Animationsfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 19
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
(Enid-Raye Adams) | Friederike Walke | Gloriosa Daisy | |
(Ashleigh Ball) | Tina Hänsch | Rainbow Dash (Gesang) | |
(Ashleigh Ball) | Lydia Morgenstern | Applejack | |
(Ashleigh Ball) | Tanja Schmitz | Rainbow Dash (Sprache) | |
(Shannon Chan-Kent) | Magdalena Turba | Pinkie Pie (Gesang) | |
(Brian Doe) | Dirk Petrick | Timber Spruce | |
(Brian Drummond) | Fritz Rott | Filthy Rich | |
(Kazumi Evans) | Romina Langenhan | Rarity (Gesang) | |
(Andrea Libman) | Jennifer Weiß | Pinkie Pie (Sprache) | |
(Andrea Libman) | Julia Stoepel | Fluttershy | |
(Nicole Oliver) | Silvia Mißbach | Direktorin Celestia | |
(Rebecca Shoichet) | Friedel Morgenstern | Sunset Shimmer (Gesang) | |
(Rebecca Shoichet) | Saskia Tanfal | Twilight Sparkle (Gesang) | |
(Rebecca Shoichet) | Carmen Katt | Sunset Shimmer (Sprache) | |
(Tabitha St. Germain) | Heike Schroetter | Vizedirektorin Luna | |
(Tabitha St. Germain) | Rubina Nath | Rarity (Sprache) | |
(Tara Strong) | Julia Meynen | Twilight Sparkle (Sprache) | |
(Vincent Tong) | Jeffrey Wipprecht | Flash Sentry | |
(Cathy Weseluck) | Jan Makino | Spike |