Spielfilm
Version: 1. Synchro (Kino)
Alternativ-Titel: Ein Tolpatsch kommt selten allein
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Aufrufe: 586 (mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen: 21
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Michel Robin | Friedrich W. Bauschulte | Alexandre Bens | |
Gérard Depardieu | Hans-Werner Bussinger | Campa | |
Jean Louis Fortuit | Michael Chevalier | Pilot | |
Pedro Armendáriz Jr. | Helmut Gauß | Polizeichef | |
N. N. | Norbert Gescher | Schläger im Hotel | |
N. N. | Manfred Grote | Türsteher | |
Sergio Calderón | Manfred Grote | Gefangener | |
Robert Dalban | Hans W. Hamacher | Techniker | |
N. N. | Andreas Hanft | Security #1 | |
N. N. | Gerd Holtenau | Gefängniswärter | |
N. N. | Lothar Köster | Kneipenwirt | |
Jorge Luke | Manfred Lehmann | Arbal | |
N. N. | Marianne Lutz | Flughafenmitarbeiterin | |
Jacqueline Noëlle | Christel Merian | Sekretärin von Bens | |
Corynne Charbit | Ilse Pagé | Marie Bens | |
Michel Fortin | Wolfgang Pampel | Mann vorm Flughafen | |
N. N. | Heinz Petruo | Mann im Spielclub | |
N. N. | Heinz Petruo | Sanitäter | |
N. N. | Knut Reschke | Security #2 | |
Pierre Richard | Harry Wüstenhagen | François Perrin | |
André Valardy | Wolfgang Ziffer | Meyer |