Die Abenteuer des Till Ulenspiegel (1956) 
Les Aventures de Till L'Espiègle
Spielfilm
Synchronfirma:
- DEFA Studio für Synchronisation, Ost-Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 15
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Robert Porte | Rolf Defrank | Capitan Juan | |
| Elfriede Florin | Elfriede Florin | Soetkin | |
| Nicole Berger | Hannelore Freudenberger | Nele | |
| Erwin Geschonnek | Erwin Geschonnek | Stahlarm | |
| Gérard Philipe | Dietrich Haugk | Till Ulenspiegel | |
| Fernand Ledoux | Paul R. Henker | Claes | |
| Yves Brainville | Harry Hindemith | von Berlemont | |
| Jean Vilar | Adolf Peter Hoffmann | Alba | |
| Wilhelm Koch-Hooge | Wilhelm Koch-Hooge | Oranien | |
| Marga Legal | Marga Legal | Katheline | |
| Jean Carmet | Walter Lendrich | Lamme | |
| Raymond Souplex | Sigurd Lohde | Grippesous | |
| Henri Nassiet | Hans A. Martens | Marnix | |
| Francoise Fabian | Brigitte Olm | Esperanza | |
| Joé Davray | Jochen Thomas | Jan | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.