Animationsfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 22
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
(John Leguizamo) | Otto Waalkes | Sid, das Faultier | |
(Ray Romano) | Arne Elsholtz | Manfred, das Mammut | |
(Denis Leary) | Thomas Fritsch | Diego, der Säbelzahntiger | |
(Queen Latifah) | Daniela Hoffmann | Ellie, das Mammut | |
(Seann William Scott) | Rainer Fritzsche | Crash, das Opossum | |
(Josh Peck) | Julien Haggège | Eddie, das Opossum | |
(Connor Anderson) | Sebastian Fitzner | Bieber-Junge | |
(Alan Tudyk) | Tom Deininger | Cholly | |
(Jay Leno) | Lutz Mackensy | Der flotte Tony | |
(Jack Crocichia) | Marlon Flechtner | Elch-Junge | |
(James Sie) | Michael Nowka | Freaky Dad | |
(Will Arnett) | Friedemann Benner | Geier (Gesang) | |
(Will Arnett) | Oliver Stritzel | Geier (Sprache) | |
(Clea Lewis) | Daniela Reidies | Mini-Faultier | |
(Manoela Scarpa Saldanha) | Lennart Flechtner | Molehog Kid #1 | |
(Stephen Root) | Roland Hemmo | Mr. Start | |
(Renée Taylor) | Joseline Gassen | Mrs. Start | |
(Tom Fahn) | Axel Lutter | Rind | |
(N. N.) | Engelbert von Nordhausen | Aasgeiser | |
(N. N.) | Stefan Gossler | Ameisenbär | |
(N. N.) | Hans-Werner Bussinger | Glypthodon | |
(N. N.) | Stefan Staudinger | Hirsch |