Animationsfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 17
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
(Zach Braff) | Kim Frank | Hühnchen Junior | |
(Garry Marshall) | Markus Maria Profitlich | Bruno Hühnchen | |
(Joan Cusack) | Verona Pooth | Susi Schnatter | |
(Don Knotts) | Christian Ude | Bürgermeister | |
(Don Knotts) | Helmut Zilk | Bürgermeister [österreichische Version] | |
(Amy Sedaris) | Alexandra Ludwig | Elfie Edel | |
(Patrick Stewart) | Leander Haußmann | Herr Wollgemuth | |
(Mark Dindal) | Boris Becker | Coach | |
(Fred Willard) | Reinhard Brock | Melvin - Papa Alien | |
(Fred Willard) | Peter L. Eppinger | Melvin [österreichische Version] | |
(Catherine O'Hara) | Eva Röder | Tina - Mama Alien | |
(Catherine O'Hara) | Gerda Rodgers | Tina [österreichische Version] | |
(Adam West) | Thomas Danneberg | Ace | |
(Patrick Warburton) | Gudo Hoegel | Alien Cop | |
(Wallace Shawn) | Tonio von der Meden | Direktor Fänger | |
(Steve Zahn) | Manuel Straube | Ed von Speck | |
(Harry Shearer) | Pierre Peters-Arnolds | Kommentatorhund |