Ace Ventura - Ein tierischer Detektiv (1994)

Ace Ventura: Pet Detective

Spielfilm

Synchronfirma:

Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin
Mixwerk Synchron GmbH, Berlin (neue Szenen Langfassung)

Dialogbuch:

Martin Schowanek (neue Szenen Langfassung)

Dialogregie:

Michael Richter
Dr. Gerd Naumann (neue Szenen Langfassung)

Anzahl Sprechrollen: 35

Darsteller	Sprecher	Rolle
Jim Carrey	Stefan Fredrich	Ace Ventura (auch neue Szenen)
Courteney Cox	Elisabeth Günther	Melissa Robinson
Courteney Cox	Franziska Endres	Melissa Robinson (neue Szenen)
Sean Young	Franziska Pigulla	Lt. Lois Einhorn / Ray Finkle
Sean Young	Cornelia Waibel	Lt. Lois Einhorn / Ray Finkle (neue Szenen)
John Capodice	Hans-Werner Bussinger	Sgt. Aguado
Frank Adonis	Uwe Paulsen	Vinnie
Udo Kier	Lutz Riedel	Ron Camp
Udo Kier	Bernd Vollbrecht	Ron Camp (neue Szenen)
Judy Clayton	Brita Sommer	Martha Mertz
Raynor Scheine	Thomas Petruo	Woodstock
Raynor Scheine	Jaron Löwenberg	Woodtsock (neue Szene)
Troy Evans	Joachim Kerzel	Roger Podacter
Troy Evans	Marko Bräutigam	Roger Podacter (neue Szenen)
Bill Zuckert	Horst Kempe	Mr. Finkle
Alice Drummond	Christel Merian	Mrs. Finkle
Noble Willingham	Gerhard Paul	Don Riddle
Noble Willingham	Matthias Scherwenikas	Don Riddle (neue Szenen)
Tone Loc	Kurt Goldstein	Emilio
Tone Loc	Stefan Bräuler	Emilio (neue Szenen)
Tiny Ron	Helmut Gauß	Roc
Dan Marino	Detlef Bierstedt	Dan Marino
David Margulies	Frank-Otto Schenk	Dr. Handly
David Margulies	Michael Noack	Dr. Handly (neue Szenen)
Rebecca Ferratti	Heike Schroetter	Hundebesitzerin
Mark Margolis	Klaus Jepsen	Mr. Shickadance
Antoni Corone	Hans-Jürgen Wolf	Reporter #1
Florence Mistrot	Luise Lunow	Rogers Nachbarin
Randall 'Tex' Cobb	Tilo Schmitz	schroffer Mann
N. N.	Dirc Simpson	Barkeeper (neue Szenen)
N. N.	Georg Tryphon	Tankwart (neue Szene)
N. N.	Georg Tryphon	verrückter Patient (neue Szenen)
(N. N.)	Heinz Petruo	Football Kommentator in Filmausschnitt
(N. N.)	Heinz Petruo	Stadionsprecher
(N. N.)	Michael Noack	Stadionsprecher (neue Szenen)

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge:

Ace Ventura - Ein tierischer Detektiv (1994)

Ace Ventura: Pet Detective

Werbung