Claus Biederstaedt

Geburtstag: 28. Juni 1928 in Stargard (Pommern)

Todestag: 18. Juni 2020 in Fürstenfeldbruck, Bayern

von ihm wurde auch der Prolog zur deutsche SF-Serie "Raumpatrouille" gesprochen

Anzahl Sprechrollen: 286

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Fredric March (als Thomas B. 'Tom' Chambers) in Serenade zu dritt (1933) [Synchro (1969)]
• Pat O'Brien (als Jack Lee) in Höhe Null (1935) [Synchro (1974)]
• Fredric March (als Alan Trent) in Der Weg im Dunkeln (1935) [Synchro (1981)]
• Fredric March (als Wally Cook) in Denen ist nichts heilig (1937) [Synchro (1981)]
• Fredric March (als Norman Maine) in Ein Stern geht auf (1937) [Synchro (1982)]
• William McGrail (als Captain Sickels) in Höllenfahrt nach Santa Fé (1939) [2. Synchro (1963)]
• Otto Kruger (als Dr. Emil Von Behring) in Paul Ehrlich - Ein Leben für die Forschung (1940) [Synchro (1964)]
• George Raft (als Johnny Marshall) in Gefährliche Freundschaft (1941) [2. Synchro (1990)]
• Robert Montgomery (als David Smith) in Mr. und Mrs. Smith (1941) [Synchro (1970)]
• Michael Simon (als Baron Scarpia) in Tosca (1941) [2. Synchro]
• Claude Rains (als Capt. Louis Renault) in Casablanca (1942) [2. Synchro (TV 1975)]
• Orson Welles (als 'Erzähler') in Der Glanz des Hauses Amberson (1942) [Synchro (1966)]
• Henry Fonda (als Prof. Tommy Turner) in Thema: Der Mann (1942) [Synchro (1963)]
• Brian Donlevy (als Dan Shane) in Wie ein Alptraum (1942) [Synchro (1972)]
• Richard Dix (als Earl C. Conrad) in Der Whistler (1944) [Synchro (1980)]
• Richard Dix (als Lee Nurgent) in Das Zeichen des Whistlers (1944) [Synchro (1980)]
• Richard Dix (als William Everest) in Die Macht des Whistler (1945) [Synchro (1980)]
• Richard Dix (als Don Gale) in Der geheimnisvolle Gast (1946) [Synchro (1980)]
• Claude Rains (als Alexander Hollenius) in Trügerische Leidenschaft (1946) [Synchro (1989)]
• Claude Rains (als Victor Grandison) in Der Unverdächtige (1947) [Synchro (1977)]
• Liam Redmond (als Jerry McCarthy) in Das Schwert in der Wüste (1949) [Synchro (1955)]
• Nigel Patrick (als Stephen Cameron) in Pandora und der fliegende Holländer (1951) [1. Synchro]
• Warner Anderson (als Robert Emerson) in Der letzte Suchtrupp (1953) [Synchro (1974)]
• Dirk Bogarde (als Sydney Carton) in Zwei Städte (1958) [Synchro (1969)]
• Vittorio Gassman (als Gerardo) in Der Meistergauner (1960) [Synchro (1962)]
• Marco Guglielmi (als Bobby Raab) in Die Mühle der versteinerten Frauen (1960)
• Gustavo Rojo (als Ronald Twiss) in Schön ist die Liebe am Königssee (1960)
• Tadeusz Lomnicki (als Bazyli) in Die unschuldigen Zauberer (1960) [Synchro (1963)]
• Rod Taylor (als Pirro) in Ursus im Reich der Amazonen (1960)
• als Erzähler in Hochwürden Don Camillo (1961)
• als Erzähler in Der junge General (1961)
• Peter Williams (als Charles Hilary) in Der Mörder mit den gelben Handschuhen (1961) [Synchro (1967)]
• Charles Bronson (als John Strock) in Robur - Herr der sieben Kontinente (1961)
• Germano Longo (als Braccio) in Tödliche Rache (1961) [1. Synchro (BRD 1963)]
• Vittorio Gassman (als Bruno Cortone) in Verliebt in scharfe Kurven (1962)
• Kerwin Mathews (als Jeff Farrell) in Die Ausgekochten (1963)
• Gig Young (als Sonny Smith) in Der Fuchs geht in die Falle (1963)
• Vittorio Gassman (als Anwalt Mazzarò) in Heirat auf sizilianisch (1963)
• Rod Taylor (als Hollis Farr) in Der Kommodore (1963)
• Cliff Robertson (als John F. Kennedy) in Patrouillenboot PT 109 (1963)
• Maurice Biraud (als Jo Arengeot) in Radieschen von unten (1963) [Synchro (1966)]
• Armand Mestral (als M. Corenne) in Rasthaus des Teufels (1963) [2. Synchro]
• Germano Longo (als Onnos) in Sklaven der Semiramis (1963)
• Vittorio Gassman (als Don Guliano) in Auf eine ganz krumme Tour (1964)
• Richard Harrison (als Valerius Rufos) in Der Aufstand der Prätorianer (1964)
• Marlon Brando (als Freddy) in Zwei erfolgreiche Verführer (1964)
• Richard Harrison (als Ringo) in 100.000 Dollar für Ringo (1965)
• George Ardisson (als Walter Ross, Agent 3S3) in Agent 3S3 kennt kein Erbarmen (1965)
• Jeremy Kemp (als Willi von Klugermann) in Der blaue Max (1965)
• Jean Marais (als Stanislas Dubois) in Rendezvous der Killer (1965)
• Vittorio Gassman (als Lucio Vidolfi) in So ein Windhund (1965)
• Luis Dávila (als Red) in Die Todesminen von Canyon City (1965) [Synchro (1967)]
• George Ardisson (als Walter Ross, Agent 3S3) in Agent 3S3 pokert mit Moskau (1966)
• Renato Salvatori (als Boy Schock) in Bel Ami 2000 oder Wie verführt man einen Playboy (1966)
• Hal Holbrook (als Gus Leroy) in Die Clique (1966)
• Ronald Allen (als Dr. Mitchell) in Frankenstein 70 - Das Ungeheuer mit der Feuerklaue (1966)
• Barry Foster (als Joe Thompson) in Honigmond (1966)
• Erno Crisa (als Baker) in Kommissar X - Drei gelbe Katzen (1966)
• John Gavin (als Trevor Graydon) in Modern Millie (1966)
• Venantino Venantini (als Giuliano) in Operation Gold (1966)
• Vittorio Gassman (als Branca Leone) in Die unglaublichen Abenteuer des hochwohllöblichen Ritters Branca Leone (1966)
• Peter O'Toole (als Simon Dermott) in Wie klaut man eine Million? (1966)
• Paul Newman (als Prof. Michael Armstrong) in Der zerrissene Vorhang (1966)
• Maurice Ronet (als Paul Wagner) in Champagner-Mörder (1967)
• Rod Taylor (als Chuka) in Chuka - Alleingang am Fort Clendennon (1967)
• Efrem Zimbalist Jr. (als Lewis Erskine) in Cosa Nostra - Erzfeind des FBI (1967)
• Francisco Rabal (als Paolo) in Hexen von heute (1967)
• Ivan Desny (als Großherzog Alexander) in Ich tötete Rasputin (1967)
• Charles Gray (als Dikko Henderson) in Man lebt nur zweimal (1967)
• Amedeo Nazzari (als Bardo Baretti) in Mister Dynamit - Morgen küsst euch der Tod (1967)
• Tony Curtis (als Carlo Cofield) in Die nackten Tatsachen (1967)
• Frederick Stafford (als Agent OSS 117) in OSS 117 - Teufelstanz in Tokio (1967)
• Guy Stockwell (als John Avery) in Der Pirat des Königs (1967)
• Guy Madison (als Col. Thomas Blake) in Die Satansbrut des Colonel Blake (1967) [1. Synchro]
• Jason Robards (als Nelson Downes) in Scheidung auf Amerikanisch (1967)
• Claude Giraud (als D'Aulnay) in Tanjas Geliebter (1967)
• George Montgomery (als Sheriff Gid McCool) in Texas-Desperados (1967)
• Maurice Ronet (als Rainier) in Vögel sterben in Peru (1967)
• Ettore Manni (als Stafford) in Western Jack (1967)
• Albert Finney (als Mark Wallace) in Zwei auf gleichem Weg (1967)
• Yves Montand (als Matthias) in Ein Abend... ein Zug (1968)
• Patrick O'Neal (als Peter Garrison) in Als das Licht ausging (1968)
• Ken Clark (als Ken Worth) in Der Boss stirbt noch vor 12 (1968)
• Gastone Moschin (als Benjamin Burton) in Der Coup der sieben Asse (1968)
• Harry Guardino (als Lee Harris) in Die mit den Wölfen heulen (1968)
• Mimmo Palmara (als Jack Owen) in Django - Sein letzter Gruß (1968)
• Paul Newman (als Pivate Harry Frigg) in Der Etappenheld (1968)
• Stephen Boyd (als Philip Scott) in Geheimauftrag K (1968)
• Harry Guardino (als Arthur Belding) in Jigsaw - Die nackte Tote (1968)
• Yul Brynner (als Pancho Villa) in Pancho Villa reitet (1968)
• Stuart Whitman (als Tex) in Die Schmutzigen Helden von Yucca (1968)
• James Garner (als Ben Morris) in Die Schurken vom Bolivar (1968)
• Michael Rennie (als Arthur Nordlund) in Die sechs Verdächtigen (1968)
• Stephen Boyd (als Bosky Fulton) in Shalako (1968)
• Michael Rennie (als Inspektor Durand) in Sieben Jungfrauen für den Teufel (1968)
• Richard Crenna (als Richard Aldrich) in Star! (1968)
• Glenn Ford (als Lorn Warfield) in Totem (1968)
• Maurice Ronet (als Phillipe Maspere) in Der türkisfarbene Bikini (1968)
• Richard Johnson (als Tiberius) in Der Tyrann (1968) [BRD-Synchro]
• Jean-Louis Trintignant (als Paul Thomas) in Zwei Freundinnen (1968)
• Vittorio Gassman (als Fulvio W. Bertuccia) in Erzengel (1969)
• Carlo Giordano (als Kapitän) in Fellinis Satyricon (1969)
• Gregory Peck (als John Hathaway) in Der gefährlichste Mann der Welt (1969)
• Massimo Serato (als Armands Vater) in Kameliendame 2000 (1969)
• Bruce Barry (als George King) in Kelly, der Bandit (1969)
• Lino Ventura (als Marceau Leonetti) in Der Kommissar und sein Lockvogel (1969) [2. Synchro (BRD 1986)]
• James Mason (als Bradley Morahan) in Das Mädchen vom Korallenriff (1969)
• Peter Mamakos (als Falconis) in Matzoukas, der Grieche (1969)
• Michel Constantin (als Andre) in Moneten für's Kätzchen (1969)
• Charles Gray (als Air Commodore Hufford) in Moskito-Bomber greifen an (1969)
• Maurice Ronet (als Jérôme) in Oh diese Frauen (1969)
• Jean Rochefort (als Graf Georges) in Pack den Tiger schnell am Schwanz (1969)
• Marlon Brando (als Sir William Walker) in Queimada - Insel des Schreckens (1969)
• Patrick O'Neal (als Cpt. Beckman) in Das Schloss in den Ardennen (1969)
• Jason Robards (als Cable Hogue) in Abgerechnet wird zum Schluss (1970)
• Arnoldo Foà (als Marello) in Borsalino (1970) [1. Synchro]
• Vittorio Gassman (als Brancaleone da Norcia) in Brancaleone auf Kreuzzug ins heilige Land (1970)
• Glenn Corbett (als Pat Garrett) in Chisum (1970)
• Armando Francioli (als Francis Grutti) in Der Erbarmungslose (1970)
• Leopoldo Trieste (als Marschall Massina) in Die Gräfin und ihr Oberst (1970)
• Peter White (als Alan) in Die Harten und die Zarten (1970)
• Charlton Heston (als Whip Hoxworth) in Herrscher der Insel (1970)
• Ettore Manni (als ) in In der Glut des Mittags (1970)
• Marcello Mastroianni (als Prinz Leo) in Leo, der Letzte (1970)
• Peter Sellers (als Robert Danvers) in Ein Mädchen in der Suppe (1970)
• Michel Constantin (als Coster) in Der Mann mit der Torpedohaut (1970)
• Richard Harris (als John Morgan) in Der Mann, den sie Pferd nannten (1970)
• Jean-Claude Pascal (als Dr. Pasucha) in Unter den Dächern von St. Pauli (1970)
• Martin Landau (als Logan Sharpe) in Zehn Stunden Zeit für Virgil Tibbs (1970)
• Martin Balsam (als Tommy Haskins) in Der Anderson Clan (1971)
• Howard Cosell (als Reporter Howard Cosell) in Bananas (1971)
• Enrico Maria Salerno (als Staatsanwalt Azzara) in Gewalt - Die fünfte Macht im Staat (1971)
• Jason Robards (als Mr. Bonham) in Johnny zieht in den Krieg (1971)
• Mohammad Ali (als Superintendent Al) in Kommissar X jagt die roten Tiger (1971)
• Dirch Passer (als Ludendorff) in Lenin, du Gauner ...?!! (1971)
• Marcello Mastroianni (als Antonio) in Sonnenblumen (1971)
• Rossano Brazzi (als Sheriff) in Zeig mir das Spielzeug des Todes (1971) [1. Synchro]
• James Garner (als Quincy Drew / Capt. Nathaniel Mountjoy) in Zwei Galgenvögel (1971)
• Del Negro (als Erzähler / Bruder Gaspar de Carvajal) in Aguirre, der Zorn Gottes (1972)
• James McEachin (als Detective Arthur Brown) in Auf leisen Sohlen kommt der Tod (1972)
• Yves Montand (als César) in Cesar und Rosalie (1972)
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Alter schützt vor Torheit nicht (1972) [Synchro (1992)]
• Fernando Rey (als Don Rafael) in Der diskrete Charme der Bourgeoisie (1972)
• Michael Goodliffe (als Thomas More) in Heinrich VIII. und seine sechs Frauen (1972) [1. Synchro (BRD)]
• Marlon Brando (als Paul) in Der letzte Tango in Paris (1972)
• Michel Constantin (als Xavier Saratov) in Der Mann aus Marseille (1972)
• Philippe Noiret (als Gabriel Marcassus) in Das späte Mädchen (1972) [1. Synchro (BRD)]
• James Garner (als Abel Marsh) in Spur der schwarzen Bestie (1972) [Synchro (1990)]
• Stephen Boyd (als Lyton Van Dyk) in Todesgrüße von Gamma 03 (1972)
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Stirb für mich (1973) [Synchro (1992)]
• James Garner (als Keyes) in Ein Kamel im Wilden Westen (1973) [Synchro (1985)]
• Gastone Moschin (als Onkel Edmondo) in Paolo - der Heiße (1973)
• Yves Montand (als Laurent Bermann) in Bonne Chance (1974)
• Robert Webber (als Sappensly) in Bring mir den Kopf von Alfredo Garcia (1974)
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Des Teufels Corporal (1974) [Synchro (1992)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Geld, Macht und Muskeln (1974) [Synchro (1992)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Meine Tote - Deine Tote (1974) [Synchro (1992)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Teuflische Intelligenz (1974) [Synchro (1992)]
• Franco Citti (als Dämon) in Erotische Geschichten aus 1001 Nacht (1974)
• Michel Piccoli (als zweiter Präfekt der Polizei) in Das Gespenst der Freiheit (1974)
• John Forsythe (als Dan Overland) in Hochhaus in Flammen (1974)
• Hörprobe abspielen Albert Finney (als Hercule Poirot) in Mord im Orient-Express (1974)
• Charles Cioffi (als Vince Coletti) in Testament in Blei (1974)
• Adolfo Celi (als Gen. André Salvé) in Ein Unbekannter rechnet ab (1974)
• Yves Montand (als Vincent) in Vincent, François, Paul und die anderen (1974)
• Gene Hackman (als Kibby Womack) in Abenteurer auf der Lucky Lady (1975)
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Mord in der Botschaft (1975) [Synchro (1992)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Tod am Strand (1975) [Synchro (1992)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Tödliches Comeback (1975) [Synchro (1992)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Traumschiff des Todes (1975) [Synchro (1992)]
• Edward Grover (als Cpt. Stritcher) in Der einsame Job (1975)
• Ugo Tognazzi (als Livio Stefani) in Ente auf Orange (1975)
• Gig Young (als Edward Douglas) in Die Hindenburg (1975)
• Vittorio Gassman (als Andrea Sansoni) in Eine Laus im Pelz (1975)
• Claude Akins (als Dr. Mathews) in Tödliche Diagnose (1975)
• Frank Finlay (als Van der Valk) in Van der Valk und die Toten (1975)
• Alexei Batalow (als Fürst Trubetskoy) in Die Verschwörung der Dekabristen (1975)
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Bei Einbruch Mord (1976) [Synchro (1992)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Blutroter Staub (1976) [Synchro (1992)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Der alte Mann und der Tod (1976) [Synchro (1992)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Mord im Bistro (1976) [Synchro (1992)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Todessymphonie (1977) [Synchro (1992)]
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Waffen des Bösen (1978) [Synchro (1992)]
• James Garner (als Bret Maverick) in Die Rückkehr der Mavericks (1978)
• Georges Géret (als Antoine) in Du träumst ja, mein Lieber! (1979) [Synchro (1985)]
• Christopher Plummer (als Tony Wendice) in Bei Anruf Mord (1981)
• James Garner (als Jake Berman) in Der Fanatiker (1981)
• Cliff Robertson (als Mike Hagan) in Der Pilot (1981)
• Bruno Cremer (als Alain Rivière) in Eine schwarze Robe für den Mörder (1981) [2. Synchro (BRD 1985)]
• Jordan Charney (als Harold Clurman) in Frances (1982)
• James Garner (als George Adams) in Der lange Sommer des George Adams (1982)
• Fernando Rey (als Kardinal Santoni) in Monsignor (1982)
• Herbert Lom (als Chief Insp. Charles Dreyfus) in Der rosarote Panther wird gejagt (1982)
• James Garner (als King Marchand) in Victor/Victoria (1982)
• Earl Hamner, Jr. (als 'Erzähler') in Die Waltons: Ein großer Tag für Elizabeth (1982)
• Earl Hamner, Jr. (als 'Erzähler') in Die Waltons: Hochzeit mit Hindernissen (1982)
• Earl Hamner, Jr. (als 'Erzähler') in Die Waltons: Muttertag (1982)
• Christopher Connelly (als Mike Ross) in Atlantis Inferno (1983) [1. Synchro]
• Herbert Lom (als Chief Insp. Charles Dreyfus) in Der Fluch des rosaroten Panthers (1983) [Synchro (1986)]
• Vittorio Gassman (als Walter Guarini) in Das Leben ist ein Roman (1983)
• James Garner (als Major Zack Carey) in Der Tank (1984)
• Alan Oppenheimer (als 'Erzähler') in Die unendliche Geschichte (1984)
• Albert Finney (als Geoffrey Firmin) in Unter dem Vulkan (1984)
• Erik Estrada (als Lercara) in Der Denunziant (1985)
• Richard Crenna (als Richard Beck) in Die Vergewaltigung des Richard Beck (1985)
• Omar Sharif (als Rashid Saud) in Diebstahl im großen Stil (1987)
• Michael Lonsdale (als Tanzmann) in Der Madonna-Mann (1987)
• James Earl Jones (als Sgt. Maj.'Goody' Nelson) in Der steinerne Garten (1987)
• Tony Jay (als Ratsvorsitzender) in Meine Stiefmutter ist ein Alien (1988)
• Mark Rydell (als Romeo) in Punchline - Der Knalleffekt (1988)
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Luzifers Schüler (1990)
• Charles Gray (als Mr. Satan) in Eine Frau namens Harry (1990)
• Peter Falk (als Roger Flan) in Ein Köder für den Killer (1990) [Synchro (1992)]
• Bruno Cremer (als Armando) in Eine Mutter (1990)
• James Garner (als Albert Sidney Finch) in Die Purple Heart - Stunde des Helden (1990)
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Der erste und der letzte Mord (1991)
• Peter Falk (als Inspektor Columbo) in Columbo: Tödliche Liebe (1991)
• Gregory Peck (als Andrew Jorgenson) in Das Geld anderer Leute (1991)
• Jason Robards (als Abraham Lincoln) in Im Schatten des Todes (1991)
• James Garner (als Lieutenant Frank Watters) in Feuer am Himmel (1993)
• James Garner (als F. Ross Johnson) in Der Konzern (1993)
• James Garner (als Jim Rockford) in Detektiv Rockford: L.A. - Ich liebe dich (1994)
• Albert Finney (als Andrew Crocker-Harris) in Schrei in die Vergangenheit (1994)
• James Garner (als Jim Rockford) in Detektiv Rockford: Ende gut, alles gut (1995)
• James Garner (als Jim Rockford) in Detektiv Rockford: Eine Frage der Ehre (1996)
• James Garner (als Jim Rockford) in Detektiv Rockford: Falsche Freunde (1996)
• James Garner (als Jim Rockford) in Detektiv Rockford: Teuflisches Komplott (1996)
• James Garner (als Präsident Matt Douglas) in Ein Präsident für alle Fälle (1996)
• James Garner (als John Potter) in Dead Silence - Flammen in der Stille (1997)
• James Garner (als Jim Rockford) in Detektiv Rockford: Detektiv im Rampenlicht (1997)
• James Garner (als Raymond Hope) in Im Zwielicht (1998)
• James Garner (als Jim Rockford) in Detektiv Rockford: Nur Blut verkauft sich gut (1999)
• James Garner (als Robert Woodward) in Zauber einer Winternacht (1999)
• James Garner (als Mike Howley) in Gnadenloses Duell (2000) [Synchro (2001)]
• James Garner (als Tank Sullivan) in Space Cowboys (2000)
• Matt McColm (als Tank Sullivan (jung)) in Space Cowboys (2000)
• James Garner (als Shepard James 'Shep' Walker) in Die göttlichen Geheimnisse der Ya-Ya Schwestern (2002)
• James Garner (als Duke / Noah) in Wie ein einziger Tag (2004)

Sprechrollen (Serien)

• John Cassavetes (als Lee Griffin) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Alte Liebe rostet nicht"
• Paul Picerni (als Bob Shanatona) in Fury (1955-1960) in Episode "Ein alter Indianertrick" (Staffel 4)
• James Garner (als Bret Maverick) in Maverick (1957-1962) [Synchro (1967-1968)]
• Tom Drake (als Michael Keene) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "60" (Staffel 2)
• James Gavin (als Charlie) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "51" (Staffel 2)
• Rex Allen (als Dr. Bill Baxter) in Dr. Bill Baxter, Arzt in Arizona (1958-1959)
• Don Collier (als Sheriff Fenton) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Kopfprämie für Little Joe" (Staffel 8)
• Patrick Kavanagh (als Sean Mortimer) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• Edward de Souza (als Robert Flanders) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• John Carson (als Godfrey Quillin) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Derek Farr (als John Clarron) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Gene Barry (als Amos Burke) in Amos Burke (1963-1966)
• Charles Korvin (als Captain Istvan Sladek) in FBI (1965-1974) in Episode "13" (Staffel 2)
• Steve Forrest (als John Mannering 'Der Baron') in Der Baron (1966-1967) [1. Synchro (BRD)]
• als Erzähler im Vorspann in Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion (1966)
• Robert Lansing (als Marshal Virgil Packer) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "14 Wieder Ärger mit El Lobo" (Staffel 1)
• Ken Mayer (als Sgt. Cochrane) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "21 Sowas fällt nur Iren ein" (Staffel 2)
• William Sylvester (als Jack Simmons) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "24 Ein Auftrag für Buck" (Staffel 2)
• John Vernon (als Sean McLaren) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "16" (Staffel 2)
• Paul Hecht (als Varna) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Der Eid der "Wo Ching"" (Staffel 9)
• William Gaunt (als Peerie Elliott) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Chinesische Primel"
• Edward de Souza (als Charles Panier) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Corrida"
• James Bree (als George Bensfield) in Task Force Police (1969-1978) in Episode "Hoffnungen" (Staffel 4)
• als Polizeichef von Rock Springs in Der Seewolf (1972) [1. Synchro (BRD)]
• Richard Egan (als Pater Joe Scarne) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Earl Hamner, Jr. (als 'Erzähler') in Die Waltons (1972-1981) in 218 Episoden
• Alex Rocco (als Tony Curcheo) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Ein entscheidender Fehler" (Staffel 1)
• Leif Erickson (als Nicholas Olson) in Der Magier (1973-1974) in 1 Episode
• Ed Gilbert (als Larry Malone) in Der Magier (1973-1974) in 1 Episode
• Robert Webber (als Arthur Zellman) in Der Magier (1973-1974) in 1 Episode
• James Garner (als Jim Rockford) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980)
• Joseph Campanella (als Arthur Holbrook) in Petrocelli (1974-1976) in Episode "Der goldene Käfig" (Staffel 1)
• Glenn Corbett (als Robert Warren) in Petrocelli (1974-1976) in Episode "Tod eines Freundes" (Staffel 1)
• Bernard Dhéran (als Fürst Starhemberg) in Marie Antoinette (1975) in Episode "1"
• Burt Young (als Alec Rosen) in Serpico (1976-1977) in Episode "Die Geschäfte des Professors" (Staffel 1)
• als Erzähler in Richelieu (1977)
• Barry Nelson (als Arthur Elrod) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 3 Episoden
• Paul Sorensen (als Andy Bradley) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 2 Episoden
• George Sewell (als Mendel) in Dame, König, As, Spion! (1979)
• James Garner (als Bret Maverick) in Bret Maverick (1981-1982)
• Jack Kelly (als Bart Maverick) in Bret Maverick (1981-1982) in Episode "Die Hidalgo-Geschichte" (Staffel 1)
• als Erzähler in 100 Karat (1984)
• Oliver Tobias (als Bertrand De Nivelle) in Robin Hood (1984-1986) in 1 Episode
• George Coe (als Ben Cheviot) in Max Headroom (1987-1988) in Staffel ab 2
• als König in Alfred J. Kwak (1989-1991)
• James Garner (als Hubert 'Hue' Miller) in Chicago Hope - Endstation Hoffnung (1994-2000) in Episode "19-22" (Staffel 6)
• James Garner (als Capt. Woodrow F. Call) in Der letzte Ritt (1995)
• James Garner (als Jim Egan) in Meine wilden Töchter (2002-2005) in 45 Episoden