Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 25
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Naomi Watts | Claudia Lössl | Ann Darrow | |
Jack Black | Tobias Meister | Carl Denham | |
Adrien Brody | Jaron Löwenberg | Jack Driscoll | |
Thomas Kretschmann | Thomas Kretschmann | Captain Englehorn | |
Jamie Bell | Nicolás Artajo | Jimmy | |
Kyle Chandler | Erich Räuker | Bruce Baxter | |
Lobo Chan | Weijian Liu | Choy | |
Evan Parke | Leon Boden | Hayes | |
Colin Hanks | Julien Haggège | Preston | |
Mark Hadlow | Uli Krohm | Harry | |
John Sumner | Roland Hemmo | Herb | |
Andy Serkis | Andreas Fröhlich | Lumpy, der Koch | |
William Johnson | Jochen Schröder | Manny | |
Geraldine Brophy | Katarina Tomaschewsky | Maude | |
Craig Hall | Norman Matt | Mike | |
Tiriel Mora | Reinhard Scheunemann | Obstverkäufer | |
Glen Drake | Peter Flechtner | Schauspieler #2 | |
Luanne Gordon | Bettina Weiß | Schauspielerin #1 | |
David Denis | Daniel Fehlow | Taps | |
Stephen A. Buckley | Klaus Lochthove | Taxifahrer | |
Jim Knobeloch | Bodo Wolf | Vorstandsmitglied | |
Ric Herbert | Lutz Schnell | Vorstandsmitglied #2 | |
David Pittu | Till Hagen | Weston | |
Pip Mushin | Hans-Jürgen Wolf | Zelman | |
N. N. | Jürgen Thormann | nörgelnder Theaterbesucher |