Im Westen nichts Neues (1979) 
All Quiet on the Western Front
TV-Film
Anzahl Sprechrollen: 14
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Simon Vrba | Gert Günther Hoffmann | Arzt | |
| Patricia Neal | Ingeborg Lapsien | Frau Beumer | |
| Michael Sheard | Reinhard Glemnitz | Herr Beumer | |
| Kevin Stoney | Leo Bardischewski | Herr Hollerstein | |
| Ian Holm | Horst Sachtleben | Himmelstoss | |
| Denys Graham | Manfred Lichtenfeld | Kaiser Wilhelm II. | |
| Donald Pleasence | Klaus Höhne | Kantorek | |
| Katerina Lírová | Uschi Wolff | Pauls Schwester | |
| Drahomíra Fialková | Ursula Traun | Schwester Libertine | |
| Richard Thomas | Ulrich Matthes | Soldat Paul Baumer | |
| Ernest Borgnine | Wolfgang Völz | Stanislaus Katczinsky | |
| (David de Keyser) | Hartmut Neugebauer | Heinrich | |
| N. N. | Arnim André | Lagerkommandant | |
| (N. N.) | Gert Günther Hoffmann | Insert-Sprecher | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.