Dick und Doof werden Papa (1936) 
The Bohemian Girl
Spielfilm
Version: 3. Synchro (1975)
Alternativ-Titel: Dick und Doof - Das Mädel aus dem Böhmerwald
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 13
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Harry Bernard | Werner Abrolat | Ausrufer | |
| James Finlayson | Leo Bardischewski | Captain Finn | |
| Mae Busch | Angelika Bender | Ollies Schwester | |
| Stan Laurel | Walter Bluhm | Stan | |
| Julie Bishop | Constanze Engelbrecht | Arline | |
| James C. Morton | Gerhard Geisler | Constable | |
| Oliver Hardy | Michael Habeck | Ollie | |
| Zeffie Tilbury | Carola Höhn | Zigeunerkönigin | |
| Antonio Moreno | Klaus Kindler | Sandor | |
| Eddie Borden | Fred Maire | Nobelmann | |
| William P. Carlton | Christian Marschall | Graf Arnheim | |
| Mitchell Lewis | August Riehl | Salina | |
| Earl Eby | Manfred Schmidt | Offizier | |
Diese Fassung wurde für die ZDF-Reihe "Lachen Sie mit Stan und Ollie" produziert. Bei der Erstsendung gab es zuvor eine von Theo Lingen gesprochene Einleitung.
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.