Animationsfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 11
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
(Armand Assante) | Lutz Riedel | Tzekel-Kann | |
(Tobin Bell) | Wolfgang Kühne | Zaragoza | |
(Kenneth Branagh) | Stefan Gossler | Miguel | |
(Elijah Chiang) | Benjamin Papenfuss | Kleiner Junge #1 | |
(Jim Cummings) | Klaus Sonnenschein | Cortes | |
(Elton John) | Paul Stark | Erzähler | |
(Kevin Kline) | Arne Elsholtz | Tulio | |
(Duncan Marjoribanks) | Detlef Bierstedt | Altardiener | |
(Edward James Olmos) | Tom Deininger | Tannabok | |
(Rosie Perez) | Anke Reitzenstein | Chel | |
(Cyrus Shaki-Khan) | Teresa Papenfuss | Kleiner Junge #2 |