Eva Vaitl

Geburtstag: 24. Januar 1921 in München

Todestag: 1988 in München

Die in ernsten und komischen Rollen am Theater sehr beliebte Schauspielerin, zählte in den ersten Nachkriegsjahren zur Top-Liga im Synchronbereich. Bereits gegen Mitte der 1950er zog sie sich aber weitgehend von dieser Arbeit zurück. Vor der Kamera sah man sie zumeist in Nebenrollen, u.a. als Mutter des von Frank Glaubrecht dargestellten Jürgen Borchert in Bernhard Wickis "Die Brücke".

Anzahl Sprechrollen: 48

Sprechrollen (Filme)

• Ava Gardner (als Kaiserin Elisabeth) in Mayerling (1968)
• Carla Calo (als Die Chefin) in Agent 505 - Todesfalle Beirut (1966)
• Anna Magnani (als Adelina) in Made in Italy (1965)
• Lila Kedrova (als Marcella Bastia) in Hyänen unter sich (1957)
• Sophia Loren (als Donna Sofia) in Liebe, Brot und tausend Küsse (1955)
• Sophia Loren (als Carmela, die Müllerin) in Eine Frau für schwache Stunden (1955) [1. Synchro]
• Jeanette Nolan (als Bertha Duncan) in Heißes Eisen (1953)
• Colette Marchand (als Marie Charlet) in Moulin Rouge (1952)
• Patricia Neal (als Joan Ross) in Kurier nach Triest (1952) [1. Synchro]
• Lynn Baggett (als Peggy Clancy) in Die Spur führt zum Hafen (1951)
• Silvana Mangano (als Anna) in Anna (1951)
• Mercedes McCambridge (als Sadie Burke) in Der Mann, der herrschen wollte (1949)
• Wanda Hendrix (als Camilla Verano) in In den Klauen des Borgia (1949)
• Isobel Dean (als Pat) in Die große Leidenschaft (1949) [1. Synchro]
• Florence Eldridge (als Königin Isabella I.) in Christopher Columbus (1949)
• Linda Darnell (als Lora May Hollingsway) in Ein Brief an drei Frauen (1949)
• Diana Churchill (als Kathleen Scott) in Scotts letzte Fahrt (1948)
• Viveca Lindfors (als Königin Margaret) in Die Liebesabenteuer des Don Juan (1948)
• Eileen Herlie (als Königin Gertrude) in Hamlet (1948)
• Phyllis Stanley (als Bettina Colby) in Es begann in Rio (1948)
• June Allyson (als Constance Bonadieux) in Die drei Musketiere (1948)
• Yvonne De Carlo (als Gina) in Zelle R 17 (1947) [Synchro (1950)]
• Esther Fernandez (als Maria) in In Ketten um Kap Horn (1947) [1. Synchro]
• Katharine Hepburn (als Clara Wieck Schumann) in Clara Schumanns große Liebe (1947) [1. Synchro]
• Jane Wyman (als Orry Baxter) in Die Wildnis ruft (1946) [1. Synchro (1949)]
• Olivia de Havilland (als Terry Collins / Ruth) in Der schwarze Spiegel (1946)
• Ava Gardner (als Kitty Collins) in Rächer der Unterwelt (1946) [Synchro (1950)]
• Viviane Romance (als Jeanne de la Motte) in Das Halsband der Königin (1946) [Synchro (1949)]
• Gene Tierney (als Isabel Bradley) in Auf Messers Schneide (1946) [Synchro (1952)]
• Linda Darnell (als Lady Tuptim) in Anna und der König von Siam (1946)
• Gene Tierney (als Ellen Harland) in Todsünde (1945) [Synchro (1950)]
• Ingrid Bergman (als Clio Dulaine) in Spiel mit dem Schicksal (1945) [Synchro (1949)]
• Ingrid Bergman (als Schwester Mary Benedict) in Die Glocken von St. Marien (1945)
• Ingrid Bergman (als Paula Alquist) in Das Haus der Lady Alquist (1944) [Synchro (1947)]
• Ingrid Bergman (als María) in Wem die Stunde schlägt (1943) [Synchro (1950)]
• Anne Revere (als Louise Soubiroux) in Das Lied von Bernadette (1943)
• Maria Montez (als Amara) in Ali Baba und die 40 Räuber (1943)
• Maureen O'Hara (als Angharad) in So grün war mein Tal (1941)
• Greta Garbo (als Karin Borg Blake) in Die Frau mit den zwei Gesichtern (1941)
• Ingrid Bergman (als Ivy Peterson) in Arzt und Dämon (1941) [Synchro (1949)]
• Margaret Sullavan (als Klara Novak) in Rendezvous nach Ladenschluss (1940) [Synchro (1947)]
• Katharine Hepburn (als Tracy Lord) in Die Nacht vor der Hochzeit (1940)
• Ann Sheridan (als Peggy Nash) in Im Taumel der Weltstadt (1940) [1. Synchro (Kino 1950)]

Sprechrollen (Serien)

• Ingrid Bergman (als Maria (Ausschnitt aus 'Wem die Stunde schlägt')) in Star Trek: Enterprise (2001-2005) in 1 Episode
• Catherine Lacey (als Isabelle) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Georgina Cookson (als Mrs. Wilton) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Sylvia Marriott (als Janet Nicholls) in Scotland Yard klärt auf (1957-1958) [Synchro (1960)] in Episode "1"
• Jill Esmond (als Königin Eleonore) in Die Abenteuer von Robin Hood (1955-1960) [Synchro (1971)] in Episode "Das verlassene Schloß"