Ingeborg Grunewald

Geburtstag: 16. Oktober 1919 in Dresden

Todestag: 2000

Anzahl Sprechrollen: 119

Sprechrollen (Filme)

• Rosemary Darken (als 'Lautsprecherstimme') in Hotel International (1963)
• Wanda Winchell (als Krankenschwester) in Der 27. Tag (1957)
• Katherine Warren (als Dr. Lambert) in Die Lügnerin (1950)
• Maria Vincent (als Michelle) in In der Hölle ist noch Platz (1961)
• Anne Vernon (als Carmela) in Die schönste Frau der Welt (1955)
• Carol Varga (als Elaine Frohman) in Raumrakete X-7 (1958)
• Monique Van Voreen (als Elaine) in Gangster von Paris (1955)
• Jo Van Fleet (als Kate Fisher) in Zwei rechnen ab (1957)
• Linden Travers (als Mrs. Helmar) in Zigeunerblut (1947) [Synchro (1949)]
• Joan Swinstead (als Molly) in Adam & Evelyne (1949) [2. Synchro (1964)]
• Beatrice Straight (als Beatrice Richmond) in Tod an Bord (1977)
• Barbara Stanwyck (als Marina Conway) in Wilde Glut (1953)
• Dinah Sheridan (als Steve Temple) in Jagd auf Z (1950)
• Martha Scott (als Mrs. Webster) in Sayonara (1957)
• Françoise Rosay (als Gräfin Borgia) in Volles Herz und leere Taschen (1964)
• Madeleine Robinson (als Mrs. Grubach) in Der Prozess (1962)
• Vera Ralston (als Ilona Vance) in Schach dem Mörder (1956)
• Ambrosine Phillpotts (als Mrs. Brown) in Der Weg nach oben (1958)
• Maureen O'Hara (als Kathleen Yorke) in Rio Grande (1950)
• Claude Nollier (als Elsa Ludenstein) in Schwurgericht (1950)
• Nadia Niver (als Vastianedda) in Im Namen des Gesetzes (1948) [Synchro (1951)]
• Agnes Moorehead (als Schwester Alma) in Was ist denn bloß mit Helen los? (1971) [Synchro (1984)]
• Fernanda Montemor (als Senora Olivero) in Millionen nach Maß (1970)
• Dorothy McGuire (als Emily Pennypacker) in Der ehrbare Bigamist (1958) [1. Synchro]
• Virginia Mayo (als Judalon de Bornay) in Im Banne des Teufels (1952)
• Margery Mason (als Haushälterin) in Ein Mann namens Hennessy (1975)
• Gina Mascetti (als Valeria del Sole) in Lichter des Varieté (1950) [Synchro (1958)]
• Dominique Marie (als Nachbarin) in Mein Onkel (1958)
• Colette Marchand (als Caroline von Sayn-Wittgenstein) in Ungarische Rhapsodie (1954)
• Margaret Lockwood (als Anna) in Anna von Singapur (1953)
• Margaret Leighton (als Miss Chesterman) in So etwas lieben die Frauen (1955)
• Jean Kent (als Maisie Springfield) in Der Prinz und die Tänzerin (1957)
• Katy Jurado (als Nita) in Die Bestie der Wildnis (1953)
• Megs Jenkins (als Mrs. Pritchett) in Verliebt in eine Königin (1955)
• Frieda Inescort (als Signora di Gambetta) in Der Schürzenjäger von Venedig (1954)
• Helen Horton (als Barbara Craig) in Das Zeichen des Falken (1958)
• Joan Hickson (als Pubbesitzerin) in Postlagernd Westminster (1958)
• Susan Hayward (als Dorothy Peale) in Charmant und süß - aber ein Biest (1956)
• Patricia Hayes (als Jeannie) in Mr. Miller ist kein Killer (1960)
• Greta Gynt (als Wanda) in Sieg und Platz (1948)
• Paola Guidi (als Ascenza) in Accattone - Wer nie sein Brot mit Tränen aß (1961)
• Dianne Foster (als Susan Cahill) in Durchbruch bei Morgenrot (1957)
• Judith Evelyn (als Nancy Lynnton) in Giganten (1956)
• Karin Ekelund (als Elsa) in Mord im Schneesturm (1943)
• Ellen Drew (als Kitty) in Ladung nach Kapstadt (1950)
• Angie Dickinson (als Lucky) in China-Legionär (1957)
• Suzy Delair (als Wäscherei-Chefin) in Rocco und seine Brüder (1960)
• Linda Darnell (als Lt. Elizabeth Smythe) in Insel der Verheißung (1952)
• Margaret Courtenay (als Mrs. Hubbard) in Das Millionending (1968)
• Gladys Cooper (als Lady Frances Nelson) in Lord Nelsons letzte Liebe (1941) [2. Synchro (1963)]
• Irma Christensson (als Antoinette) in Das Ende einer großen Liebe (1946)
• Gianna Maria Canale (als Königin der Amazonen) in Ursus im Reich der Amazonen (1960)
• Phyllis Calvert (als Margaret Munson) in Indiskret (1958)
• Marilyn Bufferd (als Lucette) in Wenn es Nacht wird in Paris (1954)
• Shirley Buchanan (als Modenschau-Ansagerin) in Ums nackte Leben (1957)
• Coral Browne (als Vera Charles) in Die tolle Tante (1958)
• Lilla Brignone (als Vittorias Mutter) in Liebe 1962 (1962) [1. Synchro (BRD)]
• Lise Bourdin (als Claire Legrand) in Morphium, Mord und kesse Motten (1957)
• Liliane Bert (als Agnes) in Orientexpress (1954)
• Ingrid Bergman (als Lady Henrietta Flusky) in Sklavin des Herzens (1949)
• Binnie Barnes (als Alice Munro) in Der letzte der Mohikaner (1936) [Synchro (1951)]
• Jill Balcon (als Knesbeck) in Königsliebe (1948)
• Judith Anderson (als Maggie Shoemaker) in Herein ohne anzuklopfen (1961)
• Elena Altieri (als reiche Dame) in Fahrraddiebe (1948) [Synchro (1951)]
• Marlene Dietrich (als Monica Teasdale) in Die Reise ins Ungewisse (1951)
• Marlene Dietrich (als Charlotte Inwood) in Die rote Lola (1950)
• Anne Baxter (als Nora Chandler) in Columbo: Klatsch kann tödlich sein (1973) [1. Synchro (ARD 1975)]
• Anne Baxter (als Valverda Johnson) in Ein Fremder auf der Flucht (1967)
• Eve Arden (als Susan) in Glück in Seenot (1949) [Synchro (1963)]
• Eve Arden (als Cornelia Jackson) in Es tanzt die Göttin (1944)
• Marie Sabouret (als Chaboute) in Der Gorilla lässt schön grüßen (1958)
• Marie Sabouret (als Mado) in Rififi (1955)
• Marie Sabouret (als Anna Alexandrowna) in Frou-Frou, die Pariserin (1955)
• Edwige Feuillere (als Francoise Sellier) in Das Leben zu zweit (1958)
• Edwige Feuillere (als Denise) in Liebenswerte Frauen? (1952)
• Edwige Feuillere (als Ariane) in Solange ich lebe (1948)
• Edwige Feuillere (als Königin) in Der Doppeladler (1948)
• Bette Davis (als Nanny) in War es wirklich Mord? (1965)
• Bette Davis (als Edith Philips / Margaret de Lorca) in Der schwarze Kreis (1964)
• Bette Davis (als Baby Jane Hudson) in Was geschah wirklich mit Baby Jane? (1962)
• Bette Davis (als Zarin Katharina) in Beherrscher der Meere (1959)
• Patricia Neal (als Marcia Harris) in Ein Gesicht in der Menge (1957)
• Patricia Neal (als Margaret Stuart) in Unternehmen Seeadler (1951)
• Patricia Neal (als Margaret Jane Singleton) in Zwischen zwei Frauen (1950)
• Patricia Neal (als Leona Charles) in Menschenschmuggel (1950)
• Patricia Neal (als Phyllis Horne) in Frauengeheimnis (1950)
• Katharine Hepburn (als Bunny Watson) in Eine Frau, die alles kennt (1957)
• Katharine Hepburn (als Lizzie Curry) in Der Regenmacher (1956)
• Katharine Hepburn (als Jane Hudson) in Traum meines Lebens (1955)
• Katharine Hepburn (als Amanda Bonner) in Ehekrieg (1950)
• Katharine Hepburn (als Lutie Cameron Brewton) in Endlos ist die Prärie (1947) [Synchro (1955)]
• Greta Garbo (als Nina Yakushova 'Ninotchka' Ivanoff) in Ninotschka (1939) [Synchro (1948)]
• Greta Garbo (als Gräfin Maria Walewska) in Maria Walewska (1937) [Synchro (1950)]
• Greta Garbo (als Marguerite Gautier) in Die Kameliendame (1936) [2. Synchro (1951)]
• Greta Garbo (als Anna Karenina) in Anna Karenina (1935) [2. Synchro (Wiederaufführung 1953)]
• Greta Garbo (als Christine) in Königin Christine (1933) [2. Synchro (1951)]
• Greta Garbo (als Grusinskaya) in Menschen im Hotel (1932) [2. Synchro (BRD 1954)]
• Greta Garbo (als Mata Hari) in Mata Hari (1931) [2. Synchro (1952)]

Sprechrollen (Serien)

• Jean Willes (als Jenny Jenkins) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Angenehme Ruhe" (Staffel 6)
• Marthe Villalonga (als Mme Beausoleil) in Maigret (1967-1990) in Episode "Der Irre von Bergerac"
• Jo Van Fleet (als Anna Kaminsky) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Das zweite Inserat"
• Audrey Totter (als Beth Riley) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Little Joe wird gekidnappt" (Staffel 8)
• Marjorie Stapp (als Mitzi Martell) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "21" (Staffel 3)
• Penny Santon (als Rosalie Michelson) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Kleine Leute - große Leute" (Staffel 3)
• June Salter (als Miss Ada) in Sieben kleine Australier (1973) in Episode "3"
• Margaret Rawlings (als Madame Vernoux) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Jessica Noad (als Kate Lucas) in S.O.S.-Charterboot! (1969) in Episode "Die blinde Zeugin" (Staffel 1)
• Barbara Morrison (als Kate Wharton) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Überfall auf die Ponderosa" (Staffel 5)
• Audrey Meadows (als Mrs. Bixby) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Treue um Treue"
• Patricia Jessel (als Psychiaterin) in Nummer 6 (1967-1968) in 1 Episode
• Prudence Hyman (als Königin Eleonore) in Richard Löwenherz (1962-1963) in Episode "4"
• Allison Hayes (als Marianne Winston) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "23" (Staffel 4)
• Jan Harrison (als Joyce) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Überfall in Alkali" (Staffel 3)
• Juliette Gréco (als Stephanie Hiquet) in Belphégor oder Das Geheimnis des Louvre (1965) in Episode "11-13"
• Jacqueline Doyen (als Mme de Guéménée) in Cagliostro (1973)
• Virginia Christine (als Greta Haggman) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "36" (Staffel 5)
• Shirley Cameron (als Mary Hagan) in S.O.S.-Charterboot! (1969) in Episode "Hier herrscht Hagan" (Staffel 1)
• Mari Blanchard (als Jane Wiley) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "8" (Staffel 4)
• Julie Adams (als Carol Longworth) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Wohl dem, der lügt"