Komada: A Whisky Family (2023) 
Komada Jôryûsho e Yôkoso
Animationsfilm
Synchronfirma:
- HNYWOOD GmbH, Heilbronn
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 25
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Saori Hayami) | Lucia Patricia Bayer | Rui Komada | |
| (Kenyuu Horiuchi) | Dirk Hardegen | Kô Komada | |
| (Yoshimasa Hosoya) | Jan Langer | Hiroshi Yasumoto | |
| (Kikuko Inoue) | Katharina Gebauer | Miô Komada | |
| (Yuuichi Nakamura) | Kai Schulz | Kei Komada | |
| (Kenshou Ono) | Benjamin Stolz | Kôtarô Takahashi | |
| (N. N.) | Werner Wilkening | ältester Komada-Angestellter | |
| (N. N.) | Thorsten Möser | Komada-Mitarbeiter | |
| (N. N.) | Patrick Kropp | Redakteur | |
| (N. N.) | Antonio F. Lopes | Komada-Angestellter | |
| (N. N.) | Dorothea Anzinger | Distilleriechefin | |
| (N. N.) | Pierluigi Casula | Jungredakteur | |
| (N. N.) | Matthias Hoff | Gruppenleiter | |
| (N. N.) | Gabriel Kemmether | Oumori-Angestellter | |
| (N. N.) | Mario Pitz | Distilleriechef | |
| (N. N.) | Christina Rieth | Komada-Mitarbeiterin | |
| (N. N.) | Brian Sommer | junger Distilleriechef | |
| (N. N.) | Raik Singer | Yodogawa | |
| (N. N.) | Tobias D. Weber | Komada-Angestellter | |
| (N. N.) | Oliver Firit | Komada-Angestellter | |
| (N. N.) | Judith Raab | Tomokos Mutter | |
| (N. N.) | Sabrina Engl | Komada-Angestellte | |
| (Kenichi Suzumura) | Sven-Marcel Voss | Yûsuke Saitô | |
| (Shinpachi Tsuji) | Jo Jung | Rindo Tôkai | |
| (Maaya Uchida) | Phuong Anh Le | Tomoko Kawabata | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.