Der Sommer war sehr kurz (1969) 
It Was A Short Summer, Charlie Brown
Animationsfilm
Version: 1. Synchro (1972)
Synchronfirma:
- Ultra-Film Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
- Friedbert Cierpka
- Heinrich Riethmüller (Musikalische Leitung)
Anzahl Sprechrollen: 10
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Ann Altieri) | Claudia Marnitz | Violet | |
| (Ann Altieri) | Susanne Lissa | Frieda | |
| (David Carey) | Angelika Pawlowski | Shermy | |
| (John Daschback) | Benjamin Völz | Schroeder | |
| (Christopher DeFaria) | Janina Richter | Peppermint Patty | |
| (Gail DeFaria) | Dirk Fritsche | Pig-Pen | |
| (Lisa DeFaria) | Janina Richter | Patty | |
| (Pamelyn Ferdin) | Madeleine Stolze | Lucy Van Pelt | |
| (Glenn Gilger) | Steffen Müller | Linus Van Pelt | |
| (Peter Robbins) | Abelardo Decamilli | Charlie Brown | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.