Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 21
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Tadanobu Asano | Matthias von Stegmann | Dolmetscher | |
Yôsuke Kubozuka | Yusuke Yamasaki | Kichijiro | |
Andrew Garfield | Louis Friedemann Thiele | Sebastiao Rodrigues | |
Issei Ogata | Tetsu Tanimura | Inquisitor Inoue | |
Sabu | Toru Takahashi | Samurai | |
Michié | Tomoko Sawano | Mitsu | |
Yasunari Takeshima | Yuhei Sato | Haku | |
Liam Neeson | Bernd Rumpf | Cristóvão Ferreira | |
Shin'ya Tsukamoto | Fumio Okura | Mokichi | |
Nana Komatsu | Rubina Nath | Monica | |
Munetaka Aoki | Takeshi Nagaike | Gefängniswärter | |
Ryo Kase | Aaron Le | Joao | |
Yutaka Mishima | Toshio Kusaba | Kuro | |
Yoshi Oida | Chiaki Ikuta | Ichizo | |
Ciarán Hinds | Jürgen Heinrich | Pater Valignano | |
Kansai Eto | Freimut Götsch | Mosuke | |
Adam Driver | Robert Glatzeder | Francisco Garupe | |
Shi Liang | Yu Fang | Chun | |
Ten Miyazawa | Florian Clyde | Carpenter | |
Hairi Katagiri | Meylan Chao | Tsune | |
Béla Baptiste | Béla Baptiste | Dieter Albrecht |