Allein gegen die Zukunft (1996-2000) 
Early Edition
TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
- Uwe Paulsen (Staffeln 1-3)
- Jürgen Kluckert (Staffeln 3-4)
Anzahl Sprechrollen: 563
S03E21
Wieder zu Hause
Home Groan
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Kyle Chandler | Joachim Tennstedt | Gary Hobson | |
| Shanesia Davis | Irina von Bentheim | Marissa Clark | |
| Kristy Swanson | Maud Ackermann | Erica Paget | |
| William Devane | Michael Telloke | Bernard Hobson | |
| Tess Harper | Evelyn Maron | Lois Hobson | |
| Eric 'Mancow' Muller | Jörg Hengstler | Autoverkäufer Randy | |
| Laura Interval | Ghadah Al-Akel | Deb Frawley | |
| Dan Smith | Tobias Kluckert | Kelly Mooreheart | |
| Stan Adams | Reinhard Scheunemann | Mechaniker | |
| Richard Henzel | Norbert Gescher | Mr. Bancroft | |
| Dale Calandra | Tilo Schmitz | Mr. Biebeau | |
| Fern Persons | Hannelore Minkus | Mrs. Flowers | |
| Diane Dorsey | Margot Rothweiler | Ms. Deffort | |
| Robert Duncan McNeill | Tom Vogt | Polizeichef Joe Frawley | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.