Und wieder 48 Stunden (1990) 
Another 48 Hrs.
Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 19
Paramount+ Amazon Channel (Flatrate, HD)
Paramount Plus Apple TV Channel (Flatrate, HD)
Paramount Plus (Flatrate, HD)
Apple TV (Leihen, 4K)
Amazon Video (Leihen, 4K)
maxdome Store (Leihen, HD)
Videoload (Leihen, HD)
Sky Store (Leihen, HD)
Rakuten TV (Leihen, HD)
MagentaTV (Leihen, HD)
Freenet meinVOD (Leihen, HD)| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Nick Nolte | Thomas Danneberg | Insp. Jack Cates | |
| Eddie Murphy | Randolf Kronberg | Insp. Reggie Hammond | |
| Tisha Campbell | Diana Borgwardt | Amy Smith | |
| Cathy Haase | Joseline Gassen | Barkeeperin | |
| Allan Graf | Frank-Otto Schenk | Busfahrer | |
| Biff Yeager | Till Hagen | County Sheriff #1 | |
| John H. Evans | Andreas Hosang | County Sheriff #2 | |
| Mark Phelan | Tom Vogt | Doktor | |
| Nancy Everhard | Eva Kryll | Doktorin | |
| Brion James | Kurt Goldstein | Insp. Ben Kehoe / 'der Iceman' | |
| Ed O'Ross | Andreas Mannkopff | Insp. Frank Cruise | |
| Bernie Casey | Michael Chevalier | Kirkland Smith | |
| Kevin Tighe | Rolf Schult | Lt. Blake Wilson | |
| Ted Markland | Christian Brückner | Malcolm Price | |
| Andrew Divoff | Frank Glaubrecht | Richard 'Cherry' Ganz | |
| Laurie Morrison | Sabine Jaeger | Taschendiebin | |
| Brent Jennings | Arne Elsholtz | Tyrone Burroughs | |
| Rick Cicetti | Tom Vogt | Verkehrspolizist | |
| David Anthony Marshall | Gerald Paradies | Willie Hickok | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.