Schmutziges Wochenende (1973) 
Mordi e fuggi
Spielfilm
Alternativ-Titel: Ein Scheiß-Wochenende
Synchronfirma:
- Ultra-Film Synchron GmbH, Berlin
Anzahl Sprechrollen: 21
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Renzo Marignano | Friedrich W. Bauschulte | Franco | |
| Filippo De Gara | Friedrich Georg Beckhaus | Kellner | |
| Marcello Mastroianni | Lothar Blumhagen | Gulio Borsi | |
| Oliver Reed | Michael Chevalier | Fabrizo | |
| Bruno Cirino | Wolfgang Draeger | Raoul | |
| Gianni Agus | Gerd Duwner | Sergio, Zahnarzt | |
| Luigi Zerbinati | Martin Hirthe | Normas Vater | |
| Barbara Pilavin | Ilse Kiewiet | Norma | |
| Marcello Mardo | Randolf Kronberg | Commissario | |
| Lionel Stander | Wolfgang Lukschy | General | |
| Valerio Ruggeri | Gerd Martienzen | Journalist | |
| Alberto Postarino | Gerd Martienzen | Barkeeper | |
| Jacques Herlin | Gerd Martienzen | Monsieur | |
| Enzo Liberti | Edgar Ott | TV-Reporter | |
| Nicoletta Machiavelli | Anneliese Priefert | Sylva | |
| Aleka Paizi | Elisabeth Ried | Normas Mutter | |
| Antonino Faà di Bruno | Siegmar Schneider | Graf Marlotti | |
| Claudio Nicastro | Siegmar Schneider | Regierungsbeamter (2. Stimme) | |
| Gian Carlo Fusco | Siegmar Schneider | TV-Chef | |
| Claudio Nicastro | Jochen Schröder | Regierungsbeamter (1. Stimme) | |
| Giulio Baraghini | Jochen Schröder | Scharfschütze #1 | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.