Fosters Haus für Fantasiefreunde (2004-2009) 
Foster's Home for Imaginary Friends
Animations-TV-Serie
Synchronfirma:
- Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin (Staffeln 1-3)
- SDI Media Germany GmbH, Berlin (Staffeln 4-6)
Dialogbuch:
- Matthias Müntefering (Staffeln 1-3)
- Horst Müller (Staffeln 4-6)
Dialogregie:
- Matthias Müntefering (Staffeln 1-3)
- Horst Müller (Staffeln 4-6)
Anzahl Sprechrollen: 24
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| (Candi Milo) | Eva-Maria Werth | Madame Foster | |
||
| (Candi Milo) | Hans-Jürgen Dittberner | Coco | |
||
| (Keith Ferguson) | Dirk Petrick | Blooregard Q. Kazoo (Bloo) | |
||
| (Tom Kenny) | Marco Kröger | Eduardo | |
||
| (Grey Griffin) | Nicole Hannak | Frankie Foster | |
||
| (Sean Marquette) | Sebastian Fitzner | Mac | |
||
| (Tom Kane) | Lothar Blumhagen | Mr. Herriman | |
||
| (Phil LaMarr) | Frank Schaff | Wilt | |
||
| (Grey Griffin) | Verena Runna | Fluffernutter | 3 | 14 | |
| (Tara Strong) | Verena Runna | Schreikid | 1 | 1-3 | |
| (N. N.) | Bernd Rumpf | B-Paul | 1 | 15 | |
| (N. N.) | Uwe Paulsen | Bartfreund | 1 | 5 | |
| (N. N.) | Erich Räuker | Direktor | 3 | 10 | |
| (N. N.) | Wolfgang Ziffer | Factor | 2 | 13 | |
| (N. N.) | Barbara Ratthey | Flo | 1 | 15 | |
| (N. N.) | Frank Ciazynski | Harlan | 1 | 13 | |
| (N. N.) | Marcel Collé | Jamez | 2 | 11 | |
| (N. N.) | Norbert Gescher | Jokey | 1 | 12 | |
| (N. N.) | Hans Hohlbein | Kip | 2 | 10 | |
| (N. N.) | Tom Deininger | Onkel Pockets | 2 | 12 | |
| (N. N.) | Uwe Paulsen | Pater Applebee | 3 | 4 | |
| (N. N.) | David Nathan | Prinz C | 2 | 6 | |
| (N. N.) | Tom Deininger | Red | 1 | 10 | |
| (N. N.) | Hans-Werner Bussinger | Todd | 2 | 10 | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.