Erik Veldre

Synchronsprecher buchen

Anzahl Sprechrollen: 53

Sprechrollen (Filme)

• Sergei Schakurow (als Iljin) in Man wird nicht als Soldat geboren (1967)
• Ted Swanson (als erster Steuermann) in Schatten der Leidenschaft (1993)
• Ivan Mistrík (als Vater) in Und ich laufe bis ans Ende der Welt (1979)
• Renato Salvatori (als Federico) in Freundinnen (1958) [DDR-Synchro (1970)]
• Aleksandr Zimin (als Budeljok) in Schwadron der fliegenden Husaren (1980)
• Richard Muller (als Sacco) in Die Affäre Sacco und Vanzetti (1967)
• Igor Dobryakov (als Sosnichin) in Die Wahrheit des Leutnant Klimow (1981)
• Attilio Dottesio (als Alvarez) in Samson und die weißen Sklavinnen (1963) [2. Synchro (DDR 1987)]
• Roy Roberts (als Quint) in Daisy Kenyon (1947) [Synchro (1990)]
• Rudolph Hertzog Jr. (als Commissioner #2) in Robinson und seine wilden Sklavinnen (1972) [2. Synchro]
• Marin Moraru (als Kommissar Petrescu) in Ein Kriminalkommissar klagt an (1974)
• Marcel Bozzuffi (als Félix Vinciguerra) in Bezahlt wird in Marseille (1973) [Synchro (1986)]
• Marcel Dalio (als Marcel) in Abrechnung in Shanghai (1941) [TV-Synchro]
• als Lady Blessingtons Ehemann in Abrechnung in Shanghai (1941) [TV-Synchro]
• als Erzähler in Abrechnung in Shanghai (1941) [TV-Synchro]
• Geoffrey Russell (als Präsident) in Die Elenden (1978) [3. Synchro (1998)]
• Alan Bates (als Victor Arthur 'Vic' Brown) in Nur ein Hauch Glückseligkeit (1962) [2. Synchro (DDR)]
• Martin Balsam (als Sgt. Fornaciari) in Der Weg zurück (1960) [2. Synchro (DDR 1963)]
• Sidney Poitier (als Eddie Cook) in Paris Blues (1961) [2. Synchro (DDR 1970)]
• Nikolai Oljalin (als Sergej Zwetajew) in Befreiung - Teil I und II (1970)
• Ivan Mistrík (als Vlastik) in Das höhere Prinzip (1960)
• Bambang Irawan (als Sarto) in Aktion Kalimantan (1962)
• Matti Oravisto (als Markus Reinman) in Das Mädchen aus den nördlichen Wäldern (1960)
• Tony Curtis (als Tino Orsini) in Trapez (1956) [2. Synchro (DDR 1960)]
• Juri Kritenko (als Wassili Swiridowitsch Tichonjuk) in Natascha (1962)

Sprechrollen (Serien)

• Edward Binns (als General Walters) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Frank Overton (als Robert Sloan) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Joe Maross (als Jerry Riden) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Josef Dvorák (als Vašek Penkava) in Das Krankenhaus am Rande der Stadt - 20 Jahre später (2003)
• Josef Dvorák (als Vašek Penkava) in Das Krankenhaus am Rande der Stadt (1978-1981) [1. Synchro (DDR)]
• Harry Dean Stanton (als Crane) in Daniel Boone (1964-1970) [2. Synchro (1989-1991)] in Episode "20" (Staffel 5)
• als Notarzt in Für Liebe und Gerechtigkeit (1996) in Episode "1" (Staffel 1)
• Don C. Harvey (als Joe Greevey) in Tausend Meilen Staub (1959-1966) in Episode "9" (Staffel 1)
• Stephen MacKenna (als Doktor) in Jim Bergerac ermittelt (1981-1991) in Episode "5" (Staffel 5)
• Walter Brooke (als Graves) in Dundee und Culhane (1967) [Synchro (1991)] in Episode "1" (Staffel 1)
• Josef Abrhám (als Leutnant Renatus de Savoniere) in Berühmte Räubergeschichten aus aller Welt (1986) in Episode "6" (Staffel 1)
• Ron Randell (als Mel Thorner) in Tausend Meilen Staub (1959-1966) in Episode "8" (Staffel 8)
• Howard Platt (als Harvey) in Doc Elliot (1973-1974) [Synchro (1990)] in 1 Episode
• Richard K. Olsen (als Wachmann) in Stephen King's Schöne neue Zeit (1991) [2. Synchro (TV)] in Episode "2" (Staffel 1)
• Leonard Strong (als Anhalter) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• René Morard (als Sergeant) in Die Geschichte des Chevalier des Grieux und der Manon Lescaut (1978) [Synchro (1981)]
• Steve London (als Barnabas Platt) in Daniel Boone (1964-1970) [2. Synchro (1989-1991)] in Episode "12" (Staffel 3)
• Joe Flynn (als Versicherungsagent #2) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Jack Mann (als Mallory) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Evald Hermaküla (als Cosadine) in Alaska Kid (1993) in Episode "10" (Staffel 1)
• Vicente Bañó (als Pacos Vorgesetzter) in Fernfahrer - Abenteuer auf Spaniens Straßen (1973-1974) in Episode "Einsatz als Fahrer"
• Lorenzo Robledo (als Capitán francés) in Curro Jiménez - Der andalusische Rebell (1976-1979) in Episode "2" (Staffel 1)
• Marne Maitland (als Captain Rashid) in Randall & Hopkirk - Detektei mit Geist (1969-1971) [Synchro (1990)] in Episode "21" (Staffel 1)
• Shigeru Chiba (als 'Staatsanwalt') in Tom Sawyers Abenteuer (1980) in Episode "40"
• Norman Kaye (als Florist) in Ryan (1973-1974) [Synchro (1996)] in Episode "3" (Staffel 1)
• Fred Gray (als Club-Sekretär) in Ryan (1973-1974) [Synchro (1996)] in Episode "6" (Staffel 1)
• Max Fairchild (als The Thin Man) in Ryan (1973-1974) [Synchro (1996)] in Episode "14" (Staffel 1)
• Telford Jackson (als Charley) in Ryan (1973-1974) [Synchro (1996)] in Episode "25" (Staffel 1)