Spielfilm
Version: Synchro (1982)
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 11
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Lucile Watson | Edith Schollwer | Großmutter | |
Ruth Warrick | Gisela Fritsch | Sally | |
(Nick Stewart) | Edgar Ott | Brumm, der Bär | |
Erik Rolf | Joachim Pukaß | John | |
Hattie McDaniel | Beate Hasenau | Tante Tempy | |
Glenn Leedy | Oliver Redsch | Toby | |
(Johnny Lee) | Wolfgang Ziffer | Meister Lampe | |
Bobby Driscoll | Jörg Conradt | Johnny | |
(James Baskett) | Frank Glaubrecht | Patzich, der Fuchs | |
James Baskett | Gottfried Kramer | Onkel Remus (Sprache) | |
James Baskett | Ralf Paulsen | Onkel Remus (Gesang) |