TV-Serie

Synchronfirma:

• Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg

Dialogbuch:

• Wilfried Freitag
• Sabine Plessner
• Cornelius Frommann
• Evelyn Kompatzki
• Hans-Jürgen Pape
• Berndt Schenk-Höhne
• Andreas W. Schmidt
• Katharina Kurtz-Möller
• Lothar Kompatzki

Dialogregie:

• Wilfried Freitag
• Thomas Rautenberg
• Andreas von der Meden
• Michael Weckler

Anzahl Sprechrollen: 1171

S04E18

Die Konfrontation

The Searcher/The Way We Weren't

Darsteller	Sprecher	Rolle
Ricardo Montalban	Horst Stark	Mr. Roarke
Hervé Villechaize	Peter Heinrich	Tattoo
James Darren	Holger Mahlich	Brian Holmes
Laraine Stephens	Astrid Kollex	Dorothy "Dottie" Cooper
Jerry Van Dyke	Günther Flesch	Fred Cooper
Laurette Spang	Antje Roosch	Karen Saunders-Holmes
Paul Burke	Peter Aust	Noah Jansen / John Saunders
Hermione Baddeley	Jo Wegener	Tante Bella
Jack Carter	Claus Wilcke	Vic Fletcher