Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 17
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Laurence Arné | Svantje Wascher | Valérie | |
Dany Boon | Olaf Reichmann | François Gautier | |
Christophe Canard | Tino Kießling | Gilles | |
Christophe Favre | Thomas Schmuckert | Jean Pierre | |
Laurent Fernandez | Uwe Jellinek | Loïc | |
Anne-Sophie Girard | Cathlen Gawlich | Julie | |
Jérémy Lopez | Jacob Weigert | François' Vater | |
Nicolas Lumbreras | Rainer Fritzsche | Rémy | |
Jacques Marchand | Georg Tryphon | Nachbar | |
Karina Marimon | Christin Marquitan | Carole | |
Monique Mauclair | Luise Lunow | Nachbarin | |
Charline Paul | Anna Grisebach | François' Mutter | |
Audrey Rhodes-Greig | Cloé Albertine Heinrich | Laura (8 Jahre) | |
Patrick Ridremont | Dirk Bublies | Cédric | |
Laurent Saint-Gérard | Matthias Deutelmoser | Kellner | |
Noémie Schmidt | Lina Rabea Mohr | Laura | |
Stéphan Wojtowicz | Dieter Memel | Raymond |