Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 21
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Nicolas Cage | Martin Keßler | Benjamin Franklin Gates | |
Sean Bean | Torsten Michaelis | Ian Howe | |
Diane Kruger | Diane Kruger | Abigail Chase | |
Jon Voight | Joachim Höppner | Patrick Gates | |
Christopher Plummer | Lothar Blumhagen | John Adams Gates | |
Harvey Keitel | Joachim Kerzel | FBI Agent Peter Sadusky | |
Erik King | Erich Räuker | Agent Colfax | |
Annie Parisse | Heide Domanowski | Agent Dawes | |
Armando Riesco | Markus Pfeiffer | Agent Hendricks | |
Mark Pellegrino | Tobias Kluckert | Agent Johnson | |
Dahn Ballard | Uschi Hugo | Angestellte im Geschenkeladen | |
Don McManus | Stefan Staudinger | Dr. Stan Herbert | |
Sharon Wilkins | Almut Zydra | Fleischerin | |
Rod McLachlan | Thomas Hailer | Führer in der Independence Hall | |
Elizabeth Greenberg | Ulrike Stürzbecher | Museumsführerin bei der Liberty Bell | |
Stewart Finlay-McLennan | Lutz Schnell | Powell | |
Justin Bartha | Marcel Collé | Riley Poole | |
David Dayan Fisher | Charles Rettinghaus | Shaw | |
Oleg Taktarov | Bernd Schramm | Shippen | |
Ron Canada | Peter Groeger | Wächter Woodruff | |
(Jason Earles) | [stumm] | Thomas Gates (jung) |