Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Anabel Alonso | Dagmar Dreke | Doña Matilde Velorracho | |
Carlos Areces | Volker Hanisch | Franco | |
Neus Asensi | Angela Stresemann | Lucía Gandía | |
Ana Belén | Marion Martienzen | Ana | |
Penélope Cruz | Claudia Lössl | Macarena Granada | |
Javier Cámara | Christian Stark | Pepe Bonilla | |
Chino Darín | Tobias Diakow | Leo | |
Cary Elwes | Ethan Freeman | Gary Jones | |
Loles León | Traudel Sperber | Trini Morenos | |
Mandy Patinkin | Colin Solman | Jordan Berman | |
Antonio Resines | Holger Mahlich | Blas Fontiveros | |
Clive Revill | Alan Brody | John Scott | |
Arturo Ripstein | Douglas Welbat | Sam Spiegelman | |
Jorge Sanz | Stephan Benson | Julián Torralba | |
Rosa Maria Sardà | Isabella Grothe | Rosa Rosales | |
Santiago Segura | Konstantin Graudus | Castillo | |
N. N. | Eberhard Haar | Arbeiter #2 | |
N. N. | Nicolas König | Arbeiter #1 |