Spielfilm
Version: Synchro (1989)
Alternativ-Titel: Carry on Henry VIII
Alternativ-Titel: Anne of a Thousand Lays
Synchronfirma:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 19
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Billy Cornelius | Michael Telloke | Wache | |
Kenneth Williams | Wolfgang Lohse | Sir Thomas Cromwell | |
Julian Holloway | Rainer Büttner | Sir Thomas | |
Charles Hawtrey | Gert Kießling | Sir Roger de Lodgerley | |
John Bluthal | Franz Viehmann | Schneider | |
Joan Sims | Helga Sasse | Queen Marie | |
David Davenport | Horst Kempe | Major Domo | |
Kenneth Connor | Otto Mellies | Lord Hampton of Wick | |
Peter Gilmore | Peter Hladik | König von Frankreich | |
Sidney James | Klaus Glowalla | König Heinrich VIII | |
Terry Scott | Hans-Joachim Hanisch | Kardinal Wolsey | |
Bill Maynard | Hans-Robert Wille | Guy Fawkes | |
Leon Greene | Klaus Bergatt | Folterknecht | |
Julian Orchard | Dietmar Richter-Reinick | Duc de Pontenay | |
William Mervyn | Fritz Decho | Dr. Fintley | |
Alan Curtis | Detlev Witte | Conte di Pisa | |
Peter Butterworth | Heinz Behrens | Bristol | |
Barbara Windsor | Andrea Aust | Bettina | |
Derek Francis | Dieter Zöllter | Bauer |