Um zwei Minuten (1950) 
Karhanova parta
Spielfilm
Version: Synchro (1952)
Synchronfirma:
- DEFA Studio für Synchronisation, Ost-Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 10
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Vladimír Krska | Karl-Maria Weber | Tulach | |
| Jindřich Plachta | Theo Shall | Ferda Fikejs | |
| Běla Jurdová | Margit Schaumäker | Vlasta | |
| Vladimir Repa | Martin Rosen | Záruba | |
| Eva Karelová | Eva Probst | Božka | |
| Jaroslav Zrotal | Horst Preusker | Dvořák | |
| Rudolf Deyl | Ingo Osterloh | Lojza | |
| Bohumil Machník | Willi Narloch | Klepáč | |
| Frantisek Smolik | Otto Krone | Franta Karhan | |
| Jaroslav Mares | Horst Drinda | Jarka Karhan | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.