Outlaws (2021)

Las leyes de la frontera

TV-Film

Synchronfirma:

TV+Synchron Berlin GmbH

Dialogbuch:

Petra Rochau

Dialogregie:

Tino Kießling

Anzahl Sprechrollen: 34

„Outlaws“ streamen:

Netflix (Flatrate, 4K)

Darsteller	Sprecher	Rolle
Oriol Cervera	Oliver Szerkus	Batista
Jorge Aparicio	Asad Schwarz	Chino
Mabel del Pozo	Natascha Rybakowski	Colette
Elisabet Casanovas	Vera Bunk	Cristina
Carlos Serrano	Rainer Fritzsche	Cuenca
Víctor Manuel Pajares	Nicolai Tegeler	Drácula
Xavier Martín	Julien Haggège	Gordo aka der Dicke
Carlos Oviedo	Nico Nothnagel	Guille
Xavi Sáez	Peter Flechtner	Hidalgo
Santiago Molero	Stefan Gossler	Ignacio
Pep Tosar	Reinhard Scheunemann	Inspektor Vives
Marc Balaguer	Sascha Krüger	Jordi
Cintia García	Johanna Schmoll	Lina
Estefanía de los Santos	Sabine Walkenbach	Merche
Javier Beltrán	Alexander Doering	Nacho
Marcos Ruiz	Nicolas Rathod	Nacho (jung)
Catalina Sopelana	Daniela Reidies	Paqui
Rafa Valls	Heiko Akrap	Pau
Daniel Ibáñez	Jeremias Koschorz	Piernas aka Tanzbein
Jordi Collet	Dirk Müller	Platzanweiser im Kino
Guillem Albasanz	Hugo Grimm	Rettungsschwimmer
Ainhoa Santamaría	Diana Borgwardt	Rosa
Pep Cruz	Klaus Nietz	Señor Tomás
Rachel Fenwick	Regina Gisbertz	Sophie
Enric Ases	Raimund Krone	Tankwart
Begoña Vargas	Patrizia Carlucci	Tere
Carolina Montoya	Soraya Amori	Teres Schwester
Guillermo Lasheras	Philip Süß	Víctor
Chechu Salgado	Nicolas Böll	Zarco
N. N.	Soraya Amori	deutsche Touristin
N. N.	Johanna Rybakowski	Französin #1
N. N.	Soraya Amori	Französin #2
N. N.	Natascha Rybakowski	Mutter im Warteraum
N. N.	Tino Kießling	Transvestit

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.