New Yorker Geschichten (1989) 
New York Stories
Spielfilm
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Anzahl Sprechrollen: 22
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Heather McComb | Caroline Ruprecht | Zoe | |
| Julie Kavner | Marianne Groß | Treva | |
| Woody Allen | Wolfgang Draeger | Sheldon | |
| Jesse Borrego | Stefan Krause | Reuben Toro | |
| Chris Elliott | Roman Kretschmer | Räuber | |
| Marvin Chatinover | Hans Teuscher | Psychologe | |
| Patrick O'Neal | Hartmut Reck | Philip Fowler | |
| Peter Gabriel | Stefan Fredrich | Peter Gabriel | |
| Rosanna Arquette | Petra Barthel | Paulette | |
| Mae Questel | Barbara Ratthey | Mutter | |
| Ira Wheeler | Hans Teuscher | Mr. Bates | |
| Mia Farrow | Dagmar Heller | Lisa | |
| Nick Nolte | Thomas Danneberg | Lionel Dobie | |
| Richard Price | Christian Toberentz | Künster auf Ausstellung | |
| James Keane | Hans-Jürgen Wolf | Jimmy | |
| Don Novello | Joachim Kerzel | Hector | |
| Steve Buscemi | Mathias Einert | Gregory Stark | |
| Paul Herman | Klaus Jepsen | Cop / Türsteher Clifford / Detective Flynn | |
| Giancarlo Giannini | Wolfgang Condrus | Claudio | |
| Talia Shire | Liane Rudolph | Charlotte | |
| Mike Starr | Raimund Krone | Bauarbeiter | |
| Richard Grunt | Gerald Paradies | Bauarbeiter | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.