African Queen (1951) 
The African Queen
Spielfilm
Synchronfirma:
- Ultra-Film Synchron GmbH, Berlin
- logoSynchron GmbH, Köln (neue Szenen arte)
Dialogbuch:
- Harald G. Petersson
- Daniel Käser (neue Szenen arte)
Dialogregie:
- Alfred Vohrer
- Daniel Käser (neue Szenen arte)
Aufrufe: 2.414 (mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen: 10
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Humphrey Bogart | Wolfgang Lukschy | Charlie Allnut | |
| Humphrey Bogart | Boris Jacoby | Charlie Allnut (neue Szenen arte) | |
| Humphrey Bogart | Oliver Stritzel | Charlie Allnut (neue Szenen Blu Ray) | |
| Katharine Hepburn | Edith Schneider | Rose Sayer | |
| Katharine Hepburn | ⁇ Debora Weigert ⁇ | Rose Sayer (neue Szenen Blu Ray) | |
| Robert Morley | Erich Fiedler | Reverend Samuel Sayer | |
| Peter Bull | Curt Ackermann | Kapitän der 'Louisa' | |
| Theodore Bikel | Gert Günther Hoffmann | Offizier #1 der 'Louisa' | |
| Walter Gotell | Peter Elsholtz | Offizier #2 der 'Louisa' | |
| N. N. | Eckart Dux | Matrose | |
Die neuen Szenen wurden 2024 für die ARTE-Version synchronisiert.
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.