Allein gegen die Zukunft (1996-2000) 
Early Edition
TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
- Uwe Paulsen (Staffeln 1-3)
- Jürgen Kluckert (Staffeln 3-4)
Anzahl Sprechrollen: 563
S01E05
Der Hundedieb
Thief Swipes Mayor's Dog
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Kyle Chandler | Joachim Tennstedt | Gary Hobson | |
| Fisher Stevens | Andreas Müller | Chuck Fishman | |
| Shanesia Davis | Irina von Bentheim | Marissa Clark | |
| Mike Houlihan | Manfred Petersen | Barkeeper Pete | |
| Thomas Vincent Kelly | Christian Olsen | Aufnahmeleiter | |
| Max Wright | Friedrich Georg Beckhaus | Bürgermeister Mike Garfield | |
| Meg Thalken | Friederike Aust | Miss Becker | |
| Fyvush Finkel | Hans Teuscher | Onkel Phil Kazakian | |
| Kyle Colerider-Krugh | Michael Walke | Roundtree | |
| Philip E. Johnson | Mathias Einert | Tom Flanagan | |
| N. N. | Helga Lehner | Reporterin | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.