Carolina Vera

Alias: Carolina Vera-Squella

Geburtstag: 4. Januar 1973 in Valparaíso, Chile

Anzahl Sprechrollen: 184

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Wendy Benson-Landes (als Heather) in Jagd auf Marlowe (1998) [Synchro (2000)]
• Chuti Tiu (als Miss Hawaii) in Beautiful (2000)
• Penélope Cruz (als Mirtha Jung) in Blow (2001)
• Marian Aguilera (als Cleusa) in Honolulu Baby (2001)
• Kathleen Robertson (als Theo) in Scary Movie 2 (2001)
• Terri Hoyos (als Yolanda) in Stadt, Land, Kuss (2001)
• Leonor Varela (als Perdita) in Texas Rangers (2001)
• Eva Mendes (als Sara) in Training Day (2001)
• Cristina Brondo (als Soledad) in L' Auberge Espagnole - Barcelona für ein Jahr (2002)
• Suilma Rodriguez (als Marisol) in Rhythmus im Blut (2002)
• Julia Mendoza (als L.A. Sad Girl) in Spun - Leben im Rausch (2002)
• Leonor Watling (als Carmen) in Der kleine Scheißer (2003)
• Penélope Cruz (als Mia) in Die Spiele der Frauen (2004)
• Cristina Brondo (als Soledad) in L' Auberge Espagnole - Wiedersehen in St. Petersburg (2005)
• Roselyn Sanchez (als Karen Lopez) in Teen Cop (2005)
• Jodhi May (als Tania) in Ein Trauzeuge zum Verlieben (2005)
• Sahar Alloul (als Reporterin) in Redacted - Die Wahrheit stirbt zuerst (2007)
• Ayelet Zurer (als Veronica) in 8 Blickwinkel (2008)
• Deepika Padukone (als Gayatri) in Bachna Ae Haseeno - Liebe auf Umwegen (2008)
• Salma Hayek (als 'Kitty Samtpfote') in Der gestiefelte Kater (2011)
• Sofía Vergara (als Ava) in Happy New Year (2011)
• Sofía Vergara (als 'Gabby Babblebrock') in Nix wie weg - vom Planeten Erde (2013)
• Sofía Vergara (als Selima) in Plötzlich Gigolo (2013)
• Erica Sullivan (als Dr. Lily Hammer) in Inherent Vice - Natürliche Mängel (2014)
• Paz Vega (als Coral Baca) in Kill the Messenger (2014)
• Kate del Castillo (als 'La Muerte') in Manolo und das Buch des Lebens (2014)
• Kate del Castillo (als Katty) in 69 Tage Hoffnung (2015)
• Paz Vega (als Giulia) in All Roads Lead to Rome (2015)
• Paz Vega (als Narcy Novack) in Beautiful & Twisted (2015)
• Heather Lind (als Julia) in Demolition - Lieben und Leben (2015) [2. Synchro (2018)]
• Hörprobe abspielen Sofía Vergara (als Daniella Riva) in Miss Bodyguard (2015)
• Goya Toledo (als Inspektorin Santana) in Abgrund - Am Rande der Wahrheit (2016)
• Stephanie Sigman (als Delores Bolano) in Dirty Cops: War on Everyone (2016)
• Missy Yager (als Mrs. Olsen) in Manchester by the Sea (2016)
• Corina Calderon (als Grace - Diablos Ehefrau) in Suicide Squad (2016)
• June Diane Raphael (als Robyn) in The Disaster Artist (2017)
• Maribeth Monroe (als Carol Johnson) in Downsizing (2017)
• Sofía Vergara (als 'Flamenca') in Emoji - Der Film (2017)
• Penélope Cruz (als Pilar Estravados) in Mord im Orient-Express (2017)
• Paz Vega (als Alma) in Pfad der Rache (2017)
• Alanna Ubach (als Gynäkologin) in Zu guter Letzt (2017)
• Gamze Ceylan (als Apothekerin) in Ben is Back (2018)
• Sofía Vergara (als Rebecca) in Bent - Korruption kennt keine Regeln (2018)
• Chrissy Teigen (als 'Crystal') in Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub (2018)
• Aure Atika (als Nathans Mutter) in Jonas - Vergiss mich nicht (2018)
• Luna Lauren Vélez (als 'Rio Morales') in Spider-Man: A New Universe (2018)
• Hörprobe abspielen Lady Gaga (als Ally) in A Star Is Born (2018)
• Roselyn Sanchez (als Malia) in Traffik (2018)
• Eiza González (als Carlala) in Willkommen in Marwen (2018)
• Tracey Leigh (als Judy Harper) in 3 From Hell (2019)
• Adria Arjona (als Amelia / Five (die Ärztin)) in 6 Underground (2019)
• Nasim Pedrad (als Dalia) in Aladdin (2019)
• Larissa Andrade (als Isabella) in Alien Warfare (2019)
• Jingjing Li (als Meiyu Gao) in Bis dann, mein Sohn (2019)
• Amy Seimetz (als Rachel Creed) in Friedhof der Kuscheltiere (2019)
• Patricia Velasquez (als Patricia Alvarez) in Lloronas Fluch (2019)
• Carolina Vera (als Anna) in My Zoe (2019)
• Anahí de la Fuente (als Angelica El Amarillo) in Penoza - Die Rächerin (2019)
• Paz Vega (als Carmen Delgado) in Rambo: Last Blood (2019)
• Adria Arjona (als Yovanna) in Triple Frontier (2019)
• Kate del Castillo (als Isabel 'La Bruja' Aretas) in Bad Boys for Life (2020)
• Paz Vega (als Ana) in 13 Minutes - Jede Sekunde zählt (2021)
• Angie Cepeda (als 'Julieta Madrigal (Sprache & Gesang)') in Encanto (2021)
• Ana de la Reguera (als Adela) in The Forever Purge (2021)
• Donatella Finocchiaro (als Susanna) in Mit den Wellen (2021)
• Nikki Tuazon (als Brooke) in Bromates (2022)
• Salma Hayek (als 'Kitty Samtpfote') in Der gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch (2022)
• Lela Loren (als Daniela Marin) in The Man from Toronto (2022)
• Adriana Paz (als Julia) in Chupa (2023)
• Paz Vega (als Sofia) in Double Game (2023)
• Cassandra Ciangherotti (als Julia) in Familia (2023)
• Sophie Charlotte (als Magdala) in Der Killer (2023)
• Cindy Cheung (als Tante Shu) in Love in Taipei (2023)
• Soledad Campos (als Julia Vega) in Maestro (2023)
• Pascale Hutton (als Isabelle) in Notes of Autumn - Liebe inklusive (2023)
• Bárbara de Lema (als María Astilleros) in See You on Venus (2023) [2. Synchro (Netflix)]
• Luna Lauren Vélez (als 'Rio Morales') in Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023)
• Michaela Jaé (MJ) Rodriguez (als 'Nightbird') in Transformers: Aufstieg der Bestien (2023)
• Lady Gaga (als Harley Quinn / Harleen 'Lee' Quinzel) in Joker: Folie à Deux (2024)
• Andrea Delogu (als Mara Maionchi) in Die schöne Rebellin (2024)
• Sung-ryung Kim (als Gil-soon) in Wonderland (2024)

Sprechrollen (Serien)

• Sofía Vergara (als 'Carol Berrera') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Die Milch machts" (Staffel 27)
• Onahoua Rodriguez (als Ana Morales) in CSI: Miami (2002-2012) in 1 Episode
• Amy Pietz (als Nancy Daley) in Criminal Minds (2005-) in 1 Episode
• Danielle Savre (als Maya Bishop) in Grey's Anatomy (2005-) in 6 Episoden
• Maya Stojan (als Tatiana Flauto) in Grey's Anatomy (2005-) in 1 Episode
• Dania Ramirez (als Maya Herrera) in Heroes (2006-2010) in Staffel 2-3
• Michelle C. Bonilla (als Maxine Collins) in Castle (2009-2016) in 1 Episode
• Sofía Vergara (als Gloria Delgado-Pritchett) in Modern Family (2009-2019)
• Presciliana Esparolini (als Rosa Martinez) in Navy CIS: L.A. (2009-2023) in 1 Episode
• America Olivo (als Eva Espinoza) in Navy CIS: L.A. (2009-2023) in 1 Episode
• Diana Chavez (als Maria Morales) in Hawaii Five-0 (2010-2020) in 2 Episoden
• Patricia Velasquez (als Teresa Estrada) in Hawaii Five-0 (2010-2020) in 1 Episode
• Paula Christensen (als Maria Alonso-Gonzalez) in 2 Broke Girls (2011-2017) in 1 Episode
• Carla Jimenez (als Raquel) in 2 Broke Girls (2011-2017) in 1 Episode
• Alyssa Diaz (als Belem Hoyos) in Grimm (2011-2017) in Episode "8" (Staffel 4)
• Seidy Lopez (als Lucia) in Shameless (2011-2021) in Episode "11" (Staffel 7)
• Atsuko Tanaka (als 'Cicciolina') in Lupin III.: The Woman Called Fujiko Mine (2012) [Synchro (2022)] in Episode "2"
• Danaya Esperanza (als Isabella Zuma) in The Blacklist (2013-2023) in 1 Episode
• Laura Pyper (als Phoebe) in Father Brown (2013-) in 1 Episode
• Suleka Mathew (als Dina Tomlin) in Red Widow (2013) [Synchro (2020)] in 8 Episoden
• Maimie McCoy (als Rosie Wilden) in Agatha Raisin (2014-) [Synchro (2016-2022)] in 1 Episode
• Paget Brewster (als 'Paige Sinclair') in BoJack Horseman (2014-2020) in Episode "8, 10-12" (Staffel 6)
• Kimberli Flores (als Carmen DeLeon) in Chicago P.D. (2014-) in 1 Episode
• Sofía Lama (als Marcella Gomez) in Chicago P.D. (2014-) in 1 Episode
• Flor De Liz Perez (als Sofia Martinez) in Madam Secretary (2014-2019) in 2 Episoden
• Melia Kreiling (als Daliyah Al-Yazbek) in Tyrant (2014-2016) in Staffel 2
• Alexandra Manea (als Rosanna) in Casual (2015-2018) [Synchro (2017-2019)] in 1 Episode
• Doris Morgado (als Zulmira Céspedes) in Chicago Med (2015-) in 1 Episode
• Terri Hoyos (als Izzy Vermundo) in Rosewood (2015-2017) in Episode "19" (Staffel 2)
• Denée Benton (als Ruby Carter) in UnREAL (2015-2018) in Episode "1-5, 8, 10" (Staffel 2)
• Joanne Whalley (als Katharina von Aragon) in Wolf Hall - Wölfe (2015) in Episode "1, 3 & 5"
• Francesca Fanti (als Franca Versace) in American Crime Story (2016-) in 1 Episode
• Lina Esco (als Kara) in Flaked (2016-2017) in 14 Episoden
• Ana de la Reguera (als Marisol Silva) in Goliath (2016-2021) in 14 Episoden
• Melia Kreiling (als Hannah Taub) in The Last Tycoon (2016-2017) in 4 Episoden
• Victoria Cartagena (als Evelyn Hernandez) in The Path (2016-2018) in 2 Episoden
• Alice Braga (als Teresa Mendoza) in Queen of the South (2016-2021)
• Rebecca Shoichet (als 'Ilsa') in Travelers - Die Reisenden (2016-2019) in 5 Episoden
• Imali Perera (als Dr. Navalar) in Wynonna Earp (2016-2021) in Episode "7 & 8" (Staffel 2)
• Amber Aga (als Agent Ericsson) in Absentia (2017-)
• Sonya Walger (als Lila Llambias (2. Stimme)) in Get Shorty (2017-2019) in Episode "1, 4, 6-8; 7" (Staffel 2; 3)
• Liza Weil (als Carole Keen) in The Marvelous Mrs. Maisel (2017-2023) in 4 Episoden
• Rosie Perez (als Doña Lucy Christina) in Nola Darling (2017-2019) in 1 Episode
• Mishel Prada (als Hermosa Lodge (2. Stimme)) in Riverdale (2017-2023) in 2 Episoden
• Nanrisa Lee (als Journalistin) in S.W.A.T. (2017-) in 1 Episode
• Krishna Smitha (als Kayla) in S.W.A.T. (2017-) in 1 Episode
• Stephanie Escajeda (als Norma Gonsalves-Mestres) in White Famous (2017) in 1 Episode
• Denise Capezza (als Natalia) in Baby (2018-2020)
• als Maria Maria in The Boss Baby: Wieder im Geschäft (2018-2020) in Episode "8" (Staffel 4)
• Fernanda Andrade (als Carmen Torres) in Here and Now (2018) in 5 Episoden
• Bianca Araceli (als Senorita Delgado) in My Dead Ex (2018) in 1 Episode
• Janet Montgomery (als Michelle Westbrook) in The Romanoffs (2018) in 1 Episode
• Danielle Savre (als Maya Bishop) in Seattle Firefighters - Die jungen Helden (2018-2024) in 95 Episoden
• Amber Aga (als DI Marlowe) in Shakespeare & Hathaway (2018-2022)
• Dania Ramirez (als Hannah Perez) in Tell Me a Story (2018-) [Synchro (2020)]
• Cristina Umaña (als Gloria Bonalde) in Tom Clancy's Jack Ryan (2018-2023) in 8 Episoden
• Verónica Echegui (als Luciana) in Trust (2018) [Synchro (2020)] in 4 Episoden
• Victoria Cartagena (als Claudia) in You: Du wirst mich lieben (2018-) in 5 Episoden
• Victoria Cartagena (als Renee Montoya) in Batwoman (2019-2022) in 7 Episoden
• Sarah Perles (als Aya) in Blood & Treasure - Kleopatras Fluch (2019-) in Episode "7" (Staffel 1)
• Dalal Badr (als Layla Hosmani) in Bluff City Law (2019) in 1 Episode
• Pernille Andersen (als Annemarie) in Darkness - Schatten der Vergangenheit (2019-) in Episode "1-4" (Staffel 1)
• Cindy Sampson (als Francine Quigley) in Departure (2019-2022) in 2 Episoden
• Victoria Cartagena (als Amanda Doherty) in Fast wie Familie (2019-2020) in 13 Episoden
• Lydia Leonard (als Mariana Lawton) in Gentleman Jack (2019-2022) in 10 Episoden
• Gabriella Cirillo (als Anathemas Mutter) in Good Omens (2019-2023) in 1 Episode
• Michelle C. Bonilla (als 'Kommandantin / Pilotin') in Love, Death + Robots (2019-) in 1 Episode
• Michelle C. Bonilla (als 'Officer Pentle') in Love, Death + Robots (2019-) in 1 Episode
• Kelly Macdonald (als Sarah Weitzmann) in Pflicht und Schande (2019)
• Malgorzata Buczkowska (als HK Maria Sokolowska) in The Pleasure Principle (2019-)
• Rosa Arredondo (als Michelle Valenti) in Roswell, New Mexico (2019-2022) [Synchro (2022-2023)] in 5 Episoden
• Eileen Galindo (als Harriett Straw) in Stumptown (2019-2020) in 1 Episode
• Hira Ambrosino (als Fumi Yoshida) in The Terror: Infamy (2019) in 8 Episoden
• Laura Cerón (als Elena) in 9-1-1: Lone Star (2020-) in 2 Episoden
• Miki Nakatani (als Limi Nara) in Followers (2020)
• Kat Palardy (als 'Geli') in Kipo und die Welt der Wundermonster (2020-)
• Annelise Hesme (als Sophie Barreyre) in Biarritz - Mord am Meer (2021)
• Paula Garcia (als Rosa Hernandez / Rosa Flores) in Bump (2021-) in Episode "1-10; 1-10; 1-6, 8, 10" (Staffel 1; 2; 3)
• Nava Mau (als Ana) in Generation (2021) in 9 Episoden
• Rose Abdoo (als Josefina) in Hacks (2021-)
• Elsa Lepoivre (als Charlotte Dayan) in In Therapie (2021-) in Staffel 1
• Aimee Garcia (als 'Jodie Tarleton') in Marvel's M.O.D.O.K. (2021-)
• Michelle Ortiz (als Vanessa) in Mr. Corman (2021-) in 1 Episode
• Jana Perez (als Sophia Rodriguez) in The One - Finde dein perfektes Match (2021) in 8 Episoden
• Maria Teresa Baluyot (als Nora) in Die ahnungslosen Engel (2022)
• Zoe Saldana (als Amy Wheeler) in From Scratch (2022)
• Ariadna Cabrol (als Maria (die Mutter)) in Ein Sturm zu Weihnachten (2022)
• Anilú Pardo (als Alvarez) in Der Auserwählte (2023-)
• Micky Sébastian (als Brielle Fournier) in Diplomatische Beziehungen (2023-) in Episode "8" (Staffel 1)
• Cassandra Ciangherotti (als Mavi Guevara) in Die Donnerstagswitwen (2023)
• Rossy de Palma (als Mimi) in Escort Boys (2023) in Episode "2 & 3"
• Marianne Rendón (als Gabriela) in Extrapolations (2023) in 1 Episode
• Paz Vega (als Ava Mercer) in Kaleidoskop (2023)
• Pina Turco (als Nella) in Das lügenhafte Leben der Erwachsenen (2023)
• Cécile de France (als Dr. Cécile Roche) in Der Schwarm (2023)
• Zoe Saldana (als Joe) in Special Ops: Lioness (2023-) in 12 Episoden
• Ana María Orozco (als Beatriz 'Betty' Aurora Pinzón Solano) in Betty La Fea, die Geschichte geht weiter (2024-)
• Cecilia Solaguren (als Virgilia Mendizabal) in Cristóbal Balenciaga (2024)
• Chanel Cresswell (als Tamasina 'Tammy' Horniman) in The Gentlemen (2024-) in Episode "1, 3, 5-8" (Staffel 1)
• Sofía Vergara (als Griselda Blanco / 'die Patin') in Griselda (2024)
• Rosemary Dominguez (als Isabel) in Landman (2024-) in 1 Episode
• Natalia Verbeke (als Naira Oramas) in Ein Mord jagt den nächsten auf den Kanaren (2024)
• Gabriella Pession (als Antonia) in Those About to Die (2024) in 10 Episoden