Ehe ist... (2006-2010) 
'Til Death
TV-Serie
Version: Synchro (2008-2010)
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 179
„Ehe ist...“ bei Amazon.de bestellen
Staffel 1
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Die neuen Nachbarn | Pilot | 5 Einträge | |
| 2 | Die Sex-gegen-Möbel-Taktik | Sex for Furniture | 4 Einträge | |
| 3 | Der Verlobungsring | The Ring | 6 Einträge | |
| 4 | Das Holz-Ultimatum | The Wood Pile | 5 Einträge | |
| 5 | Die Garagen-Band | The Garage Band | 8 Einträge | |
| 6 | Ehefrau oder Mutter? | Your Mother or Your Wife | 5 Einträge | |
| 7 | Ein traumhaftes Wochenende | Dream Getaway | 6 Einträge | |
| 8 | Im Angesicht des Todes | Death Sex | 5 Einträge | |
| 9 | Der Toaster | The Toaster | 6 Einträge | |
| 10 | Papas Liebling | Daddy's Girl | 5 Einträge | |
| 11 | Von Blumen und Gärtnern | The Anniversary Party | 9 Einträge | |
| 12 | Die Eishockey-Lüge | The Hockey Lie | 7 Einträge | |
| 13 | Die Streitfreundin | Fight Friend | 6 Einträge | |
| 14 | Die neue Kollegin | The Colleague | 7 Einträge | |
| 15 | Die Junggesellenparty | The Bachelor Party | 11 Einträge | |
| 16 | Das Italien-Trauma | The Italian Affair | 9 Einträge | |
| 17 | Die Keramik-Karriere | Clay Date | 8 Einträge | |
| 18 | Nicht ohne meine Woodcocks | I Heart Woodcocks | 7 Einträge | |
| 19 | Kleine Geschenke erhalten die Feindschaft | The Coffeemaker | 5 Einträge | |
| 20 | Eddie allein zu Haus | That's Ridiculous | 9 Einträge | |
| 21 | Mein Freund Webby | Webby's Not Happy | 6 Einträge | |
| 22 | Sommer der Liebe | Summer of Love | 6 Einträge | |
Staffel 2
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Gesangskünste | Performance Anxiety | 8 Einträge | |
| 2 | Vier Nachbarn und ein Todesfall | Four Neighbors and a Funeral | 9 Einträge | |
| 3 | Das Basketball-Outing | Come Out and Play | 7 Einträge | |
| 4 | Das Porno-Problem | The Tale of the Tape | 5 Einträge | |
| 5 | Gemischtes Doppel | Mixed Doubles | 6 Einträge | |
| 6 | Der Wein der toten Tante | Vintage Eddie | 6 Einträge | |
| 7 | Bettgeschichten | Bedtime Stories | 5 Einträge | |
| 8 | Jeff dreht durch | No More Mr. Vice Guy | 8 Einträge | |
| 9 | Gute Mutter, böser Vater | Everybody Digs Doug | 6 Einträge | |
| 10 | Ein Bruder für Eddie | Really Big Brother | 6 Einträge | |
| 11 | Schwarz-weiße Vorurteile | Raisinette in the Sun | 12 Einträge | |
| 12 | Kleiner Schnitt und große Panik | Snip/Duck | 6 Einträge | |
| 13 | Echte Männer weinen nicht | Sob Story | 7 Einträge | |
| 14 | Der Zweitehe-Pakt | Second Marriage Guy | 8 Einträge | |
| 15 | Eddie und der schwarze Delfin | Swimming with Starks | 5 Einträge | |
Staffel 3
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Alles Käse | Philadelphia Freedom | 8 Einträge | |
| 2 | Eddie, das Scheidungskind | The Courtship of Eddie's Parents | 10 Einträge | |
| 3 | Das geheime Fleischbällchen | Secret Meatball | 7 Einträge | |
| 4 | Das rote Cabrio | Joy Ride | 8 Einträge | |
| 5 | Keine Couch für Kenny | The Buffer | 5 Einträge | |
| 6 | Der Strafzettel | Speed Bumps | 8 Einträge | |
| 7 | Nur ein kleines Schnipp-schnipp | Circumdecision | 9 Einträge | |
| 8 | Der Freund an ihrer Seite | Dreamguys | 6 Einträge | |
| 9 | Der Traum-Schwiegersohn | Sugar Dougie | 8 Einträge | |
| 10 | Eine Frau mit Klasse | The Ex-Factor | 7 Einträge | |
| 11 | Wer schnarcht, verliert | Snore Loser | 10 Einträge | |
| 12 | Das perfekte Paar | Perfect Couple | 7 Einträge | |
| 13 | Abkürzung zum Glück | Ally Abroad | 8 Einträge | |
| 14 | Familienferien | Family Vacation | 9 Einträge | |
| 15 | Auf den Hund gekommen | Dog Fight | 7 Einträge | |
| 16 | Des Bruders Hüter / Mr. T und die Männer | Brother's Keeper | 5 Einträge | |
| 17 | Durchgebrannt | Can't Elope | 6 Einträge | |
| 18 | Keine Klagen | No Complaints | 8 Einträge | |
| 19 | Mrs. Perfect | The Not-So-Perfect Couple | 6 Einträge | |
| 20 | Joy lernt nie aus | The Joy of Learning | 9 Einträge | |
| 21 | Das exklusive Geschenk | Coupon Bob | 8 Einträge | |
| 22 | Wer sucht, der findet | Cold Case | 5 Einträge | |
Staffel 4
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Mit den Waffeln einer Mutter | Doug and Ally Return | 4 Einträge | |
| 2 | Getrennte Betten | Separate Beds | 3 Einträge | |
| 3 | Eddies Buch | Eddie's Book | 7 Einträge | |
| 4 | Arbeitslos | Joy's Out of Work | 6 Einträge | |
| 5 | HDTV | Hi Def TV | 5 Einträge | |
| 6 | Das Leben ist eine Sitcom | Independent Action | 6 Einträge | |
| 7 | Eine teure Versöhnung | The Break-Up | 7 Einträge | |
| 8 | Die letzte Überlebende | The Check-Up | 8 Einträge | |
| 9 | Wie Du mir... | Check Mate | 6 Einträge | |
| 10 | Das Konzert | The Concert | 8 Einträge | |
| 11 | Das Prinzip Leistung | Merit Pay | 8 Einträge | |
| 12 | Tommy und April | The New Neighbors | 7 Einträge | |
| 13 | Die Hochzeit | The Wedding | 8 Einträge | |
| 14 | Joys Mutter | Joy's Mom | 9 Einträge | |
| 15 | Ein neues Haus | Sell The House | 8 Einträge | |
| 16 | Wir sind schwanger | Ally's Pregnant | 8 Einträge | |
| 17 | Das Smartphone | Smart Phone | 8 Einträge | |
| 18 | Großer Mann ganz klein | Big Man, Little Man | 12 Einträge | |
| 19 | Gefeuert | Work Wife | 10 Einträge | |
| 20 | Alles für das Baby | Baby Steps | 10 Einträge | |
| 21 | Gut versteckt | Let's Go | 12 Einträge | |
| 22 | Das Baby | The Baby | 14 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.