Werner Klünder

Filme

• Die Heldentaten eines jungen Don Juan (1986) [Synchro (1989)]
• Latino (1985) [2. Synchro (DDR)]
• Der falsche Prinz (1984)
• Eine unvergessliche Nacht (1984)
• Verheiratet mit einem Star (1984) [DDR-Synchro]
• Des Teufels Waffe (1982)
• Mit dir gefällt mir die Welt (1982)
• Flug durchs Feuer (1980)
• Das Dach (1978)
• Das neunte Herz (1978)
• Die Eiserne Faust (1976)
• Hass kennt keine Nachsaison (1975)
• Die Unsterblichen (1974) [Synchro (1976)]
• Betrachten wir die Angelegenheit als abgeschlossen (1973)
• Durch Wüste und Dschungel (1973) [1. Synchro (DDR 1975)]
• Das Mädchen auf dem Besenstiel (1972) [1. Synchro (DDR)]
• French Connection - Brennpunkt Brooklyn (1971) [2. Synchro (DDR 1974)]
• Die blinde schwertschwingende Frau (1969) [1. Synchro (Kino 1974)]
• Die Olsenbande in der Klemme (1969) [2. Synchro (DDR 1971)]
• Zwölf plus eins (1969) [2. Synchro (DDR 1972)]
• Alexandre, der Lebenskünstler (1967) [1. Synchro (DDR 1969)]
• Ursus und die Sklavin des Teufels (1964) [2. Synchro (DDR 1984)]
• Wo ein Wille ist... (1963) [Synchro (1985)]
• Liebe 1962 (1962) [2. Synchro (DDR 1971)]
• Liebe am Ende der Welt (1960) [Synchro (1975)]
• Der 100. Geburtstag (1959) [Synchro (1969)]
• Sherlock Holmes: Gefährliche Mission (1945) [Synchro (1969)]
• Blinde Wut (1936) [1. Synchro (DDR 1985)]

Serien

• Lomonossow - Hofpoet und Naturforscher (1986)
• Chefinspektor Kaga - Flughafenpolizei Tokio (1978-1980)
• Die Gerechten (1974)
• Doc Elliot (1973-1974) [Synchro (1990)]
• Das Leben Leonardo da Vincis (1971)
• Detektive (1964-1969) [Synchro (1970-1971)]