TV-Serie

Synchronfirma:

• MME Studios GmbH, Berlin
• RRP Media UG, Berlin

Dialogbuch:

• Sabine Sebastian
• Andreas Hinz
• Thomas Maria Lehmann (durchgängig ab Staffel 2)

Dialogregie:

• Andreas Hinz
• Stefan Fredrich
• Julien Haggège
• Rainer Raschewski

Anzahl Sprechrollen: 195

S02E03

Der düstere Begleiter

An Inconvenient Lie

Darsteller	Sprecher	Rolle
Michael C. Hall	Dennis Schmidt-Foß	Dexter Morgan
Jennifer Carpenter	Ilona Otto	Debra Morgan
David Zayas	Sebastian Christoph Jacob	Sgt. Angel Batista
Luna Lauren Vélez	Iris Artajo	Lt. Maria Laguerta
C.S. Lee	Rainer Fritzsche	Vince Masuka
Julie Benz	Uschi Hugo	Rita Bennett
Christina Robinson	Giovanna Winterfeldt	Astor
Geoff Pierson	Ernst Meincke	Captain Tom Matthews (1. Stimme)
Preston Bailey	Jonas Frenz	Cody Bennett
Erik King	Oliver Siebeck	Sgt. James Doakes
Francisco Viana	Roman Kretschmer	Detective Jake Simms
Judith Scott	Andrea Solter	Lieutenant Esmee Pascal
Keith Carradine	Erich Räuker	Special Agent Frank Lundy
Kristen Kerr	Carmen Katt	Allison
Jaime Murray	Claudia Urbschat-Mingues	Lila Tourney
Don McManus	Stefan Staudinger	Roger Hicks