18 Jahre später (2003) 
18 ans après
Spielfilm
Synchronfirma:
- Johannisthal Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Philippe Vieux | Matthias Klages | Jean-René | |
| James Thiérrée | Rene Ifrah | Arthur | |
| Carole Thibault | Martina Treger | Lydia | |
| Nathanaël Serreau | Ricardo Richter | Amos | |
| Ken Samuels | Erik Hansen | John | |
| Line Renaud | Astrid Bless | Julie | |
| Luce Mouchel | Heidrun Bartholomäus | Helene | |
| Jeanne Marine | Claudia Urbschat-Mingues | Zouzou | |
| Philippine Leroy-Beaulieu | Christin Marquitan | Sylvia | |
| Grégoire Lavollay-Porter | Joel Kirby | Jack | |
| Marie-Sophie L. | Marina Krogull | Barbara | |
| Roland Giraud | Erich Räuker | Pierre | |
| André Dussollier | Norbert Gescher | Jacques | |
| Lolita Chammah | Julia Ziffer | Ludovica | |
| Evelyne Buyle | Gabriele Streichhahn-Schott | Natascha | |
| Michel Boujenah | Frank-Otto Schenk | Michel | |
| Madeleine Besson | Marie Bierstedt | Marie | |
| Annick Alane | Marianne Lutz | Apothekerin | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.