02) | |
| Martin Donovan | Frank Röth | Michael Morrissey | 3 | Silberstern (3x02) | |
| Michael Dyson | Frank Röth | Kenneth Niles | 2 | Jericho (2x08) | |
| Aaron Ashmore | Nico Sablik | Peter Duquette | 2 | Jericho (2x09) | |
| Phyllis Ellis | Peggy Sander | Rose Drake | 2 | Botschaft aus dem Reich der Toten (2x08) | |
| Michelle Giroux | Viola Sauer | Maria Deluca | 4 | Nummer Vier (4x06) | |
| Maxwell McCabe-Lokos | Gerald Schaale | Charlie Enzo | 3 | Gift (3x07) | |
| Greg Ellwand | Frank-Otto Schenk | Superintendant Price | 3 | 1, 8 & 12 | |
| Jack Langedijk | Frank-Otto Schenk | Bill Lawrence | 3 | Der letzte Vorhang (3x03) | |
| Peter Outerbridge | Udo Schenk | Magnus | 2 | Der Magier (2x06) | |
| Yannick Bisson | Matthias Scherwenikas | Keith Shelton | 2 | Botschaft aus dem Reich der Toten (2x08) | |
| Alan C. Peterson | Reinhard Scheunemann | Ed | 4 | Bitte anschnallen (4x05) | |
| Lawrence Bayne | Reinhard Scheunemann | Rodney Squires | 3 | Der letzte Vorhang (3x03) | |
| Jefferson Brown | Dennis Schmidt-Foß | Special Agent John Burrows | 4 | Nummer Vier (4x06) | |
| David Richmond-Peck | Dennis Schmidt-Foß | Dennis Harwell | 3 | Der Sohn des Monsters (3x04) | |
| J. Adam Brown | Dennis Schmidt-Foß | Donald | 2 | Botschaft aus dem Reich der Toten (2x08) | |
| Rob Ramsay | Gerrit Schmidt-Foß | Aaron | 2 | Der Magier (2x06) | |
| Eugene Clark | Tilo Schmitz | Abbissi Ayim | 3 | Der Sohn des Monsters (3x04) | |
| William MacDonald | Tilo Schmitz | Matt Collins | 2 | Die schwarze Acht (2x05) | |
| Larry Day | Tilo Schmitz | Rand | 3 | 12 | |
| Noah Dalton Danby | Tilo Schmitz | Rick Robson | 4 | Das Haus des Schreckens (4x11) | |
| Kevin Hanchard | Tilo Schmitz | Mark Petrie | 1 | 7 | |
| Ray Galletti | Lutz Schnell | Frank Tedeschi | 4 | Nummer Vier (4x06) | |
| Kristin Fairlie | Marie-Luise Schramm | Amy Bogle | 4 | Panzerbrecher (4x02) | |
| Ingrid Kavelaars | Heike Schroetter | Superindendent Nichola Martrell | 3 | 2, 8 & 12 | |
| Wes Williams | Frank Schröder | Jason Coleman | 3 | Der letzte Vorhang (3x03) | |
| Dean Copkov | Frank Schröder | Matt Morganstern | 3 | Beste Freunde (3x12) | |
| Bishop Brigante | Frank Schröder | Dennis Falk | 4 | Die Operation (4x13) | |
| Thomas Mitchell | Frank Schröder | Dom Westing | 3 | Beste Freunde (3x12) | |
| Richard de Klerk | Sebastian Schulz | Zack Gladstone | 4 | Das Haus des Schreckens (4x11) | |
| Richard Fagon | Sebastian Schulz | Ross Miller | 2 | Die schwarze Acht (2x05) | |
| Maurice Dean Wint | Oliver Siebeck | Officer Dewhurst | 2 | Der Magier (2x06) | |
| Steve Bacic | Oliver Siebeck | Luke Cassel | 2 | Tödliche Gedanken (2x13) | |
| Athena Karkanis | Nana Spier | Staatsanwältin Krista Ellis | 4 | Nummer Vier (4x06) | |
| Jeff Geddis | Felix Spieß | Tim Lamb / Captain Nightfall | 3 | Captain Nightfall (3x11) | |
| Michael Mando | Felix Spieß | Len Gazicki | 4 | Bitte anschnallen (4x05) | |
| Stuart Hughes | Jan Spitzer | Jerry | 2 | Die Fremde im See (2x01) | |
| Stephen McHattie | Jan Spitzer | Arthur Stebbes | 1 | 10 | |
| Christopher Bolton | Jan Spitzer | James McCallan | 3 | Silberstern (3x02) | |
| Jasmin Geljo | Jan Spitzer | Fisher | 3 | Der Schuss (3x13) | |
| Mylène Dinh-Robic | Sonja Spuhl | Dr. Olivia Fawcett | |
||
| Erin Karpluk | Anja Stadlober | Dr. Laura Gray | 4 | Die Operation (4x13) | |
| Alex Paxton-Beesley | Anja Stadlober | Elizabeth Simmonds | 2 | Tödliche Gedanken (2x13) | |
| Olunike Adeliyi | Britta Steffenhagen | Rebecca Kalb | 3 | Gift (3x07) | |
| Dru Viergever | Arne Stephan | Jackson Flynn | 2 | Blut und Fahneneid (2x03) | |
| Joseph Pierre | Arne Stephan | Perry | 2 | Im Kopf des Mörders (2x02) | |
| Izaak Smith | Valentin Stilu | Damien Wright | 3 | Der letzte Vorhang (3x03) | |
| Carolyn Goff | Julia Stoepel | Julia Lamb | 3 | Captain Nightfall (3x11) | |
| Gregory Gorgeous | Dirk Stollberg | Gregory Gorgeous | 4 | Panzerbrecher (4x02) | |
| Robert Mauriell | Dirk Stollberg | Marco Silvestri | 3 | Der letzte Vorhang (3x03) | |
| Cynthia Dale | Daniela Strietzel | Diane Feeny | 2 | Kopf-Gewitter (2x12) | |
| Thomas Craig | Oliver Stritzel | Jake Coogan | 2 | Das Ass im Ärmel (2x07) | |
| Lorne Hunter | Benjamin Stöwe | IIB Agent | 3 | Schuss nach hinten (3x08) | |
| Joanne Boland | Ulrike Stürzbecher | Claire Madison | 2 | Ein Schuss ins Knie (1x10) | |
| Krista Bridges | Ulrike Stürzbecher | Kelly | 3 | Good Bye Olivia (3x10) | |
| Kristen Hager | Ulrike Stürzbecher | Anna Sokur | 1 | Die Gabe (1x01) | |
| Carolyne Maraghi | Vera Teltz | Tanya Wilkes | 4 | Der Kochbuch-Club (4x09) | |
| Ellen Dubin | Martina Treger | Dr. Lori Marette | 3 | Good Bye Olivia (3x10) | |
| Michelle Nolden | Martina Treger | Isabel Dessante | 2 | Das letzte Abendmahl (2x11) | |
| Megan Fahlenbock | Martina Treger | Heather Brown | 4 | Der beste Jahrgang (4x10) | |
| Sarah Podemski | Martina Treger | Agent Ledford | 4 | Die Operation (4x13) | |
| Alexz Johnson | Magdalena Turba | Marissa 'Hack Grrl' Patterson | 2 | Jericho (2x09) | |
| Holly Deveaux | Magdalena Turba | Nikki Hutton | 4 | Das Haus des Schreckens (4x11) | |
| Daniel Fathers | Tom Vogt | Dr. Julian Hennessey | 3 | Good Bye Olivia (3x10) | |
| Arnold Pinnock | Bernd Vollbrecht | George Ryder | |
||
| Clé Bennett | Bernhard Völger | Peter Charlebois | 2 | Im Kopf des Mörders (2x02) | |
| Matthew MacFadzean | Bernhard Völger | Roger London | 4 | Tiefgekühlt (4x04) | |
| James Purcell | Wolfgang Wagner | Theo Sheridan | 2 | Im Kopf des Mörders (2x02) | |
| Fefe Dobson | Luisa Wietzorek | Jade | 3 | Der letzte Vorhang (3x03) | |
| Kimberly-Sue Murray | Luisa Wietzorek | Jessica Traynor | 4 | Der Kochbuch-Club (4x09) | |
| Mark Gibson | Jesco Wirthgen | Johnny Willard | 4 | Tod im Feuer (4x08) | |
| Barclay Hope | Bodo Wolf | Thomas Vallance | 3 | Gift (3x07) | |
| Colm Feore | Bodo Wolf | Ray Mercer | 1 | |
|
| Matthew Bennett | Thomas Nero Wolff | Staff Sgt. Slater | 3 | Der Schuss (3x13) | |
| Anthony Sherwood | Werner Ziebig | Martin Reynolds | 4 | Der Balkonsturz (4x03) | |
| Tara Spencer-Nairn | Julia Ziffer | Krankenschwester Sandy (1. Stimme) | 2-3 | |
|
| Tara Spencer-Nairn | Irina von Bentheim | Krankenschwester Sandy (2. Stimme) | 4 | |
|
| Sandrine Holt | Irina von Bentheim | Christa Merker | 3 | Gift (3x07) | |
| Pragna Desai | Antje von der Ahe | Alice - Bruce's Assistentin | 2 | Kopf-Gewitter (2x12) | |
| Craig Olejnik | Ozan Ünal | Toby Logan | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.