Spielfilm
Anzahl Sprechrollen: 4
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Lajos Balázsovits | Hubertus Bengsch | Kronprinz Rudolf | |
Demeter Bitenc | Dietrich Frauboes | kaiserlicher Gesandter | |
Franco Branciaroli | Thomas Danneberg | der junge Herzog | |
Ivica Pajer | Kurt Waitzmann | Papa General |
Während der allegorisch gedachte Film in weiten Teilen Europas als Kunstfilm im Stile Pasolinis gefeiert wurde, schnitt der deutsche Verleih nicht nur fünfzehn Minuten, es wurde auch der deutsche Dialog stark verändert. Hintergründige Bemerkungen und philosophische Kommentare wurden durch Kalauer und Sprücheklopfen ersetzt, sodass sich diese Fassung fast schon als zeittypische Sexklamotte präsentiert.