Wolfgang Eichberger

Geburtstag: 1911

Todestag: Juni 1963

Zählte zwischen 1949 und 1963 zu den produktivsten Sprechern und pendelte gleichmäßig zwischen allen großen Studios und Städten. Auch als Hörspielsprecher war er vielbeschäftigt. Vor der Kamera sah man ihn meist in kleineren und autoritären Rollen, so in "Das unsterbliche Herz", "Der 20. Juli" oder "Alt Heidelberg". Er wirkte in drei bekannten Märchenfilmen der Schongerproduktion mit, u.a. als Jäger in "Rotkäppchen" (1954). Seine Ehefrau war die bayrische Volksschauspielerin Franziska Stömmer.

Anzahl Sprechrollen: 504

Sprechrollen (Filme)

• Philo McCullough (als Silas Weller) in Schreckensnacht am Black River (1932) [Synchro (1952)]
• Fred Kahler (als General Burr) in Zorro, der blutrote Adler (1936) [Synchro (1962)]
• Gaston Modot (als Ingenieur) in Die große Illusion (1937) [Synchro (1960)]
• Morris Carnovsky (als Anatole France) in Das Leben des Emile Zola (1937) [Synchro (1963)]
• Donald Crisp (als Captain Cromwell) in Ordnung ist das halbe Leben (1937) [Synchro (1962)]
• Charles Granval (als Maxime Cleve) in Pépé le Moko - Im Dunkel von Algier (1937) [Synchro (1958)]
• Robert Ozanne (als Gendron) in Pépé le Moko - Im Dunkel von Algier (1937) [Synchro (1958)]
• Jonathan Hale (als Hargraves) in Teufelskerle (1937) [Synchro (1949)]
• Donald Crisp (als Tom Hazleton) in Drei Schwestern aus Montana (1938) [Synchro (1963)]
• Ken Maynard (als Ken) in Der Geheimnisvolle Reiter (1938) [Synchro (1950)]
• Ian Hunter (als Richard Löwenherz) in Robin Hood, König der Vagabunden (1938) [Synchro (1950)]
• Charles Richman (als Richter Thatcher) in Toms Abenteuer (1938) [Synchro (1953)]
• Ward Bond (als Bud Taylor) in Herr des Wilden Westens (1939) [1. Synchro (1950)]
• Carlo Tamberlani (als Hauptmann Alba) in Alkazar (1940) [2. Synchro (1955)]
• Herbert Marshall (als Stephen Fisher) in Der Auslandskorrespondent (1940) [1. Synchro (Kino 1961)]
• Randolph Scott (als Vance Irby) in Goldschmuggel nach Virginia (1940) [1. Synchro (1950)]
• als ein Mann in Im Taumel der Weltstadt (1940) [1. Synchro (Kino 1950)]
• Pedro de Cordoba (als Don Miguel) in Im Zeichen des Zorro (1940) [Synchro (1949)]
• Ian Hunter (als Smitty) in Der lange Weg nach Cardiff (1940) [Synchro (1962)]
• John Howard (als George Kittredge) in Die Nacht vor der Hochzeit (1940)
• Joseph Crehan (als Dusty King) in Flucht nach Texas (1941)
• Addison Richards (als Matt Lasher) in Flucht nach Texas (1941)
• Ole Olsen (als Ole) in In der Hölle ist der Teufel los (1941) [Synchro (1959)]
• Anthony Quinn (als Manolo de Palma) in König der Toreros (1941) [Synchro (1950)]
• John Loder (als Ianto Morgan) in So grün war mein Tal (1941)
• Leif Erickson (als Kamar) in Arabische Nächte (1942) [Synchro (1949)]
• Joseph Calleia (als Bulbeo) in Das Dschungelbuch (1942)
• Randolph Scott (als Alexander McNamara) in Die Freibeuterin (1942) [1. Synchro (1949)]
• Arch Hall Sr. (als Trimmer Davis) in Fuzzy wird energisch (1942) [Synchro (1960)]
• I. Stanford Jolley (als Masters) in Fuzzy wird energisch (1942) [Synchro (1960)]
• John Sutton (als Fred Haviland) in Die Königin vom Broadway (1942) [Synchro (1950)]
• Pedro de Cordoba (als Bones) in Saboteure (1942) [Synchro (1958)]
• George Zucco (als Lord Denby) in Der Seeräuber (1942)
• Anthony Quinn (als Mullay Kasim) in Der Weg nach Marokko (1942) [Synchro (1949)]
• als kaiserlicher Arzt in Das Lied von Bernadette (1943)
• Gunnar Olsson (als Kristoffer) in Mord im Schneesturm (1943)
• Edgar Barrier (als Raoul Daubert) in Phantom der Oper (1943)
• Ken Maynard (als Ken) in Schrecken der Prärie (1943) [Synchro (1950)]
• John Mylong (als Oberst Duval) in Wem die Stunde schlägt (1943) [Synchro (1950)]
• Charles Laughton (als Philip Marshall) in Unter Verdacht (1944)
• Tom Tyler (als McWilliams) in Ein Mann der Tat (1945) [Synchro (1950)]
• Clancy Cooper (als Polizist) in Solange ein Herz schlägt (1945) [1. Synchro]
• Addison Richards (als Bedford) in Todsünde (1945) [Synchro (1950)]
• Gunnar Sjoeberg (als Franz) in Das Ende einer großen Liebe (1946)
• Addison Richards (als Sheriff Joe) in Gehasst, gejagt, gefürchtet (1946)
• Joseph Calleia (als Obregon) in Gilda (1946) [1. Synchro]
• Victor Junco (als Fernando) in Palast der Sünde (1946) [Synchro (1953)]
• Albert Dekker (als Jim Colfax) in Rächer der Unterwelt (1946) [Synchro (1950)]
• Forrest Tucker (als Lern Forrester) in Die Wildnis ruft (1946) [1. Synchro (1949)]
• John Russell (als Black Jack) in Amber, die große Kurtisane (1947)
• Albert Dekker (als Mr. Pike) in California (1947)
• Fred Libby (als Hernan) in Der Hauptmann von Kastilien (1947) [1. Synchro (Kino)]
• William Conrad (als Quinn) in Jagd nach Millionen (1947) [Synchro (1961)]
• Ted de Corsia (als Broome) in Die Lady von Shanghai (1947) [Synchro (1949)]
• Brian Donlevy (als Kapitän Gregorovitch) in Lied des Orients (1947)
• Ian Keith (als Pete Krumbein) in Der Scharlatan (1947) [Synchro (1954)]
• Bruce Cabot (als Stevens) in Der schwarze Reiter (1947)
• Morris Carnovsky (als Martinelli) in Späte Sühne (1947)
• Carl Stroem (als Bischof) in Station Afrika (1947) [Synchro (1951)]
• Ward Bond (als John Fraser) in Die Unbesiegten (1947)
• Jerome Cowan (als stellvertr. Staatsanwalt Thomas Mara) in Das Wunder von Manhattan (1947)
• Ray Teal (als Jackson) in Zelle R 17 (1947) [Synchro (1950)]
• Hugh Pryse (als Sir John Penty) in Zigeunerblut (1947) [Synchro (1949)]
• Bud Abbott (als Chick Young) in Abbott und Costello treffen Frankenstein (1948) [Synchro (1958)]
• Philip Dorn (als Vater) in Geheimnis einer Mutter (1948)
• George Chesebro (als Winston) in Gesetzloses Land (1948) [Synchro (1954)]
• Norman Wooland (als Horatio) in Hamlet (1948)
• Walter Pidgeon (als William S. Packett) in Julia benimmt sich schlecht (1948) [1. Synchro]
• Louis Salou (als Prinz Ernest IV.) in Die Kartause von Parma (1948) [1. Synchro (BRD)]
• Larry J. Blake (als Techniker) in Kennwort 777 (1948) [1. Synchro (Kino)]
• Raymond Burr (als de Alvares) in Die Liebesabenteuer des Don Juan (1948)
• John McCallum (als Nigel) in Miranda (1948)
• Walter Sande (als Little John) in Robin Hoods große Liebe (1948)
• Leo Genn (als Dr. Mark Kirk) in Die Schlangengrube (1948) [Synchro (1950)]
• Fred Clark (als Lt. Collins) in Schrei der Großstadt (1948)
• Lowell Gilmore (als Herzog von Gloucester) in Schwarze Pfeile (1948)
• als Treckführer in Sein Engel mit den zwei Pistolen (1948)
• John McCallum (als Garry) in Sieg und Platz (1948)
• Ted de Corsia (als Willy Garzak) in Stadt ohne Maske (1948)
• Ward Bond (als Hoab Dabney) in Das Tal der Leidenschaften (1948)
• Norman Pierce (als Gerichtsmediziner) in Unruhiges Blut (1948)
• Don DeFore (als Michael Kent) in Zaubernächte in Rio (1948)
• Howard St. John (als Joseph S. Horan) in Alarm in der Unterwelt (1949)
• Harry Cording (als Wachoffizier) in Blutige Diamanten (1949)
• Mike Mazurki (als Pierson) in Blutige Diamanten (1949)
• Valentine Dyall (als 'Erzähler') in Christopher Columbus (1949)
• Lyle Talbot (als Captain Hayes) in Dem Rauschgift verfallen (1949) [Synchro (1955)]
• Ronald Reagan (als der Amerikaner) in Gezählte Stunden (1949)
• Allyn Joslyn (als Ralph Whitcomb) in Glück in Seenot (1949) [Synchro (1963)]
• Alfred Lindner (als Thekenkraft) in Ich war eine männliche Kriegsbraut (1949)
• John Whitney (als Bill Trumble) in Ich war eine männliche Kriegsbraut (1949)
• Joop van Hulzen (als Herzog Ercole D'Este) in In den Klauen des Borgia (1949)
• A.C. Tillman (als Sheriff) in Der Mann, der herrschen wollte (1949)
• Howard Duff (als Sam Bass) in Rebellen der Steppe (1949) [1. Synchro (1951)]
• William Bendix (als Cpt. Vince Blake) in Die rote Schlinge (1949) [Synchro (1955)]
• Howard Duff (als Lin Sloane) in Die rote Schlucht (1949)
• Jay C. Flippen (als Luke Sewell) in Seemannslos (1949)
• Dick Simmons (als Henry Doran) in Der Stern vom Broadway (1949)
• Bud Abbott (als Bud Jones) in Abbott und Costello als Legionäre (1950) [Synchro (1958)]
• Fuzzy Knight (als Deacon) in Banditenjäger (1950) [Synchro (1954)]
• Reed Hadley (als Griff) in Der Baron von Arizona (1950)
• Ken Christy (als Leiter der Mordkommission) in Boulevard der Dämmerung (1950)
• Tom Tully (als Ransom) in Das Brandmal (1950)
• Howard St. John (als Jim Devery) in Die ist nicht von gestern (1950)
• Amedeo Nazzari (als Major Mauri) in Duell in den Bergen (1950)
• Frank Faylen (als Mullins) in Flammendes Tal (1950)
• Augusto Di Giovanni (als Zivilkläger) in Freiwild (1950)
• Franco Jamonte (als Mafioso) in Freiwild (1950)
• Robert Griffin (als John Lowrie) in Der gebrochene Pfeil (1950) [1. Synchro (1951)]
• Carleton Young (als Colonel Phillips) in Der Held von Mindanao (1950)
• George Nardelli (als Präsentator) in Im Solde des Satans (1950) [Synchro (1960)]
• Wilton Graff (als Hauptmann Alvarado) in Liebe unter schwarzen Segeln (1950)
• Fortunio Bonanova (als Grazzi) in Liebesrausch auf Capri (1950)
• James Millican (als Sheriff Jeb Marvin) in Der Marschall von Santa Fé (1950)
• James Brown (als Tex) in Montana (1950)
• Tristram Coffin (als Michael) in Radar-Geheimpolizei (1950)
• Charles Farrell (als Mickey Beer) in Die Ratte von Soho (1950)
• Jean Servais (als Laurent Bertal) in Rendezvous in Paris (1950)
• Jean Debucourt (als Michel Caudron, Nr. 7) in Schwurgericht (1950)
• Jack Ingram (als Al) in Sierra (1950) [Synchro (1955)]
• Randolph Scott (als Jim Redfern) in Die Todesschlucht von Arizona (1950)
• Wilson Bourg Jr (als Charlie) in Unter Geheimbefehl (1950)
• Robert Dorsen (als Sergeant Roger) in Unter Geheimbefehl (1950)
• H. Waller Fowler Jr (als Bürgermeister Murray) in Unter Geheimbefehl (1950)
• Emile Meyer (als Captain Beauclyde) in Unter Geheimbefehl (1950)
• Albert Dekker (als Alexander Kain) in Verfemt (1950)
• Philip Reed (als Joaquin Murietta) in Zorros Tochter (1950)
• Edmond O'Brien (als John Vickers) in Am Marterpfahl der Sioux (1951)
• Raf Vallone (als Andrea) in Anna (1951)
• Preston Foster (als Oberst Carrington) in Aufstand der Sioux (1951)
• Stephen McNally (als George Mason) in Ausgezählt (1951)
• Henri Rollan (als Baron d'Etioles) in Blaubart (1951)
• Dennis Hoey (als Joab) in David und Bathseba (1951)
• Ian MacDonald (als Lustig) in Frauenraub in Marokko (1951)
• Randolph Scott (als Jackson 'Sugarfoot' Redan) in Ein Fremder kam nach Arizona (1951)
• Joseph Cotten (als Michael Bachlin) in Peking-Express (1951)
• Rod Cameron (als Kirby Frye) in Reiter gegen Sitting Bull (1951)
• John Kellogg (als Führer der 'Rotbeine') in Reiter ohne Gnade (1951)
• Ray Teal (als Sheriff Kretzer) in Reporter des Satans (1951)
• John Hoyt (als Feldmarschall Keitel) in Rommel, der Wüstenfuchs (1951)
• Joann Kitau (als Kimolo) in Schwarzes Elfenbein (1951)
• John Russell (als Theron) in Strandräuber in Florida (1951)
• als Erzähler in Unsichtbare Gegner (1951)
• Ben Astar (als Siebert) in Der Fall Cicero (1952)
• Marcel Herrand (als König Louis XV.) in Fanfan, der Husar (1952)
• Robert Osterloh (als Mac) in Die Feuerspringer von Montana (1952)
• Pierre Brasseur (als Reneville) in Die Giftmischerin (1952)
• John Sutton (als Luis del Toro) in Lady Rotkopf (1952) [1. Synchro]
• Tom Tully (als Zack Taylor) in Lockruf der Wildnis (1952)
• Ian MacDonald (als Steve Girard) in Der Löwe von Arizona (1952) [Synchro (1955)]
• Alan Hale Jr. (als Cpl. Olaf Swenson) in Der Rebell von Kalifornien (1952)
• Michael Rennie (als 'Erzähler') in Der rote Reiter (1952)
• Eugene Baxter (als Edwards) in Skandalblatt (1952)
• Douglas Spencer (als Clayton Vance) in Der Tag der Vergeltung (1952)
• Andre Wasley (als Vater Gouard) in Verbotene Spiele (1952)
• Steve Barclay (als Stefano) in Vergib mir, Madonna! (1952)
• Rico Alaniz (als Hauptmann der Bewacher von Zapata) in Viva Zapata (1952) [1. Synchro (Kino)]
• George Eldredge (als Pol.- Det. Kelly) in Zu allem entschlossen (1952) [Synchro (1959)]
• Jim Davis (als Cole Younger) in Am Tode vorbei (1953)
• Gérard Landry (als Pedro) in Die blonde Zigeunerin (1953)
• Leif Erickson (als Sergeant Kalmani) in Brennpunkt Algier (1953)
• Hugh Williams (als Sir Richard Aldingham) in Der Fälscher (1953) [Synchro (1963)]
• Alexander Scourby (als Reece Duncan) in Feuerkopf von Wyoming (1953)
• Daniel Brown (als Autofahrer) in Die feurige Isabella (1953)
• Willard Parker (als Cpt. Kirby) in Geknechtet (1953)
• William Sylvester (als Len Turner) in Der gelbe Ballon (1953) [Synchro (1959)]
• Peter Whitney (als Tierney) in Heißes Eisen (1953)
• Leif Erickson (als George MacLeod) in Invasion vom Mars (1953)
• Jean-Jacques Delbo (als Martin) in Lohn der Sünde (1953)
• Héctor Bernabó (als Zé Fulastra) in O Cangaceiro - Die Gesetzlosen (1953)
• Luigi Tosi (als Kapitän Fernandez) in Schiff der verlorenen Frauen (1953)
• Michael Ansara (als Florus) in Die Schlange vom Nil (1953)
• Ernest Borgnine (als Bull Slager) in Der Schweigsame Fremde (1953)
• Dario Moreno (als Moreno) in Serenade für zwei Pistolen (1953)
• Tino Carraro (als Kommandant) in Die Sieben vom großen Bären (1953)
• Lewis Martin (als Lt. Chisholm) in Sittenpolizei (1953)
• Giulio Cali (als Dir. Cantagalli) in Untreue (1953)
• Ernest Borgnine (als Sgt. 'Fatso' Judson) in Verdammt in alle Ewigkeit (1953)
• Ray Teal (als Frank Bleeker) in Der Wilde (1953)
• Henri Vidal (als Flavius Aetius) in Attila, die Geißel Gottes (1954)
• Alan Hale Jr. (als Larson) in Destry räumt auf (1954)
• Michael Mataka (als Vincent) in Duell im Dschungel (1954)
• Anthony Caruso (als Manok) in Der einsame Adler vom Last River (1954)
• Damian O'Flynn (als Sir Alexander) in Der eiserne Ritter von Falworth (1954)
• Wally Brown (als Lenny Wilby, Navigator) in Es wird immer wieder Tag (1954)
• James Westerfield (als Big Mac) in Die Faust im Nacken (1954)
• Gregory Peck (als Bill Forrester) in Flammen über Fernost (1954)
• James Whitmore (als Police Sgt. Ben Peterson) in Formicula (1954) [Synchro (1960)]
• Hugh Sanders (als Reed) in Freibrief für Mord (1954)
• Jack Stang (als Paul Martin) in Gala-Premiere (1954)
• Hugh Marlowe (als John Fuller) in Der Garten des Bösen (1954)
• William Henry (als Phillip Lang) in Das Geheimnis der Inkas (1954)
• Noël Roquevert (als Antoine Brissard) in Der Hammel mit den fünf Beinen (1954) [1. Synchro]
• William Phipps (als Bill) in Die Intriganten (1954)
• Rod Cameron (als Edward Fitzpatrick Beale) in Karawane westwärts (1954)
• Gene Evans (als Tom McCord) in Königin der Berge (1954)
• Douglas Kennedy (als Oberst Custer) in Das letzte Gefecht (1954)
• Douglas Dumbrille (als Inspektor McCallum) in Menschenraub in Singapur (1954)
• Jack Carson (als Matt Libby) in Ein neuer Stern am Himmel (1954)
• Warner Anderson (als Jim McCloud) in Rauhe Gesellen (1954)
• Eduardo Alcaraz (als Arzt) in Rebellion der Gehenkten (1954)
• Randolph Scott (als Jim Kipp / James Collins) in Ritter der Prärie (1954)
• Grant Taylor (als Patch) in Der Schatz der Korsaren (1954)
• John Carradine (als Minister Foresi) in Der Schürzenjäger von Venedig (1954)
• George Sanders (als König Richard Löwenherz) in Der Talisman (1954)
• Laurence Naismith (als Major Domo) in Unter schwarzem Visier (1954) [1. Synchro]
• Noël Roquevert (als Polizeichef Barton) in Wer nimmt die Liebe ernst? (1954)
• Jesse White (als Sgt. Eddie Vincent) in Zeugin des Mordes (1954)
• Jim Backus (als Jims Vater) in ...denn sie wissen nicht, was sie tun (1955)
• Herb Vigran (als Vertreter) in ...und nicht als ein Fremder (1955) [1. Synchro (BRD)]
• Bud Abbott (als Peter Patterson) in Abbott und Costello als Mumienräuber (1955)
• Joseph Vitale (als Nick Johonus) in Akte XP 15 (1955)
• Glenn Ford (als Sam Dent) in Americano (1955)
• Bert Freed (als Tom Winston) in An einem Tag wie jeder andere (1955)
• Douglas Kennedy (als Slade Wickstrom) in Aus dem Leben einer Ärztin (1955)
• Bing Crosby (als Bill Benson (eine Szene)) in Broadway-Zauber (1955)
• Phil Harris (als Steve Blair) in Broadway-Zauber (1955)
• Willis Bouchey (als Cpt. Evans) in Die Brücken von Toko-Ri (1955)
• Don Megowan (als Col. William Travis) in Davy Crockett, König der Trapper (1955)
• John Payne (als Mike Cormack) in Dem Teufel auf der Spur (1955)
• Jack Mather (als Kavallerie-Leutnant) in Drei Rivalen (1955)
• Rex Reason (als Herzog von Montera) in El Tigre (1955)
• Hugh Sanders (als Burns, FBI) in Entfesselte Unterwelt (1955)
• Phil Foster (als Jackie Siegle) in Die Eroberung des Weltalls (1955)
• Peter Finch (als Kapitän Lucky Ryland) in Eine Frau kommt an Bord (1955)
• Raymond Burr (als Mr. Noonan) in Der Gangsterschreck (1955)
• Gilbert Roland (als Dominic Quesada) in Die goldene Galeere (1955)
• James Westerfield (als Harry Wilson) in Ich will, dass du mich liebst (1955)
• Jay Barney (als Dr. Kramer) in In all diesen Nächten (1955)
• Frank Gerstle (als Jim Hornsby) in In die Enge getrieben (1955)
• George Tobias (als Barney) in Komödiantenkinder (1955)
• Paul Meurisse (als Mordhom) in König der Wüste (1955)
• Albert Rémy (als Ledoux) in Küsse, Kugeln und Kanaillen (1955)
• Mike Connors (als Marty Lang) in Laya - Das Mädchen aus dem Dschungel (1955)
• Carl Esmond (als Arzt) in Lola Montez (1955)
• Mark Dignam (als Ankläger) in Major Carrington (1955) [Synchro (1964)]
• Herbert Rudley (als Samuels) in Maler und Mädchen (1955)
• John McIntire (als Zack Wakefield) in Der Mann aus Kentucky (1955)
• Ken Christy (als Charlie, Polizeisergeant) in Meine Schwester Ellen (1955)
• Dayton Lummis (als Anwalt Wheaton) in Mit roher Gewalt (1955)
• Sheb Whooley (als Latigo) in Mit stahlharter Faust (1955)
• Henry Oscar (als Abgeordneter Brown) in Mord ohne Mörder (1955) [Synchro (1963)]
• Fernand Fabré (als Franz II.) in Napoléon (1955) [1. Synchro]
• Dennis Morgan (als Dan Merrill) in Piratenblut (1955)
• Milburn Stone (als Gen. Ramsey) in Der Privatkrieg des Major Benson (1955)
• George Dolenz (als Cordonal) in Die purpurrote Maske (1955)
• John Agar (als Professor Ferguson) in Die Rache des Ungeheuers (1955)
• Boyd 'Red' Morgan (als Red Dawes) in Rächer in Schwarz (1955)
• Minor Watson (als Jason Carr) in Rächer in Schwarz (1955)
• John Dierkes (als Sheriff) in Der Rächer vom Silbersee (1955)
• Åke Grönberg (als der Vagabund) in Rasmus und der Vagabund (1955)
• Andrew Cruickshank (als Lord Brackenbury) in Richard III. (1955)
• Arthur Kennedy (als Santiago) in Santiago - Der Verdammte (1955)
• Brian Donlevy (als Prof. Quatermass [DF: Chefingenieur Braun]) in Schock! (1955) [1. Synchro]
• Denver Pyle (als Clint Reno) in Die Stadt der toten Seelen (1955)
• Truman Smith (als Ed Gage) in Eine Stadt geht durch die Hölle (1955)
• Noël Roquevert (als Herboux) in Die Teuflischen (1955) [1. Synchro]
• James Whitmore (als Mac) in Urlaub bis zum Wecken (1955)
• Arthur Kennedy (als Rick Harper) in Vom Teufel verführt (1955)
• Robert Dalban (als Gilier) in Der Weg ins Verderben (1955)
• Nigel Fitzgerald (als Sir George Bracey) in Wenn die Ketten brechen (1955)
• James Whitmore (als Ty 'Dad' Whitman) in Wolkenstürmer (1955)
• Bruce Cowling (als Captain Marks) in Zur Hölle und zurück (1955)
• Alan Hale Jr. (als Will Crabtree) in Zwischen zwei Feuern (1955)
• Sterling Hayden (als Dave Arnold) in Am Strand der Sünde (1956)
• Cyril Raymond (als Schiffsarzt) in Das Baby auf dem Schlachtschiff (1956)
• Harvey Chalk (als Pater Floriano) in Curucu, die Bestie vom Amazonas (1956)
• Roger Duchesne (als Bob Montagné) in Drei Uhr nachts (1956)
• James Robertson Justice (als Oberst Sklarnoff) in Der eiserne Unterrock (1956) [1. Synchro]
• Brad Dexter (als Lt. Johnson) in Feuertaufe (1956)
• Ray Collins (als Alfred) in Die Frau im goldenen Cadillac (1956)
• Jacques Dumesnil (als General Dumont) in Das Gänseblümchen wird entblättert (1956)
• Victor Junco (als Gen. Lorenzo) in Granaten-Joe (1956)
• Frank Gerstle (als Ramsey) in Herbststürme (1956)
• Edward Ashley (als Schwarzer Fuchs) in Der Hofnarr (1956)
• Edward Platt (als Anwalt Briggs) in In den Fängen des Teufels (1956)
• Kenneth Tobey (als Murphy) in In geheimer Mission (1956)
• Jean Parédès (als Jolivet) in Der Kurier des Zaren (1956)
• Guinn 'Big Boy' Williams (als Fred Jasper) in Der Mann von Del Rio (1956)
• Fernand Ledoux (als Pope Grigoris) in Der Mann, der sterben muss (1956)
• Mogens Wieth (als Botschafter) in Der Mann, der zuviel wusste (1956)
• Peter Finch (als Joe Harmon) in Marsch durch die Hölle (1956)
• Rex Reason (als John Randolph) in Die Meute lauert überall (1956)
• Harry Andrews (als Stubb) in Moby Dick (1956)
• Bill Goodwin (als Mr. Creely) in Na, na, Fräulein Mutti! (1956)
• Leif Erickson (als George Ballard) in Noch heute sollst du hängen (1956)
• Robert F. Simon (als Dr. Kenneth Evans) in Nur du allein (1956)
• Peter Finch (als Kapitän Langsdorff) in Panzerschiff Graf Spee (1956)
• Miguel Manzano (als Maximo) in Die Rebellenbraut (1956)
• René Blancard (als Clifton) in Rote Lippen - blaue Bohnen (1956)
• Dan Riss (als Lt. Jim Walsh) in Schonungslos (1956) [Synchro (1959)]
• Dayton Lummis (als Jack Bedford) in Schüsse peitschen durch die Nacht (1956)
• Harry Bellaver (als Tonio) in Serenade (1956)
• Bernard Lee (als Leighton Bailey) in Der spanische Gärtner (1956)
• Frank Sieman (als Tanzlokal-Manager) in Eine Stadt steht vor Gericht (1956)
• Buddy Baer (als Lenhardt) in Straße des Verbrechens (1956)
• John Dehner (als Priester) in Stunden des Terrors (1956)
• Gregg Palmer (als Jed Grant) in Das Ungeheuer ist unter uns (1956)
• Pierre Bertin (als Monsieur Martin-Michaud) in Weiße Margeriten (1956)
• Laurence Naismith (als Captain Paul Darrow) in Die Angst hat tausend Namen (1957)
• Barry Kelley (als Sheriff Harris) in Arizona-Express (1957)
• Dale Tate (als 'Gor') in Die Augen des Satans (1957)
• E. Leslie Thomas (als General Brown) in Die Augen des Satans (1957)
• Allan Lane (als Sheriff) in Bis zur letzten Patrone (1957)
• Frank DeKova (als Häuptling 'Gelber Wolf') in Blinder Hass (1957)
• Ian MacDonald (als Marcus Wolf) in Durango Kid, der Rächer (1957)
• John Loder (als Paul Marchant) in Esther Costello (1957)
• Marcel Daxely (als Bäcker Simonet) in Der Fall des Dr. Laurent (1957) [1. Synchro (BRD)]
• Peter Finch (als Captain Starlight) in Die Farm der Verfluchten (1957)
• Wilton Graff (als Cpt. Hillary) in Flammen über Afrika (1957)
• Boyd 'Red' Morgan (als Kutscher) in Flintenweiber (1957)
• Guy Middleton (als Mr. Fielding) in Die Frau meiner Sehnsucht (1957)
• Geoffrey Keen (als Colonel Wilson) in Das Geburtstagsgeschenk (1957) [Synchro (1963)]
• Wayne Morris (als Herbert) in Großalarm bei FBI (1957) [Synchro (1962)]
• Leo Gordon (als Stark) in Der große Fremde (1957)
• Alfred Adam (als Thomas Putnam) in Die Hexen von Salem (1957) [2. Synchro (BRD)]
• José Nieto (als Stampi) in In einem anderen Land (1957)
• Leif Erickson (als Charley Boyle) in Istanbul (1957)
• Gert Fröbe (als Edmond) in Kavaliere (1957)
• John McGiver (als O'Brien) in Der Mann im Regenmantel (1957)
• Philip van Zandt (als Tucker) in Der Mann mit den 1000 Gesichtern (1957)
• als Intro-Sprecher in OSS 117 - Männer, Frauen und Gefahren (1957)
• Lawrence Dobkin (als Don Miguel Sebastian) in Die Plünderer von Texas (1957)
• Fred MacMurray (als Gentry / John Coventry) in Quantez, die tote Stadt (1957)
• Jackie Coogan (als Swifty Morgan) in Schicksalsmelodie (1957)
• Paul Birch (als Andy Niven) in Schieß oder stirb! (1957)
• Peter Ustinov (als Dr. Kaminsky) in Spione am Werk (1957)
• Gert Fröbe (als Herr Ritter) in Taifun über Nagasaki (1957)
• Gilbert Roland (als Silvio Malatesta) in Der Tod war schneller (1957)
• Tex Holden (als Tex, der Telegrafist) in Vierzig Gewehre (1957)
• als Ben Cowl, Bankier in Die Würfel sind gefallen (1957)
• Miles Malleson (als Vikar) in Zustände wie im Paradies (1957)
• Tol Avery (als Staatsanwalt Norris) in Asphaltgeier (1958)
• Peter Sellers (als Premierminister) in Ausgerechnet Charlie Brown! (1958)
• Christopher Lee (als Graf Dracula) in Dracula (1958)
• Harry Andrews (als Pugh) in Eiskalt in Alexandrien (1958)
• Bernard Blier (als Javert) in Die Elenden (1958) [2. Synchro (BRD)]
• Bill Erwin (als Barkeeper) in Faust des Satans (1958)
• Harry H. Corbett (als Sharkey) in Flut der Furcht (1958)
• Lino Ventura (als Géo Paquet (Der Gorilla)) in Der Gorilla lässt schön grüßen (1958)
• Bernard Blier (als Simon Lachaume) in Die großen Familien (1958) [1. Synchro (BRD)]
• Leif Erickson (als Hutton) in Hart am Wind (1958) [1. Synchro]
• Enrico Glori (als Tares) in Herodes - Blut über Jerusalem (1958)
• Alberto Sordi (als Antonio Zampi) in Die Hölle in der Stadt (1958)
• Alan Hale Jr. (als Frank Henshaw) in Immer Ärger mit den Frauen (1958) [1. Synchro]
• Chet Huntley (als Chet Huntley) in In brutalen Händen (1958)
• Robert Burton (als Deputy Burton) in Jede Kugel trifft (1958)
• Richard Reeves (als Frikadellen-Bill [OF: Notches Pole]) in Jonny schießt nur links (1958)
• Rafael Alcayde (als Alcalde) in Kampf auf Leben und Tod (1958)
• Leo Gordon (als Quantrill) in Die Kanaille von Kansas (1958)
• Robert F. Simon (als Capt.Brown) in König der Freibeuter (1958)
• als Kapitän in Laila - Liebe unter der Mitternachtssonne (1958)
• Robert J. Wilke (als Ponch) in Der Mann aus dem Westen (1958)
• Kenneth MacDonald (als Richter) in Männer, die in Stiefeln sterben (1958)
• Gavin Gordon (als Mr. Primont) in Mein Leben ist der Rhythmus (1958)
• Ernie Kovacs (als Sidney Redlitch) in Meine Braut ist übersinnlich (1958)
• Max Showalter (als Col. Dalleson) in Die Nackten und die Toten (1958) [1. Synchro]
• Furio Meniconi (als Rocco) in Rebell ohne Gnade (1958)
• Jerry Oddo (als Morgan) in Schieß zurück, Cowboy! (1958)
• Dermot Walsh (als Kommandeur) in Die Schwarzen Teufel von El Alamein (1958) [Synchro (1962)]
• Jens Bolling (als Alfred) in So weit die Kräfte reichen (1958) [2. Synchro (BRD)]
• Ted Jacques (als Inspektor Walsh) in Strich durch die Rechnung (1958)
• Herb Vigran (als Barkeeper Freddy) in Strich durch die Rechnung (1958)
• Tyler McVey (als Sheriff Stoner) in Sturm über Texas (1958) [Synchro (1962)]
• John Welsh (als George Fraser) in Tatort Apartment 310 (1958) [Synchro (1963)]
• Brad Dexter (als Cartwright) in U 23 - Tödliche Tiefen (1958)
• Roberto Paoletti (als Sergeant Barrejo) in Die Vergeltung des roten Korsaren (1958)
• Tom Helmore (als Gavin Elster) in Vertigo - Aus dem Reich der Toten (1958) [1. Synchro (Kino)]
• Bruce Cabot (als Bill Granger) in Vier Pfeifen Opium (1958)
• Richard H. Cutting (als Mr. Curtis) in Der weiße Teufel von Arkansas (1958)
• Anthony Bushell (als Brigadier) in ...denn der Wind kann nicht lesen (1959)
• Robert Gist (als O'Banion) in Al Capone (1959)
• Peter Cushing (als Capt. Richard Pearson) in Beherrscher der Meere (1959)
• Vincent Price (als Dr. Malcolm Wells) in Das Biest (1959)
• Marc Valbel (als Charles Laurent) in Der blonde Skorpion (1959)
• Ian Hunter (als Sir John Windham) in Brennendes Indien (1959)
• Carl Esmond (als André Dauphin) in Donner in der Sonne (1959)
• Emile Meyer (als Matt McGuire) in Fest im Sattel (1959)
• Livio Lorenzon (als Basirocco) in Die Gefangene der Sarazenen (1959)
• Livio Lorenzon (als Astolfo) in Das Geheimnis der roten Maske (1959)
• Andrea Aureli (als Konsul Gajus Terentius Varro) in Hannibal (1959)
• Daniele Vargas (als Anfiaro) in Herkules und die Königin der Amazonen (1959)
• Livio Lorenzon (als Igor) in Herkules, der Schrecken der Hunnen (1959) [1. Synchro (BRD)]
• Moultrie Kelsall (als Chefinspektor Dale) in Hinter diesen Mauern (1959)
• Francis De Wolff (als Dr. Mortimer) in Der Hund von Baskerville (1959)
• Bernard Musson (als Pommier) in Ich und die Kuh (1959)
• Dan Duryea (als Major Kelly) in Insel der Sadisten (1959)
• Franco Cobianchi (als Joachim) in Judith - Das Schwert der Rache (1959)
• John Glyn-Jones (als Detto-Leiter) in Junger Mann aus gutem Hause (1959) [Synchro (1963)]
• als Polizeichef in Katja, die ungekrönte Kaiserin (1959)
• William Forrest (als General Hurlbut) in Der letzte Befehl (1959)
• William Henry (als Südstaatenoffizier) in Der letzte Befehl (1959)
• Franco Fabrizi (als Cesare Borgia) in Die Liebesnächte der Lucrezia Borgia (1959)
• Clint Walker (als Luther Yellowstone Kelly) in Man nannte ihn Kelly (1959)
• Brian Keith (als Mike Flanagan) in Der Mann aus Philadelphia (1959)
• Lino Ventura (als Carlo Bernardi) in Marie-Octobre (1959)
• Lino Ventura (als Ancelin) in Der Mörder kam um Mitternacht (1959)
• Gilbert Roland (als Sheriff Bartell) in Morgen bist du dran (1959)
• Henri Cremieux (als Arzt) in Nachts fällt der Schleier (1959)
• Noël Roquevert (als Darbon) in Nathalie spielt Geheimagentin (1959)
• Peter Finch (als Jan Smit) in Operation Amsterdam (1959)
• Thomas Browne Henry (als Martin Brace) in Der Satan mit den 1000 Masken (1959) [Synchro (1962)]
• Robin Hughes (als Major Harris) in Schlacht im Korallenmeer (1959)
• Marius Goring (als Georg) in Die schwarze Lorelei (1959)
• Frederick O'Neal (als Lem Scott) in Spring über deinen Schatten (1959)
• Bill Walker (als Frank, Barkeeper) in Spring über deinen Schatten (1959)
• Donald Elson (als Vic, Händler) in Tag der Gesetzlosen (1959)
• Lino Ventura (als Pascal) in Tatort Paris (1959)
• Teddy Bilis (als Maître Joly) in Das Testament des Dr. Cordelier (1959)
• Stanley Baker (als Inspektor Morgan) in Die tödliche Falle (1959)
• Austin Willis (als Reverend McGuffey) in Treppauf - Treppab! (1959)
• Bernard Lee (als Lt. Col. Huxley) in Verrat in Camp 127 (1959)
• Gert Fröbe (als Professor) in Wolgaschiffer (1959)
• Noël Roquevert (als Decauville) in Wollen Sie mit mir tanzen? (1959)
• Richard Boone (als General Sam Houston) in Alamo (1960)
• Michael Goodliffe (als Don Jarvis) in Augen der Angst (1960) [1. Synchro (Kino)]
• Pierre Brasseur (als Dr. Génessier) in Augen ohne Gesicht (1960) [1. Synchro (Kino 1960)]
• John Larch (als Captain Schwabe) in Aus der Hölle zur Ewigkeit (1960)
• Pierre Brasseur (als Alfio Magnano) in Bel Antonio (1960) [Synchro (1963)]
• Peter Cushing (als Dr. J. Van Helsing) in Dracula und seine Bräute (1960)
• André Luguet (als General Rupert) in Eddie geht aufs Ganze (1960)
• Gilbert Roland (als Monty Walker) in Er kam, sah und siegte (1960)
• Paul Meurisse (als Monsieur Perret) in Die Französin und die Liebe (1960)
• Richard Kendrick (als Jenkins) in Geheimakte M (1960)
• Nelson Leigh (als George Barker) in Die gnadenlosen Killer (1960) [1. Synchro (1963)]
• Thorley Walters (als Colonel Arkworth) in Die grüne Minna (1960)
• Jack Carson (als Bert Mosley) in Jeder zahlt für seine Schuld (1960)
• Robert Dalban (als Hoteldiener) in Das kunstseidene Mädchen (1960)
• Geoffrey Keen (als A.C.N.S.) in Die letzte Fahrt der Bismarck (1960)
• Romolo Valli (als Geistlicher) in Das Mädchen mit dem leichten Gepäck (1960)
• Pierre Brasseur (als Volkskommissar) in Opfergang einer Nonne (1960)
• Lex Barker (als Riccardo d'Arce) in Die Rache des roten Ritters (1960) [1. Synchro (BRD 1963)]
• Guy Rolfe (als Kainus) in Revak - Sklave von Karthago (1960)
• Carleton Young (als Capt. Shattuck) in Der schwarze Sergeant (1960)
• Ivo Garrani (als Der Kommissar) in Seddok, der Würger mit den Teufelskrallen (1960)
• Claudio Gora (als Ingegner Tellandi) in Das Spukschloss in der Via Veneto (1960)
• Valentine Dyall (als Jethrow Keane) in Stadt der Toten (1960) [1. Synchro (1963)]
• Arturo Dominici (als Javutich / Dracula) in Die Stunde, wenn Dracula kommt (1960)
• Ivo Garrani (als Prinz Griabi) in Die Stunde, wenn Dracula kommt (1960)
• Cesare Miceli Picardi (als verärgerter Clubgast) in Das süße Leben (1960)
• Lawrence Montaigne (als Barney) in Todesfalle Tresor 17 (1960)
• Ignazio Leone (als Sophos) in Ursus im Reich der Amazonen (1960)
• René Blancard (als Staatsanwalt) in Die Wahrheit (1960)
• Philippe Noiret (als Onkel Gabriel) in Zazie (1960)
• Philippe Noiret (als Monsieur Hardy) in Alles Gold dieser Welt (1961)
• Jean Servais (als Gypo) in An einem Freitag um halb zwölf (1961)
• Tommy Duggan (als Red Friars) in Die Bucht der Schmuggler (1961)
• Gary Merrill (als Gedeon Spillitt) in Die geheimnisvolle Insel (1961)
• Jean Martinelli (als Vidocq) in Der Graf von Monte Christo (1961)
• Henri Vilbert (als Edmonds Vater) in Der Graf von Monte Christo (1961)
• Glenn Ford (als Andy Cyphers) in Ein Haus in Yokoshimi (1961)
• Richard Arlen (als Col. Martin) in Der Held der Etappe (1961)
• Franco Fantasia (als Hauptmann) in Herkules, der Held von Karthago (1961)
• Saro Urzi (als Brusco) in Hochwürden Don Camillo (1961)
• Fernando Rey (als Bokan) in Die Irrfahrten des Herkules (1961)
• als Wachsoldat in Jenseits des Rheins (1961)
• Georges Chamarat (als Bäcker) in Jenseits des Rheins (1961)
• Jean Marchat (als Michel Delmas) in Jenseits des Rheins (1961)
• Lex Barker (als Fred) in Karawane nach Zagora (1961) [1. Synchro (BRD)]
• Armand Mestral (als Calico Jack) in Meuterei (1961)
• Gilbert Green (als Pol.-Lt. Miller) in Mörderisch (1961)
• Brian Aherne (als Roger Corbett) in Nur eine einzige Nacht (1961)
• Franco Cobianchi (als Wirt) in Rasputin, der Dämon von Petersburg (1961)
• Michele Malaspina (als Bürger) in Rasputin, der Dämon von Petersburg (1961)
• Albert Rémy (als Nerignac) in Das schwarze Monokel (1961)
• Egon von Jordan (als Bürgermeister) in Stadt ohne Mitleid (1961)
• Andrea Aureli (als Kapitän Jussuf) in Venus der Piraten (1961)
• Gino Buzzanca (als Gutierrez) in Die drei Musketiere der Meere (1962)
• Adriano Rimoldi (als Tino de Gaspari) in Erotica (1962)
• Stanley Baker (als Tyvian Jones) in Eva (1962) [1. Synchro]
• Macdonald Carey (als Mr. Smith) in Im Namen des Teufels (1962)
• Bruno Tocci (als Marcus) in Julius Cäsar, der Eroberer Galliens (1962) [1. Synchro (BRD)]
• Vittorio Sanipoli (als Apuleius) in Konstantin der Große (1962)
• Jean Richard (als Lebracs Vater) in Der Krieg der Knöpfe (1962)
• Piero Lulli (als Ramiro) in Maciste im Kampf mit dem Piratenkönig (1962)
• Andrea Bosic (als Richter Parrish) in Maciste, der Rächer der Verdammten (1962)
• Raf Baldassarre (als Dag) in Die Normannen (1962)
• Orson Welles (als Albert Hastler) in Der Prozess (1962)
• Gilbert Roland (als Colonel Salazar) in Der Rebell von Palawan (1962)
• Brad Harris (als Samson) in Samson, Befreier der Versklavten (1962)
• Jean Topart (als Herzog de Guisé) in Der scharlachrote Musketier - Der Ritter von Pardaillan (1962) [1. Synchro (BRD)]
• Arturo Dominici (als Sutra) in Die schwarzen Reiter von Tula (1962)
• Antonio Vilar (als Haroun-al-Rashid) in Sheherazade - Der goldene Löwe von Bagdad (1962)
• Jacques Monod (als Monsieur Jasmin) in Die sieben Todsünden (1962)
• Bernard Blier (als Grégoire Duval) in Der siebte Geschworene (1962)
• Robert Mitchum (als Jerry Ryan) in Spiel zu zweit (1962)
• James Philbrook (als Marshal McDowall) in Das zerrissene Lasso (1962)
• Mario Pisu (als Mario Mezzalotta) in Achteinhalb (1963)
• Henry Brandon (als Kabar) in Kapitän Sindbad (1963)
• Lex Barker (als Larry Stone) in Das Todesauge von Ceylon (1963)

Sprechrollen (Serien)

• Raymond Bailey (als Jeff Harrison) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Ein Portrait von Jacqueline"
• Reginald Gardiner (als Major Cook-Finch) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Das Geständnis"
• John Alderson (als Polizist) in Die seltsamen Abenteuer des Hiram Holliday (1956-1961) in Episode "Der Diamant"
• Russell Napier (als Det.- Inspektor Duggan (2. Stimme)) in Scotland Yard klärt auf (1957-1958) [Synchro (1960)] in Episode "3-5"
• William Ching (als Garrett Martin) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "15" (Staffel 1)
• Andrew Duggan (als Flint Dakota) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "27" (Staffel 1)
• John Holland (als Robin Wells) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "21" (Staffel 1)
• Byron Keith (als Lt. Roy Gilmore) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "13, 18, 24, 28 & 29" (Staffel 1)
• Robert Lowery (als Marcus Henning) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "31" (Staffel 1)
• Walter Reed (als Sheldon Blair) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "23" (Staffel 1)
• Bartlett Robinson (als Howard Stacey) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "8" (Staffel 1)
• Herbert Rudley (als Gerald Anderson) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "22" (Staffel 1)
• John Shay (als Major Windham) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "30" (Staffel 2)
• Georg Hauke (als Arzt) in Die fünfte Kolonne (1963-1968) in Episode "Es führt kein Weg zurück"