Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 16
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
John Travolta | Thomas Danneberg | Zack | |
Beatrice Straight | Bettina Schön | Ruth | |
James Stevens | Ulrich Gressieker | Ron | |
Warren Robertson | Wolfgang Condrus | Warren Robertson | |
Oliver Reed | Michael Chevalier | Beasley | |
Olivia Newton-John | Susanna Bonasewicz | Debbie Wylder | |
Jack Kehoe | Andreas Mannkopff | Mr. Chotiner | |
Toni Kalem | Sabine Jaeger | Terri | |
Ernie Hudson | Jürgen Kluckert | Detective Skaggs | |
(Gene Hackman) | Norbert Langer | Gott | |
Castulo Guerra | Arne Elsholtz | Gonzales | |
Charles Durning | Gerd Duwner | Charlie | |
Scatman Crothers | Heinz Theo Branding | Earl | |
Robert Costanzo | Claus Jurichs | Capt. Cinzari | |
Vincent Bufano | Hans-Jürgen Dittberner | Oscar | |
Richard Bright | Friedrich Georg Beckhaus | Stuart |