Lis Verhoeven

Geburtstag: 11. März 1931 in Frankfurt am Main

Todestag: 2. Juli 2019

Anzahl Sprechrollen: 90

Sprechrollen (Filme)

• Maureen O'Sullivan (als Dorothy Wynant) in Mordsache dünner Mann (1934) [TV-Synchro (1969)]
• Madeleine Carroll (als Pamela) in Die 39 Stufen (1935) [2. Synchro (TV 1966)]
• Daphne Pollard (als Mrs. Hardy) in Die Doppelgänger von Sacramento (1936) [3. Synchro (1975)]
• Mona Rico (als Carmelita) in Zorros schwarze Peitsche (1937) [2. Synchro (1978)]
• Virginia Grey (als Lois MacFay) in Noch ein dünner Mann (1939) [TV-Synchro (1969)]
• Terry Walker (als Mary Barton) in Fuzzy außer Rand und Band (1940) [Synchro (1961)]
• Greer Garson (als Elisabeth Bennet) in Stolz und Vorurteil (1940)
• Olivia de Havilland (als Ellen Turner) in Thema: Der Mann (1942) [Synchro (1963)]
• Jane Wyman (als Helen St. James) in Das verlorene Wochenende (1945) [2. Synchro (1964)]
• Megs Jenkins (als Schwester Woods) in Achtung: Grün (1946) [2. Synchro]
• Helen Walker (als Laura McNeal) in Kennwort 777 (1948) [2. Synchro (1969)]
• Jean Simmons (als Evelyne Wallace) in Adam & Evelyne (1949) [2. Synchro (1964)]
• Ruth Warrick (als Carola Everett) in Tanzen ist unser Leben (1950) [Synchro (1984)]
• Petula Clark (als Nellie Cotterill) in Der Unwiderstehliche (1952) [Synchro (1965)]
• Machiko Kyo (als Kesa) in Das Höllentor (1953)
• Maria-Pia Casilio (als Paoletta) in Liebe, Brot und Eifersucht (1954) [1. Synchro (BRD)]
• Betta St. John (als Baroness Jolanthe Rogliano) in Das Schwert der Sarazenen (1954)
• Yori Bertin (als Veronique) in Fahrstuhl zum Schafott (1957)
• Virginia McKenna (als Jean) in Die kleinste Schau der Welt (1957) [Synchro (1961)]
• Ruta Lee (als Diana) in Zeugin der Anklage (1957)
• Anne Robon (als Cleo) in Einer stand allein (1958)
• Suzanne Beck (als Eva Lundberg) in Junge Liebe - große Gefahren (1958)
• Vera Miles (als Lena Anderson) in Hinter diesen Mauern (1959)
• Liz Fraser (als Cynthia) in Junger Mann aus gutem Hause (1959) [Synchro (1963)]
• Lola Brooks (als Liz Brown) in Der endlose Horizont (1960)
• Karen Steele (als Alice Scott) in J.D., der Killer (1960)
• Sandra Milo (als Liliane) in Der Panther wird gehetzt (1960)
• Audrey McDonald (als Jane) in Das süße Leben (1960)
• Jany Clair (als Doña Isabella Valdez) in Unter der Flagge der Freibeuter (1960)
• Angie Dickinson (als Cathy Simon) in Rivalen um die Macht (1961) [Synchro (1980)]
• Patricia Donahue (als Kathy) in Mein Freund, der Diamanten-Joe (1963)
• Yvonne Furneaux (als Helena) in Der Löwe von Theben (1964)
• Sylva Koscina (als Alexandra Fonseca) in Die Unmoralischen (1964)
• Tsai Chin (als Lin Tang) in Ich, Dr. Fu Man Chu (1965)
• Luce Klein (als Yoyos Mutter) in Yoyo, der Millionär (1965) [1. Synchro (BRD)]
• Camilla Sparv (als Inger Knudson) in Immer wenn er Dollars roch (1966)
• Elisa Montés (als Beth Christiansen) in Das Geheimnis der Todesinsel (1967)
• Camilla Sparv (als Toni Peters) in Geheimauftrag K (1968)
• Virginia Wetherell (als Eve Morley) in Die Hexe des Grafen Dracula (1968) [1. Synchro]
• Tsai Chin (als Lin Tang) in Der Todeskuss des Dr. Fu Man Chu (1968)
• Jean Simmons (als Mary Wilson) in Happy-End für eine Ehe (1969)
• Kim Stanley (als Joanna) in Um Tod und Leben (1969) [Synchro (1990)]
• Florinda Bolkan (als Olga) in Die Verdammten (1969)
• Lee Remick (als Schwester Fay McMahon) in Die größten Gauner weit und breit (1970)
• Rosanna Huffman (als Tracy O'Connor) in Columbo: Mord in Pastell (1971) [Synchro (1973)]
• Delphine Seyrig (als Kristine Linde) in Nora (1972)
• Maggie Smith (als Lila Fisher) in Liebe, Schmerz und das ganze verdammte Zeug (1973)
• Erika Blanc (als Call Girl) in Tödlicher Hass (1973)
• Mariclare Costello (als Antoinette Slovik) in Die Hinrichtung des Soldaten Slovik (1974)
• Carol Eve Rossen (als Dr. Fancher) in Die Frauen von Stepford (1975)
• Helena Kallianiotes (als Elaine) in Unter Wasser stirbt man nicht (1975)
• Francesca Annis (als Lady Frances Derwent) in Warum haben Sie nicht Evans gefragt? (1980)
• Natalie Wood (als Karen Brace) in Projekt Brainstorm (1983)
• Sarah Miles (als Mary Durrant) in Tödlicher Irrtum (1985)
• Swoosie Kurtz (als Leslie Marshall) in Mord mit System (1990)
• Nelly Borgeaud (als Madame Leprince) in Blaue Hefte (1991)
• Joan Gregson (als Grandma Margaret) in Zebra Lounge - Verbotene Spiele (2001)
• Phyllida Law (als Rose Trenchard) in Tödlicher Tausch (2002)
• Michèle Moretti (als Audreys Mutter) in Liebe auf Französisch (2003)

Sprechrollen (Serien)

• Ingeborg Von Kusserow (als Michele) in Die Abenteuer von Robin Hood (1955-1960) [Synchro (1971)] in Episode "Aus Frankreich geflohen"
• Carol Lynley (als Janice) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Die ganz Zarte"
• Pamela Light (als Edda) in Die seltsamen Abenteuer des Hiram Holliday (1956-1961) in Episode "Der Diamant"
• Luana Patten (als Lorna Medford) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Kopfprämie für Little Joe" (Staffel 8)
• Susanna Carroll (als Sonia Vassiliev) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Linda Gardner (als Emma) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Pauline Yates (als Francóise) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• Sheila Wittingham (als Berengaria) in Richard Löwenherz (1962-1963) in Episode "9"
• Yvonne Craig (als Louise Babcock) in Mein Onkel vom Mars (1963-1966) [Synchro (1976)] in 1 Episode
• Zohra Lampert (als Kay Lorrison) in Solo für O.N.K.E.L. (1964-1968) [1. Synchro (ZDF)] in Episode "Kleine Fische - große Wirkung" (Staffel 1)
• Marlyn Mason (als Susan Callaway) in Solo für O.N.K.E.L. (1964-1968) [1. Synchro (ZDF)] in Episode "Der Tresor der Drosseln" (Staffel 1)
• Elinor Donahue (als Nancy Hedford) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Phyllis Douglas (als Mädchen #2) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Sheila Leighton (als Luma) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Jane Ross (als Tamoon) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Maggie Thrett (als Ruth Bonaventure) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Christine Kaufmann (als Eva Raßner) in Der Kommissar (1968-1975) in Episode "Traum eines Wahnsinnigen" (Staffel 4)
• Diana Berriman (als WPC Harrison) in Task Force Police (1969-1978) in Episode "Barlows Probleme" (Staffel 4)
• Jill Kernan (als Sally Spencer) in Task Force Police (1969-1978) in Episode "Heißes Geld" (Staffel 4)
• Margie Wells (als Mary) in Task Force Police (1969-1978) in Episode "Schnitzeljagd" (Staffel 4)
• Ljudmila Saweljewa (als Serafima Korsuchina) in Die Flucht (1970) [2. Synchro (BRD 1978)]
• Kelly Jean Peters (als Selma Reavis) in Cannon (1971-1976) in Episode "Die Untersuchung" (Staffel 4)
• Caroline Harris (als Miss Snelston) in Margreth Thursday - Das Mädchen, das an einem Donnerstag gefunden wurde (1973) in Episode "1-5"
• Olga Georges-Picot (als Louise Frosne) in Orson Welles erzählt (1973-1974) [BRD-Synchro] in Episode "Mit Zins und Zinseszins" (Staffel 1)
• Charlotte Stewart (als Eva Beadle-Simms (1. Stimme (ARD)) in Unsere kleine Farm (1974-1983)
• Cecilia Esztergályos (als Mimi) in Café Hungaria (1975) in Episode "Der Kassierer und die Tänzerin"
• Lis Verhoeven (als Paulette) in Zum kleinen Fisch (1976)
• Claudia Morin (als Herminie Offenbach) in Jacques Offenbach (1977)
• Anne Deleuze (als Marie-Madeleine Combalet) in Richelieu (1977) in Episode "3-6"
• Janet Davies (als Mrs. Dalby) in Der Doktor und das liebe Vieh (1978-1990) in Episode "6" (Staffel 1)
• Beth Child (als Vivienne) in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994) in Episode "Reise durch die Jahrhunderte" (Staffel 2)