Dragons - Ein Geschenk von Nachtschatten (2011) 
Dragons: Gift of the Night Fury
Animationsfilm
Alternativ-Titel: Dragons - Legenden
Alternativ-Titel: DreamWorks Drachenzähmen leicht gemacht - Legenden
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 13
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Bridget Hoffman) | Bea Tober | Wikinger-Frau | |
| (Julian Barnes) | Lucas Mertens | Wikinger #4 | |
| (Ian Ruskin) | Matthias Klages | Wikinger #3 | |
| (Neil Dickson) | Andreas Hosang | Wikinger #2 | |
| (Peter Lavin) | Wolfgang Wagner | Wikinger #1 | |
| (T.J. Miller) | Nico Sablik | Taffnuss Thorston | |
| (Jonah Hill) | Tim Sander | Rotzbakke Jorgenson | |
| (Kristen Wiig) | Britta Steffenhagen | Raffnuss Thorston | |
| (Jay Baruchel) | Daniel Axt | Hicks der Hüne III | |
| (Gerard Butler) | Dominic Raacke | Haudrauf der Stoische | |
| (Craig Ferguson) | Thomas Nero Wolff | Grobian der Rülpser | |
| (Christopher Mintz-Plasse) | Hannes Maurer | Fischbein Ingerman | |
| (America Ferrera) | Emilia Schüle | Astrid Hofferson | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.