Spielfilm
Version: 2. Synchro (1975)
Alternativ-Titel: Das Schweizermädel
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 9
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Jean de Briac | Horst Raspe | Ober Enrico | |
Walter Woolf King | Klaus Kindler | Viktor Albert | |
Ludovico Tomarchio | Martin Hirthe | Hoteldirektor Luigi | |
Charles Judels | Wolfgang Hess | Käsereibesitzer | |
Oliver Hardy | Michael Habeck | Ollie | |
Della Lind | Monika Dahlberg | Anna Albert | |
Eric Blore | Paul Bürks | Eduard | |
Adia Kuznetzoff | Thomas Braut | Chefkoch | |
Stan Laurel | Walter Bluhm | Stan |
Diese Fassung wurde für die ZDF-Reihe "Lachen Sie mit Stan und Ollie" produziert. Bei der Erstsendung gab es zuvor eine von Theo Lingen gesprochene Einleitung.